Première édition • deuxième impression
Contrôle des autocollants
comportant des mots
Déterminer si les autocollants de la machine comportent
des mots ou des symboles. Utiliser le contrôle approprié
pour vérifier que tous les autocollants sont en place et
lisibles.
La liste ci-dessous offre un descriptif des autocollants et
en indique le nombre.
Pièce réf.
Descriptif de l'autocollant
27204
Flèche – Bleue
27205
Flèche – Jaune
27206
Triangle – Bleu
27207
Triangle – Jaune
28159
Étiquette – Diesel
28174
Étiquette – Alimentation de la nacelle, 230V
28235
Étiquette – Alimentation de la nacelle, 115V
28236
Avertissement – Fonctionnement incorrect
31060
Danger – Risque de renversement, interrupteur de
fin de course
31788
Danger – Risque d'explosion/de brûlures
38149
Étiquette – Brevet (États-Unis uniquement)
44981
Étiquette – Conduite d'air vers la nacelle
(en option)
52475
Étiquette – Arrimage de transport
52865
Avertissement – Rapport d'inspection annuelle
65278
Attention – Ne pas monter
72086
Étiquette – Point de levage
72875
Avertissement – Berceau d'axe de support
(en option)
82237
Danger – Risque d'électrocution
(en option)
82366
Étiquette – Chevron Rando
82410
Avertissement – Kit de levage de panneaux
(en option)
82862
Danger – Extincteur, poste à souder
(en option)
97548
Instructions – Caractéristiques techniques, moteur
Deutz (F3L 2011 et D2011 L03i)
97579
Danger – Renversement, poste à souder
(en option)
97602
Avertissement – Risque d'explosion
97815
Étiquette – Rampe intermédiaire inférieure
97865
Avertissement – Risque d'électrocution
114258
Danger – Risque d'explosion
114390
Danger – Risque d'électrocution
114416
Danger – Risque de renversement, alarme de
dévers
133250
Danger – Caractéristiques techniques des
chenilles
Pièce réf. 1306265FRGT
Pièce réf.
133278
133310
147792
218559
219487
826345
Qté
1258949
1263543
1
1267121
1
1272242
2
2
1278542
1
1278982
3
1279433
3
1280819
1
1280820
4
1281169
1281174
1
1281180
1
1281188
2
1283577
6
1283744
1
1284005
2
1284007
4
2
1284011
1284013
3
1286361
1
1293324
2
1294398
1
1294845
1295407
1
1296503
1305444
1
1305727
1
1
1306312
1
1309022
2
3
Les zones grisées indiquent que l'autocollant est caché, c.-à-d.
sous les capots.
1
*
Ces autocollants dépendent du modèle, des options et de la
configuration.
4
S
-80 J • S
-80 J TraX
®
®
™
Manuel de l'opérateur
Inspections
Descriptif de l'autocollant
Étiquette – Carburant à basse teneur en soufre
Étiquette – Batterie du démarreur et des
commandes
Danger – Caractéristiques techniques des pneus
Danger, Avertissement – Risque de
renversement, d'écrasement
Étiquette – Surcharge de la nacelle
Étiquette – Carburant à très basse teneur en
soufre uniquement (modèles diesel)
Panneau des commandes au sol
Avertissement – Accès aux compartiments
Avertissement – Risque d'écrasement, entretien
Étiquette – Enregistrement de la machine/transfert
de propriétaire
Étiquette – Poids du système anti-écrasement
Étiquette – Prise d'actionneur
Panneau de commandes de la nacelle
Étiquette – Avertissement, Prop 65
Étiquette – Carburant, émissions diesel, Prop 65
Étiquette – Interrupteur de rétablissement
Étiquette – Point d'ancrage, système antichute
Instructions – Instructions d'utilisation
Étiquette – Descente d'urgence
Étiquette – Alimentation d'élévation
Étiquette – Alimentation d'élévation
Instructions – Caractéristiques techniques du
moteur Kubota, D1803-CR-TIE4
Étiquette – Panneau des fusibles et relais, Kubota
48 cv
Étiquette – Danger – Risque de renversement
Étiquette – Transport et levage
Étiquette – Verrouillage d'orientation
S-60 J
Étiquette – Conformité ICES-2/CAN-2
Étiquette – Conforme aux normes ANSI/CSA
Étiquette – Bac collecteur de moteur
Étiquette – Panneau des fusibles et relais
Étiquette – Charge de roue, S-80 J
Étiquette – Niveau de remplissage, réservoir
hydraulique
Instructions – Caractéristiques techniques du
moteur Kubota (D1803-CR)
Étiquette – Chargement, Trax, S-80 J
Étiquette – Mot, déplacement, 45 % / 20 % / 20 %
Qté
1
1
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
4
1
1
4
1
47