Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Correzione dei problemi
Condizione
L a p o m p a n o n s i a v v i
a .
L a p o m p a n o n p r o d u c e
u n v u
sufficiente.
P e r d i t a d ' o l i o
R u m o r e a n o m a l o
N o t a : q u a l o r a q u e s t e p r o c e
i n v i a r e l a p o m p a a l n o s t r o c e
ACCESSORI OPZIONALI
ATTENZIONE:
questi accessori o componenti
aggiuntivi sono consigliati per l'uso con l'utensile
Makita utilizzato specificato nel presente manuale.
L ' u s o
d i q u a l s i a s i a l t r o
a g g i u n t i v o
p o t r e b b e
c o
p e r s o
n a l i . U t i l i z z a
r e
g l i a c c e
aggiuntivi esclusivamente per le loro finalità dichiarate.
Q u a l o r a s i
n e c e
s s i
t i d i a s s i
r e l a t i v i
a q u e s t i a c c e
s s o
a s s i
s t e n z a
M a k i t a l o c a
l e .
•
T r a c o
l l a
•
O l i o p e r p o m p e p e r v u o t o 3 0 0 m l
•
Tubo flessibile per pompa per vuoto
•
V a l v o
l a p e r p o m p a p e r v u
•
B a t t e r i e e c a
r i c a
b a t t e r i e o r i g i n a l i M a k i t a
1.
La batteria non è installata
c o
r r e t t a m e n t e .
2.
La temperatura ambiente è troppo
b a s s a
3 .
C o l l e g a m e n t o s c a
4.
La pompa è bloccata.
5 .
G u a s t o d e l m o t o r e .
o t o
1.
P e r d i t a d a l s i s t e m a .
2.
Olio insufficiente.
3 .
O l i o s p
4 .
L e p a r t i d e l l a p o m p a s o
5 .
R a c c o
r a d i a l e d a n n e g g i a t e .
6 .
G u a s t o d e l m o t o r e .
1.
G u a r n i z i o n i e g u a r n i z i o n i r a d i a l i p e r
a l b e r o d a n n e g g i a t e .
2 .
G u a r n i z i o n e c i r c o
s c a
r i c o
3.
La valvola di scarico dell'olio è
a l l e n t a t a .
1.
G u a s t o d e l m o t o r e .
2 .
G u a s t o d e i c u
3 .
B u l l o n i a l l e n t a t i .
4 .
G u a s t o d e l l a p o m p a .
5 .
L ' a r i a v i e n e r i s u
d u r e n o n r i s o
l v a
n o i l p r o b l e m a , c o
n t r o d i a s s i
s t e n z a
.
a c c e
s s o
r i o
o
c o
m p o n e n t e
m p o r t a r e
i l r i s c h
i o
d i l e s i o n i
s s o
r i o
i c o
m p o n e n t i
s t e n z a
p e r u l t e r i o r i d e t t a g l i
r i , r i v o
l g e r s i
a l p r o p r i o c e
o t o c o
n m a n o m e t r o
Causa possibile
.
d e n t e d e i c a
b l a g g i .
o r c o
.
n o u s u
r a t e .
r d e r i e , g u a r n i z i o n i e g u a r n i z i o n e
l a r e d e l l a v a
l v o
l a d i
d e l l ' o l i o d a n n e g g i a t a .
s c i
n e t t i .
c c h
i a t a .
n t a t t a r e i l d i s t r i b u t o r e a u t o r i z z a
ATTENZIONE:
tracolla:
—
Non utilizzare la tracolla se il gancio è
danneggiato o deformato.
—
I
ganci
all'utilizzo con la tracolla Makita. Non
agganciare alcun componente aggiuntivo
di altro genere. L ' u t i l i z z o
p o t r e b b e c a
—
La tracolla è destinata al trasporto della
pompa sulla spalla dell'utente. Non utilizzarla
ad altri scopi, ad esempio come misura di
n t r o d i
sicurezza anticaduta.
Non applicare un carico eccessivo sulla
—
tracolla. I n c a
m o n t a g g i o p o t r e b b e r o r o m p e r s i e c a
p e r s o
Quando si intende utilizzare la tracolla,
—
montarla sui ganci presenti sulla maniglia.
Accertarsi che la tracolla sia saldamente
montata sui ganci e mantenere la maniglia
della pompa, quando si intende trasportare
quest'ultima utilizzando la tracolla.
NOTA: a l c u
i n c l u s e
n e l l a c o
i n d o t a z i o n e . T a l i v o
a l l ' a l t r a .
3 8
ITALIA N O
Soluzione
1.
I n s t a l l a r e c o
r r e t t a m e n t e l a b a t t e r i a .
2 .
F a r r i s c a
l d a r e l a p o m p a a l c h
3 .
C h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e .
4 .
C h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e .
5 .
C h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e .
1.
R i p a r a r e i l s i s t e m a .
2 .
R a b b o c c a
r e o s o
3 .
P u l i r e i l s e
r b a t o i o e s o
4 .
C h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e .
5 .
C h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e .
6 .
C h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e .
1.
C h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e .
2 .
S o s t i t u i r e l a g u a r n i z i o n e c i r c o
3 .
S e r r a r e l a v a
l v o
l a d i s c a
1.
C h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e .
2 .
C h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e .
3 .
S e r r a r e i b u l l o n i .
4 .
C h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e .
5 .
S e r r a r e i t a p p i e i r a c c o
S o s t i t u i r e l e g u a r n i z i o n i e l e g u a r n i z i o n i
c i r c o
l a r i .
S o s t i t u i r e l a r a c c o
t o M a k i t a p i ù v i c i n o o
quando si intende utilizzare la
sono
destinati
a s c o
u s a
r e i n c i d e n t i o l e s i o n i p e r s o
s o
c o
n t r a r i o , l a t r a c o
n a l i .
n e
v o
c i
n e l l ' e l e n c o
n f e z i o n e d e l l ' u t e n s i l e c o
c i p o s s o
n o v a
r i a r e d a u n a n a z i o n e
i u s o
.
s t i t u i r e l ' o l i o .
s t i t u i r e l ' o l i o .
l a r e .
r i c o
d e l l ' o l i o .
r d i .
r d e r i a o r i s i g i l l a r l a .
esclusivamente
p i n o n p r e v i s t i
n a l i .
l l a o l a p a r t e d i
u s a
r e l e s i o n i
p o t r e b b e r o
e s s e
r e
m e a c c e
s s o
r i
Publicité
