Roland CUBE-80x Guide D'utilisation page 116

Uso de LOOPER
Mezcla de la frase
1.
Pulse el conmutador TAP o pise el pedal TAP/
REC/PLAY/DUB para reproducir la frase.
El conmutador TAP se enciende en color verde y comienza
la reproducción de la frase.
2.
Pulse el conmutador TAP o pise el pedal TAP/
REC/PLAY/DUB una vez.
El conmutador TAP se ilumina de color naranja y comienza
la mezcla.
3.
Para finalizar la grabación, pulse el conmuta-
dor TAP o pise el pedal TAP/REC/PLAY/DUB.
El conmutador TAP se enciende en color verde y comienza
la reproducción de la interpretación grabada.
4.
Al pulsar el conmutador TAP dos veces
rápidamente de forma sucesiva se detiene
la reproducción.
El conmutador TAP parpadea en verde.
Silenciamiento de la frase
* El silenciamiento de la frase sólo se puede realizar si hay conectado un
pedal. El silenciamiento no se puede efectuar mediante el panel.
1.
Durante la reproducción de la frase,
pise el pedal DELAY/LOOPER MUTE.
Se silencia el sonido de la reproducción. El indicador
DELAY/LOOPER parpadea mientras el silenciamiento está
aplicado.
2.
Para finalizar el silenciamiento, vuelva a pisar
el pedal DELAY/LOOPER MUTE.
* La grabación, el borrado y la mezcla se pueden llevar a cabo
incluso si se ha aplicado el silenciamiento.
18
Borrado de la frase
1.
Mientras está detenida la reproducción de
la frase (y el conmutador TAP está parpa-
deando de color verde), pulse el conmutador
TAP o pise el pedal TAP/REC/PLAY/DUB
durante aproximadamente 2 segundos
como mínimo.
El conmutador TAP parpadea de color rojo y se borra
la frase.
* Se pueden producir sonidos mientras la operación de borrado está
en curso, pero esto no indica un funcionamiento incorrecto.
Si silencia la unidad antes de llevar a cabo el borrado, éste
se producirá silenciosamente.
* La frase borrada no se puede recuperar.
Uso de la función LOOPER y el retardo
al mismo tiempo
Mediante su uso junto con la función SOLO, también se puede
utilizar la función LOOPER y el retardo al mismo tiempo.
Aunque el retardo normalmente no se puede utilizar cuando el
mando DELAY/LOOPER se encuentra en la posición LOOPER, se
puede usar el retardo mediante el empleo de la función SOLO
para guardar los ajustes del panel que activan el retardo que
se aplicará y luego activar la función SOLO mientras se usa la
función LOOPER, con lo que se activa el retardo.
* No se puede activar o desactivar el retardo ni cambiar el tiempo de
retardo.