Makita DVP181 Manuel D'instructions page 118

‫يتﺣم ـ ـل ﺻاﺣ ـ ـب العم ـ ـل مس ـ ـؤولية ﻓ ـ ـرض اس ـ ـتخدام أﺟﮭ ـ ـزة الوﻗاي ـ ـة ﻋل ـ ـﻰ‬
.‫مﺷ ـ ـﻐلﻲ اﻷداة وأي أﺷ ـ ـخاص آخري ـ ـن ﻓ ـ ـﻲ مﻧطﻘ ـ ـة العم ـ ـل الﻘريﺑ ـ ـة‬
‫ال تع ـ ـرض اﻷداة الكﮭرﺑي ـ ـة للضﻐ ـ ـط. اس ـ ـتخدم اﻷداة الكﮭرﺑاﺋي ـ ـة المﻧاس ـ ـﺑة‬
‫للﻐــرض المطلــوب. إذ ﯾــؤدي اﺳــﺗﺧدام اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾــﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳــﺑﺔ إﻟــﻰ‬
‫ﺗﻧﻔﯾــذ اﻟﻣﮭﻣــﺔ ﺑﺻــورة أﻓﺿــل وأﻛﺛــر أﻣﺎ ﻧ ً ــﺎ، ﺑﺎﻟﻣﺳــﺗوى اﻟــذي ﺻﻣﻣــت‬
‫ال تس ـ ـتخدم اﻷداة الكﮭرﺑي ـ ـة إذا ل ـ ـم تس ـ ـتطﻊ تﺷ ـ ـﻐيلﮭا أو إيﻘاﻓﮭ ـ ـا ﺑاس ـ ـتخدام‬
‫المفت ـ ـاح. ﻓ ـ ـﺄي أداة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ ـ ـﺔ ﻻ ﯾﺗ ـ ـم اﻟﺗﺣﻛ ـ ـم ﻓﯾﮭ ـ ـﺎ ﻣ ـ ـن ﺧ ـ ـﻼل اﻟﻣﻔﺗ ـ ـﺎح ﺗﻣﺛ ـ ـل‬
‫اﻓﺻ ـ ـل الﻘاﺑ ـ ـس الموﺻ ـ ـل م ـ ـن مﺻ ـ ـدر إم ـ ـداد الطاﻗ ـ ـة و/أو أزل مﺟموﻋ ـ ـة‬
‫الﺑطاري ـ ـة م ـ ـن اﻷداة الكﮭرﺑي ـ ـة، إن كاﻧ ـ ـت ﻗاﺑل ـ ـة للفﺻ ـ ـل، ﻗﺑ ـ ـل إﺟ ـ ـراء أي‬
‫تعديــﻼت أو تﻐييــرات ﻓــﻲ ملﺣﻘــات اﻷدوات الكﮭرﺑاﺋيــة أو تخزيﻧﮭــا؛‬
‫ﺣﯾ ـ ـث ﺗﻌﻣ ـ ـل إﺟ ـ ـراءات اﻟﺳ ـ ـﻼﻣﺔ اﻟوﻗﺎﺋﯾ ـ ـﺔ ھ ـ ـذه ﻋﻠ ـ ـﻰ اﻟﺣ ـ ـد ﻣ ـ ـن ﺧط ـ ـورة‬
.‫ﺑــدء اﻟﺗﺷــﻐﯾل ﻏﯾــر اﻟﻣﻘﺻــود ﻟــﻸداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾــﺔ‬
،‫خ ـ ـز ّ ن اﻷدوات الكﮭرﺑي ـ ـة المتوﻗف ـ ـة ﻋ ـ ـن العم ـ ـل ﺑعي ـ ـ د ً ا ﻋن متﻧ ـ ـاول اﻷطفال‬
‫وال تس ـ ـمﺢ لﻐي ـ ـر المتمرس ـ ـين ﻓ ـ ـﻲ التعام ـ ـل م ـ ـﻊ اﻷداة الكﮭرﺑاﺋي ـ ـة أو الذي ـ ـن‬
‫لــم يطلعــوا ﻋلــﻰ تلــك اﻹرﺷــادات ﺑتﺷــﻐيل اﻷداة الكﮭرﺑيــة. ﻓــﺎﻷدوات‬
.‫اﻟﻛﮭرﺑﯾ ـ ـﺔ ﺗﻣﺛ ـ ـل ﺧط ـ ـورة ﻋﻧدﻣ ـ ـﺎ ﺗﻘ ـ ـﻊ ﻓ ـ ـﻲ أﯾ ـ ـدي ﻣﺳ ـ ـﺗﺧدﻣﯾن ﻏﯾ ـ ـر ﻣدرﺑﯾ ـ ـن‬
‫اﺣ ـ ـرص ﻋل ـ ـﻰ ﺻياﻧ ـ ـة اﻷدوات الكﮭرﺑاﺋي ـ ـة والملﺣﻘ ـ ـات. واﻓﺣ ـ ـص اﻷداة‬
‫الكﮭرﺑاﺋيــة ﺑﺣ ﺛ ً ــا ﻋــن أي خطــﺄ ﻓــﻲ مﺣــاذاة اﻷﺟــزاء المتﺣركــة أو‬
‫اﻧﺛﻧاﺋﮭ ـ ـا، أو كس ـ ـر أﺟ ـ ـزاء أو أي ـ ـة ظ ـ ـروف أخ ـ ـرى ﻗ ـ ـد تؤﺛ ـ ـر ﻋل ـ ـﻰ تﺷ ـ ـﻐيل‬
‫اﻷداة الكﮭرﺑاﺋي ـ ـة. وﻓ ـ ـﻲ ﺣال ـ ـة تل ـ ـف اﻷداة الكﮭرﺑاﺋي ـ ـة، يﺟ ـ ـب إﺻﻼﺣﮭ ـ ـا‬
‫ﻗﺑ ـ ـل االس ـ ـتخدام. إذ ﺗﺣ ـ ـدث اﻟﻌدﯾ ـ ـد ﻣ ـ ـن اﻟﺣ ـ ـوادث ﺑﺳ ـ ـﺑب ﺿﻌ ـ ـف ﺻﯾﺎﻧ ـ ـﺔ‬
‫اﺣتف ـ ـظ ﺑ ـ ـﺄدوات الﻘط ـ ـﻊ ﺣ ـ ـادة وﻧظيف ـ ـة. ﺗﻘ ـ ـل اﺣﺗﻣﺎﻟﯾ ـ ـﺔ اﻧﺛﻧ ـ ـﺎء أدوات اﻟﻘط ـ ـﻊ‬
‫اﻟﻣ ـ ـزودة ﺑﺣ ـ ـواف ﻗط ـ ـﻊ ﺣ ـ ـﺎدة ﻛﻣ ـ ـﺎ ﯾﺳ ـ ـﮭل اﺳ ـ ـﺗﻌﻣﺎﻟﮭﺎ، ﺣ ـ ـﺎل ﺻﯾﺎﻧﺗﮭ ـ ـﺎ ﺑﺷ ـ ـﻛل‬
‫اس ـ ـتخدم اﻷداة الكﮭرﺑاﺋي ـ ـة والملﺣﻘ ـ ـات ولﻘ ـ ـم ﻋ ـ ـدة الﻘط ـ ـﻊ وﻏيرھ ـ ـا، وﻓ ﻘ ً ـ ـا‬
‫لﮭ ـ ـذه اﻹرﺷ ـ ـادات م ـ ـﻊ اﻷخ ـ ـذ ﻓ ـ ـﻲ االﻋتﺑار ظ ـ ـروف العمل والعم ـ ـل المطلوب‬
‫تﻧفي ـ ـذه. ﻗ ـ ـد ﯾ ـ ـؤدي اﺳ ـ ـﺗﺧدام اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ ـ ـﺔ ﻹﺟ ـ ـراء ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻏﯾ ـ ـر اﻟﻣﻌ َ دة‬
‫ﺣاﻓــظ ﻋلــﻰ المﻘاﺑــض وأســطﺢ اﻹمســاك ﺟاﻓــة وﻧظيفــة وخاليــة مــن‬
‫الزيــوت والﺷــﺣم. ﻓﻠــو ﻛﺎﻧــت اﻟﻣﻘﺎﺑــض وأﺳــطﺢ اﻹﻣﺳــﺎك زﻟﻘــﺔ ﻓﻠــن‬
‫ﺗﺗﻣﻛ ـ ـن ﻣ ـ ـن اﻟﺗﻌﺎﻣ ـ ـل ﻣ ـ ـﻊ اﻷداة ﺑﺷ ـ ـﻛل آﻣ ـ ـن واﻟﺗﺣﻛ ـ ـم ﻓﯾﮭ ـ ـﺎ ﺑﺷ ـ ـﻛل ﺟﯾ ـ ـد ﻓ ـ ـﻲ‬
‫ﻋﻧ ـ ـد اس ـ ـتخدام اﻷداة، ال ترت ـ ـ د ِ ﻗف ـ ـازات ﻋم ـ ـل ﻗماﺷ ـ ـية ﻗ ـ ـد تتﺷ ـ ـاﺑك؛ ﺣﯾ ـ ـث‬
.‫إن ﺗﺷــﺎﺑﻛﮭﺎ ﻣــﻊ اﻷﺟــزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛــﺔ ﻗــد ﯾﻧﺗــﺞ ﻋﻧــﮫ إﺻﺎﺑــﺔ ﺟﺳــدﯾﺔ‬
.‫ال تﻘم ﺑﺈﻋادة الﺷ ـ ـﺣن إال ﺑاس ـ ـتخدام الﺷ ـ ـاﺣن الذي ﺣددتﮫ ﺷ ـ ـركة التﺻﻧيﻊ‬
‫ﻓﻘ ـ ـد ﯾ ـ ـؤدي اﺳ ـ ـﺗﺧدام ﺷ ـ ـﺎﺣن ﻣﻧﺎﺳ ـ ـب ﻟﻧوع ﻣﻌﯾ ـ ـن ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻣ ـ ـﻊ ﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫ال تســتخدم اﻷدوات الكﮭرﺑيــة إال مــﻊ ﺣــزم الﺑطاريــات المﺻﻧعــة لﮭــا‬
‫خﺻي ﺻ ً ـ ـا. ﻓﻘ ـ ـد ﯾ ـ ـؤدي اﺳ ـ ـﺗﺧدام ﺣ ـ ـزم ﺑطﺎرﯾ ـ ـﺎت أﺧ ـ ـرى إﻟ ـ ـﻰ ﺧط ـ ـر وﻗ ـ ـوع‬
‫ﻋﻧ ـ ـد ﻋ ـ ـدم اس ـ ـتخدام ﺣزم ـ ـة الﺑطاري ـ ـة، اﺣتفظ ﺑﮭ ـ ـا ﺑعي د ً ا ﻋن ﺑاﻗﻲ اﻷﺟس ـ ـام‬
‫المعدﻧي ـ ـة مﺛ ـ ـل مﺷ ـ ـاﺑك ال ـ ـورق أو العم ـ ـﻼت أو المفاتي ـ ـﺢ أو المس ـ ـامير أو‬
‫الﺑراﻏ ـ ـﻲ أو أي أﺟس ـ ـام معدﻧي ـ ـة ﺻﻐي ـ ـرة أخ ـ ـرى ﻗ ـ ـد تﻧﺷ ـ ـﺊ وﺻل ـ ـة م ـ ـن‬
‫ط ـ ـرف إل ـ ـﻰ آخ ـ ـر. ﻗ ـ ـد ﯾ ـ ـؤدي ﺣ ـ ـدوث ﻗﺻ ـ ـر ﻓ ـ ـﻲ أط ـ ـراف ﺗوﺻﯾ ـ ـل اﻟﺑطﺎرﯾ ـ ـﺔ‬
.‫إﻟ ـ ـﻰ اﻹﺻﺎﺑ ـ ـﺔ ﺑﺎﻟﺣ ـ ـروق أو ﻧﺷ ـ ـوب ﺣرﯾ ـ ـق‬
‫اس ـ ـتخدام اﻷداة الكﮭرﺑاﺋية والعﻧاية ﺑﮭا‬
.‫ﻣ ـ ـن أﺟﻠ ـ ـﮫ‬
.‫ﺧط ـ ـورة وﯾﺟ ـ ـب إﺻﻼﺣﮭ ـ ـﺎ‬
.‫اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾــﺔ‬
.‫ﻣﻼﺋم‬
.‫ﻟﮭ ـ ـﺎ إﻟ ـ ـﻰ ﺗﻌرﺿ ـ ـك ﻟﺧطر‬
.‫اﻟﻣواﻗــف ﻏﯾــر اﻟﻣﺗوﻗﻌــﺔ‬
‫اس ـ ـتعمال الﺑطارية والعﻧاية ﺑﮭا‬
.‫أﺧ ـ ـرى إﻟ ـ ـﻰ ﺧط ـ ـر ﻧﺷ ـ ـوب اﻟﺣرﯾق‬
.‫إﺻﺎﺑــﺔ أو ﻧﺷــوب ﺣرﯾــق‬
‫تﺟﻧ ـ ـب تﺷ ـ ـﻐيل اﻷدوات الكﮭرﺑي ـ ـة ﻓ ـ ـﻲ مﺣي ـ ـط ﻗاﺑ ـ ـل لﻼﻧفﺟ ـ ـار، كالتﺷ ـ ـﻐيل‬
.‫ﻓ ـ ـﻲ مﺣي ـ ـط يﺣت ـ ـوي ﻋل ـ ـﻰ س ـ ـواﺋل أو ﻏ ـ ـازات أو ﻏﺑ ـ ـار ﻗاﺑ ـ ـل لﻼﺷ ـ ـتعال‬
‫ﺣﯾ ـ ـث ﯾﻧﺑﻌ ـ ـث ﻣ ـ ـن اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ ـ ـﺔ ﺷ ـ ـرر ﻗ ـ ـد ﯾ ـ ـؤدي إﻟ ـ ـﻰ إﺷ ـ ـﻌﺎل اﻟﻐﺑ ـ ـﺎر‬
‫يﺟ ـ ـب أن يﺑتع ـ ـد اﻷطف ـ ـال والمتفرﺟ ـ ـون ﻋﻧ ـ ـد تﺷ ـ ـﻐيل أداة كﮭرﺑاﺋي ـ ـة. ﻓﻘ ـ ـد‬
‫يﺟ ـ ـب أن تك ـ ـون ﻗواﺑ ـ ـس اﻷداة الكﮭرﺑي ـ ـة مﻧاس ـ ـﺑة لمﺄخ ـ ـذ التي ـ ـار. ال تع ـ ـدل‬
‫الﻘاﺑــس مطل ﻘ ً ــا ﺑﺄيــة وســيلة. وال تســتخدم أيــة ﻗواﺑــس مﮭايﺋــات مــﻊ‬
‫اﻷدوات الكﮭرﺑيــة المؤرضــة. إذ ﺗﻘﻠــل اﻟﻘواﺑــس ﻏﯾــر اﻟﻣﻌدﻟــﺔ وﻣﺂﺧــذ‬
.‫اﻟﺗﯾــﺎر اﻟﻣطﺎﺑﻘــﺔ ﻣــن ﺧطــر اﻟﺗﻌــرض ﻟﺻدﻣــﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾــﺔ‬
‫تﺟﻧ ـ ـب مﻼمس ـ ـة الﺟس ـ ـم لﻸس ـ ـطﺢ المؤرض ـ ـة مﺛ ـ ـل اﻷﻧاﺑي ـ ـب والرادياتي ـ ـر‬
‫والمواﻗ ـ ـد والﺛﻼﺟ ـ ـات. ﺣﯾ ـ ـث ﺗزﯾ ـ ـد ﺧط ـ ـورة اﻟﺗﻌ ـ ـرض ﻟﺻدﻣ ـ ـﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ ـ ـﺔ‬
‫تﺟﻧــب تعــرض اﻷدوات الكﮭرﺑيــة لظــروف مطــر أو ﺑلــل. إذ ﻗــد ﯾزﯾــد‬
.‫دﺧــول اﻟﻣﯾــﺎه إﻟــﻰ اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﯾــﺔ ﻣــن ﺧطــر ﺣــدوث ﺻدﻣــﺔ ﻛﮭرﺑﯾــﺔ‬
‫ال تس ـ ـﺊ اس ـ ـتخدام الس ـ ـلك. ﻓﻼ تس ـ ـتخدمﮫ مطل ﻘ ً ا ﻓﻲ ﺣمل اﻷداة الكﮭرﺑاﺋية‬
. 1
‫أو س ـ ـﺣﺑﮭا أو ﻓﺻ ـ ـل الﻘاﺑ ـ ـس الخ ـ ـاص ﺑﮭ ـ ـا. ﺑ ـ ـل اﺣفظ ـ ـﮫ ﺑعي ـ ـ د ً ا ﻋ ـ ـن الﺣرارة‬
‫أو الزي ـ ـت أو الﺣ ـ ـواف الﺣ ـ ـادة أو اﻷﺟ ـ ـزاء المتﺣرك ـ ـة. ﻗ ـ ـد ﺗزﯾ ـ ـد اﻷﺳ ـ ـﻼك‬
.‫اﻟﺗﺎﻟﻔ ـ ـﺔ أو اﻟﻣﺗﺷ ـ ـﺎﺑﻛﺔ ﻣ ـ ـن ﺧط ـ ـر ﺣ ـ ـدوث ﺻدﻣ ـ ـﺔ ﻛﮭرﺑﯾ ـ ـﺔ‬
‫ﻋﻧ ـ ـد تﺷ ـ ـﻐيل اﻷداة الكﮭرﺑي ـ ـة خ ـ ـارج المﺑاﻧﻲ، اس ـ ـتخدم س ـ ـلك تطويل مﻼﺋ م ً ا‬
. 2
‫لﻼس ـ ـتخدام خ ـ ـارج المﺑاﻧ ـ ـﻲ. ﺣﯾ ـ ـث ﯾﻘﻠ ـ ـل اﺳ ـ ـﺗﻌﻣﺎل ﺳ ـ ـﻠك ﻣﻼﺋ ـ ـم ﻟﻼﺳ ـ ـﺗﻌﻣﺎل‬
.‫ﺧ ـ ـﺎرج اﻟﻣﺑﺎﻧ ـ ـﻲ ﻣ ـ ـن ﺧط ـ ـر ﺣ ـ ـدوث ﺻدﻣ ـ ـﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ ـ ـﺔ‬
‫إذا اض ط ُ ـ ـررت لتﺷ ـ ـﻐيل اﻷداة الكﮭرﺑي ـ ـة ﻓ ـ ـﻲ موﻗ ـ ـﻊ رطب، ﻓاس ـ ـتخدم مﺻدر‬
. 3
‫إم ـ ـداد طاﻗ ـ ـة مﺣم ـ ـﻲ ﺑ ـ ـﺄداة تعم ـ ـل ﺑالتي ـ ـار المتﺑﻘ ـ ـﻲ. ﻷن اﺳ ـ ـﺗﺧدام أداة ﺗﻌﻣ ـ ـل‬
.‫ﺑﺎﻟﺗﯾ ـ ـﺎر اﻟﻣﺗﺑﻘ ـ ـﻲ ﯾﻘﻠ ـ ـل ﻣ ـ ـن ﺧط ـ ـر ﺣ ـ ـدوث ﺻدﻣ ـ ـﺔ ﻛﮭرﺑﯾ ـ ـﺔ‬
‫( ت ُ لﺣق‬EMF) ‫ﻗ ـ ـد يتول ـ ـد ﻋن اﻷدوات الكﮭرﺑاﺋية ﺣﻘول كﮭرومﻐﻧاطيس ـ ـية‬
‫ض ـ ـرر ً ا ﺑالمس ـ ـتخدم. ورﻏ ـ ـم ذﻟ ـ ـك ﯾﺟ ـ ـب أن ﯾﺳﺗﺷ ـ ـﯾر ﻣﺳ ـ ـﺗﺧدﻣو ﻣﻧظﻣ ـ ـﺎت‬
‫ﺿرﺑ ـ ـﺎت اﻟﻘﻠ ـ ـب واﻷﺟﮭ ـ ـزة اﻟطﺑﯾ ـ ـﺔ اﻟﻣﺷ ـ ـﺎﺑﮭﺔ اﻷﺧ ـ ـرى اﻟﺟﮭ ـ ـﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌ ـ ـﺔ‬
. 4
.‫و/أو اﻟطﺑﯾ ـ ـب ﻗﺑ ـ ـل ﺗﺷ ـ ـﻐﯾل ھ ـ ـذه اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ ـ ـﺔ‬
‫ك ـ ـن يﻘ ظ ً ـ ـا وراﻗ ـ ـب م ـ ـا تفع ـ ـل واس ـ ـتعن ﺑﻘدرت ـ ـك ﻋل ـ ـﻰ التميي ـ ـز ﻋﻧ ـ ـد تﺷ ـ ـﻐيل‬
‫اﻷداة الكﮭرﺑي ـ ـة. وال تس ـ ـتخدم اﻷداة الكﮭرﺑاﺋي ـ ـة ﻋﻧدم ـ ـا تك ـ ـون م ُ تع ﺑ ً ـ ـا أو‬
. 5
‫تﺣ ـ ـت تﺄﺛي ـ ـر أي مخ ـ ـدر أو كﺣ ـ ـول أو دواء. ﻓﻘ ـ ـد ﺗ ـ ـؤدي ﻏﻔﻠﺗ ـ ـك ﻟﻠﺣظﺔ واﺣدة‬
.‫أﺛﻧ ـ ـﺎء ﺗﺷ ـ ـﻐﯾل اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﯾ ـ ـﺔ إﻟ ـ ـﻰ اﻟﺗﻌ ـ ـرض ﻹﺻﺎﺑ ـ ـﺔ ﺟﺳ ـ ـدﯾﺔ ﺧطﯾ ـ ـرة‬
‫اس ـ ـتخدم مع ـ ـدات الوﻗاي ـ ـة الﺟس ـ ـدية. وارت ـ ـ د ِ دو م ً ـ ـا واﻗ ي ً ـ ـا للعيﻧي ـ ـن. و ﺛ ِ ـ ـق أن‬
‫ﻣﻌ ـ ـدات اﻟوﻗﺎﯾ ـ ـﺔ ﻛﻘﻧ ـ ـﺎع اﻟﻐﺑ ـ ـﺎر أو أﺣذﯾ ـ ـﺔ اﻷﻣ ـ ـﺎن ﻣﺎﻧﻌ ـ ـﺔ اﻻﻧ ـ ـزﻻق أو اﻟﺧوذة‬
‫أو ﺳ ـ ـﻣﺎﻋﺎت اﻷذن اﻟواﻗﯾ ـ ـﺔ اﻟﻣﺳ ـ ـﺗﻌﻣﻠﺔ ﻓ ـ ـﻲ اﻟظ ـ ـروف اﻟﻣﻼﺋﻣ ـ ـﺔ ﺳ ـ ـﺗﻘﻠل ﻣ ـ ـن‬
. 6
‫تﺟﻧ ـ ـب ﺑ ـ ـدء التﺷ ـ ـﻐيل ﻏي ـ ـر المﻘﺻ ـ ـود. تﺄك ـ ـد م ـ ـن أن المفت ـ ـاح ﻓ ـ ـﻲ وض ـ ـﻊ‬
،‫إيﻘ ـ ـاف التﺷ ـ ـﻐيل ﻗﺑ ـ ـل التوﺻي ـ ـل ﺑمﺻ ـ ـدر اﻹم ـ ـداد ﺑالطاﻗ ـ ـة و/أو الﺑطاري ـ ـة‬
‫وذل ـ ـك ﻋﻧ ـ ـد رﻓ ـ ـﻊ اﻷداة أو ﺣملﮭ ـ ـا. إذ ﻗ ـ ـد ﯾﺗﺳ ـ ـﺑب ﺣﻣ ـ ـل اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ ـ ـﺔ‬
. 7
‫ﻣ ـ ـﻊ وﺿ ـ ـﻊ إﺻﺑﻌ ـ ـك ﻋﻠ ـ ـﻰ ﻣﻔﺗ ـ ـﺎح اﻟﺗﺷ ـ ـﻐﯾل أو أﺛﻧ ـ ـﺎء إﻣ ـ ـداد ﺗﻠ ـ ـك اﻷدوات‬
‫اﻧ ـ ـزع أي مفت ـ ـاح ضﺑ ـ ـط أو رﺑ ـ ـط ﻗﺑ ـ ـل تﺷ ـ ـﻐيل اﻷداة الكﮭرﺑي ـ ـة. ﻓﻘ ـ ـد ﺗﻧﺗ ـ ـﺞ‬
‫إﺻﺎﺑ ـ ـﺔ ﺟﺳ ـ ـدﯾﺔ ﻋ ـ ـن ﺗ ـ ـرك ﻣﻔﺗ ـ ـﺎح اﻟرﺑ ـ ـط أو أي ﻣﻔﺗ ـ ـﺎح آﺧ ـ ـر ﻣرﻓ ﻘ ً ـ ـﺎ ﺑﺎﻟﺟ ـ ـزء‬
. 8
‫ال تم ـ ـر ﻓ ـ ـوق اﻷداة. اﺣف ـ ـظ توازﻧ ـ ـك وﻗدمي ـ ـك ﻓ ـ ـﻲ وضعي ـ ـة مﻧاس ـ ـﺑة ط ـ ـوال‬
‫الوﻗــت. ﺣﯾــث ﯾﺗﯾــﺢ ﻟــك ذﻟــك اﻟﺳــﯾطرة ﻋﻠــﻰ اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﯾــﺔ ﺑﺻــورة‬
. 9
‫ارت ـ ـ د ِ مﻼﺑ ـ ـس مﻼﺋم ـ ـة. تﺟﻧ ـ ـب ارت ـ ـداء المﻼﺑ ـ ـس الواس ـ ـعة أو ال ﺣ ُ ل ـ ـﻲ. ﺣاﻓ ـ ـظ‬
‫ﻋل ـ ـﻰ إﺑع ـ ـاد ﺷ ـ ـعرك ومﻼﺑس ـ ـك ﻋ ـ ـن اﻷﺟ ـ ـزاء المتﺣرك ـ ـة. ﻓﻘ ـ ـد ﺗﻌﻠق ﻣﻼﺑﺳ ـ ـك‬
.‫اﻟواﺳ ـ ـﻌﺔ أو ﺣ ُﻠﯾ ـ ـك أو اﻟﺷ ـ ـﻌر اﻟطوﯾ ـ ـل ﺑﺗﻠ ـ ـك اﻷﺟ ـ ـزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛ ـ ـﺔ‬
. 1
،‫إذا كاﻧ ـ ـت اﻷﺟﮭ ـ ـزة مع ـ ـدة لﻼتﺻ ـ ـال ﺑوس ـ ـاﺋل اس ـ ـتخراج الﻐﺑ ـ ـار وتﺟميع ـ ـﮫ‬
‫ﻓتﺄك ـ ـد م ـ ـن توﺻيلﮭ ـ ـا ﺑﮭ ـ ـا واس ـ ـتخدامﮭا ﺑﺷ ـ ـكل مﻼﺋ ـ ـم. ﺣﯾ ـ ـث ﯾﻘﻠ ـ ـل ﺗﺟﻣﯾ ـ ـﻊ‬
. 2
‫ال تتﺟاھــل ﻗواﻋــد الســﻼمة وال تعتمــد ﻋلــﻰ معرﻓتــك ﺑــاﻷدوات ﻧتيﺟــة‬
‫اس ـ ـتعمالﮭا ﺑﺷ ـ ـكل متك ـ ـرر أن تك ـ ـون ﻋو ض ً ـ ـا ﻋ ـ ـن االلت ـ ـزام ﺑﮭ ـ ـا؛ ﻓﻘد ﯾﺗﺳ ـ ـﺑب‬
.‫اﻹھﻣ ـ ـﺎل ﻓ ـ ـﻲ اﻟﺗﻌ ـ ـرض ﻹﺻﺎﺑ ـ ـﺔ ﺑﺎﻟﻐ ـ ـﺔ ﻓ ـ ـﻲ ﺟ ـ ـزء ﻣ ـ ـن اﻟﺛﺎﻧﯾ ـ ـﺔ‬
. 3
‫اﺣ ـ ـرص ﻋل ـ ـﻰ ارت ـ ـداء ﻧظ ـ ـارات واﻗي ـ ـة لﺣماي ـ ـة العيﻧي ـ ـن م ـ ـن اﻹﺻاﺑ ـ ـة ﻋﻧ ـ ـد‬
‫اس ـ ـتخدام اﻷدوات الكﮭرﺑي ـ ـة. ويﺟ ـ ـب أن تتواﻓ ـ ـق الﻧظ ـ ـارات الواﻗي ـ ـة م ـ ـﻊ‬
‫ ﻓــﻲ‬EN 166 ‫ ﻓــﻲ الواليــات المتﺣــدة اﻷمريكيــة أو‬ANSI Z87.1
/‫ ﻓــﻲ أســتراليا/ﻧيوزيلﻧدا. ﻓــﻲ أســتراليا‬AS/NZS 1336 ‫أوروﺑــا أو‬
.‫ﻧيوزيلﻧ ـ ـدا، يل ـ ـزم أي ض ً ـ ـا ﻗاﻧوﻧ ي ً ـ ـا ارت ـ ـداء درع وﺟ ـ ـﮫ لﺣماي ـ ـة الوﺟ ـ ـﮫ‬
1 1 8 ‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬
.‫أو اﻷﺑﺧرة‬
.‫ﯾــؤدي ﺗﺷــﺗت اﻟذھــن إﻟــﻰ ﻓﻘــد اﻟﺳــﯾطرة‬
‫السﻼمة من الكﮭرﺑاء‬
.‫إذا ﻛﺎن ﺟﺳــﻣك ﻣﻼﻣ ﺳ ًــﺎ ﻟﻸرﺿﯾــﺔ‬
.‫اﻟﺗﻌ ـ ـرض ﻟﻺﺻﺎﺑ ـ ـﺎت اﻟﺟﺳ ـ ـدﯾﺔ‬
.‫ﺑﺎﻟطﺎﻗ ـ ـﺔ ﻓ ـ ـﻲ وﻗ ـ ـوع ﺣ ـ ـوادث‬
.‫اﻟــدوار ﻣــن اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾــﺔ‬
.‫أﻓﺿــل ﻓــﻲ اﻟﻣواﻗــف ﻏﯾــر اﻟﻣﺗوﻗﻌــﺔ‬
.‫اﻟﻐﺑ ـ ـﺎر ﻣ ـ ـن اﻟﻣﺧﺎط ـ ـر اﻟﺗ ـ ـﻲ ﻗ ـ ـد ﺗﻧﺗ ـ ـﺞ ﺑﺳ ـ ـﺑﺑﮫ‬
. 2
. 3
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
‫السﻼمة الﺟسدية‬
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9