Hoval 45-UltraGas 125 Instructions D'installation page 19

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
• Puissance thermique nominale à 80/60 °C, gaz naturel
• Puissance thermique nominale à 40/30 °C, gaz naturel
• Puissance thermique nominale à 80/60 °C, propane
• Puissance thermique nominale à 40/30 °C, propane
• Charge nominale avec gaz naturel
• Charge nominale avec propane
• Pression de service chauffage max./min.
• Pression d'essai
• Température de service maximale
• Contenance en eau de la chaudière
• Débit minimal de circulation d'eau
• Poids de la chaudière (sans eau, y c.habillage)
• Rendement de chaudière à 80/60 °C en mode pleine charge
(relatif au pouvoir calorifique inférieur PC
• Rendem. de chaud. en mode charge partielle 30 % (EN 15502)
(relatif au pouvoir calorifique inférieur PC
• Rendement normalisé (DIN 4702­8)
(relatif au pouvoir calorifique infér. PC
• Pertes thermiques de maintien à 70 °C
• Classe NOx (EN 15502)
• Facteurs d'émissions normalisés
• Teneur en CO dans les gaz de combustion; puissance max./min. %
2
• Dimensions
• Raccordements
• Pression d'écoulement du gaz min./max.
Gaz naturel E/LL
Gaz liquéfié
• Valeurs de raccordement du gaz à 15 °C/1013 mbar:
Gaz naturel E ­ (Wo = 15,0 kWh/m
Gaz naturel LL ­ (Wo = 12,4 kWh/m
Gaz propane (PC = 25,9 kWh/m
i
• Tension de service
• Tension de commande
• Puissance électrique min./max. raccordée
• Standby
• Type de protection
• Température ambiante la plus basse en fonctionnement
• Température ambiante la plus élevée en fonctionnement
• Niveau de puissance sonore
­ Bruits de chauff. (EN 15036 partie 1) (dépend. de l'air ambiant)
­ Bruits de chauff. émis avant la sortie (DIN 45635 partie 47)
(dépendant de l'air ambiant/indépendant de l'air ambiant)
Niveau de pression acoustique bruits de chaufferie
(dépend des conditions de montage)
• Débit de condensat (gaz naturel) à 40/30 °C
• Valeur pH du condensat
• Système d'évacuation des gaz de combustion
Exigences données techniques, classe de température
Type de raccordement
Débit massique des gaz de comb. à charge thermique nominale
Débit massique des gaz de combustion à charge thermique min. kg/h
Temp. des gaz de combustion à puiss. nom. et marche à 80/60 °C
Temp. des gaz de combustion à puiss. nom. et marche à 40/30 °C
Température des gaz de combustion à puissance thermique min.
et fonctionnement 40/30 °C
Débit d'air de combustion
Press. de refoulem. pour conduites amenée d'air/gaz de combust.
Tirage maximal/dépression à la buse gaz de combustion
Indications relative au PC . Cette série de chaudières est contrôlée pour réglage EE/H. Avec le réglage d'usine pour un indice de Wobbe de
1
i
15,0 kWh/m , l'exploitation est possible avec un indice de Wobbe compris entre 12,0 et 15,7 kWh/m
3
Indications relatives au PC
2
i
Remarque voir planification.
3
Données pour installations à plusieurs chaudières (cascades) avec conduite des gaz de comb. commune: voir Hoval UltraGas
4
• Perte de charge de la chaudière voir diagrammes.
4 217 215 / 01
2
2
1
2
/ supérieur PC )
i s
/ supérieur PC )
i s
40/30 °C
/ supér. PC ) 75/60 °C
i s
Oxydes d'azote NOx
Départ/retour
Gaz
Gaz de comb. Ø int.
) PC = 9,97 kWh/m
3 3
i
) PC = 8,57 kWh/m
3 3
i
)
3
3
(720) (850)
kW 127­665 148­788
kW 142­720 166­850
kW 169­655 235­789
kW 185­720 257­851
kW 130­677 152­802
kW 175­677 238­803
bar 6,0/1,0 6,0/1,0
bar 9,0 9,0
°C 90 90
l 478 860
l/h 0 0
kg 1396 1850
% 98,3/88,6 98,3/88,6 98,3/88,6 98,3/88,6 98,3/88,6 98,3/88,6
% 108,0/97,3 108,1/97,4 108,1/97,4 108,1/97,4 107,7/97,0 108,1/97,4
% 109,9/99,0 109,9/99,0 109,9/99,0 109,9/99,0 109,9/99,0 109,9/99,0
% 107,4/96,8 107,4/96,8 107,4/96,8 107,4/96,8 107,4/96,8 107,4/96,8
Watt 1000 1200
6 6
mg/kWh 48 35
9,0/8,8 9,0/8,8
DN125/ DN125/
DN
PN6 PN6
pouces Rp 2" Rp 2"
mm 302 402
mbar 17,4­80 17,4­50
mbar 37­57 37­57
m /h 67,7 80,2
3
m /h 79,0 93,6
3
m /h 26,1 31,0
3
V/Hz 230/50 230/50
V/Hz 24/50 24/50
Watt 62/1150 51/1010
Watt 9 9
IP 20 20
°C 5 5
°C 40 40
dB(A) 77 77
dB(A) 74 70
dB(A) 67 67
l/h 63,6 75,4
env. 4,2 env. 4,2
T120 T120
kg/h 1124 1331
195 230
°C 71 69
°C 46 49
°C 32 32
Nm /h 838 992
3
Pa 130 130
4
Pa ­50 ­50
(1000) (1150) H (720)
199­927 208­1060 127­665
224­1000 233­1150 142­720
269­927 ­ 169­655
293­1000 ­ 185­720
205­943 214­1080 130­677
272­943 ­ 175­677
6,0/1,0 6,0/1,0 8,0/1,0
9,0 9,0 12,0
90 90 90
793 737 478
0 0 0
1965 2023 1424
1200 1200 1000
6 6 6
35 38 48
9,0/8,8 9,0/8,8 9,0/8,8
voir dimensions
DN125/ DN125/ DN125/
PN6 PN6 PN16
Rp 2" Rp 2" Rp 2"
402 402 302
17,4­50 17,4­50 17,4­80
37­57 ­ 37­57
94,3 108,2 67,7
110,0 126,2 79,0
36,4 ­ 26,1
1x230/50 1x230/50
230/50
3x400/50 3x400/50
24/50 24/50 24/50
103/2420 103/2730 62/1150
9 9 9
20 20 20
5 5 5
40 40 40
82 83 77
74 80 74
72 73 67
88,9 102,2 63,6
env. 4,2 ca. 4,2 env. 4,2
T120 T120 T120
B23P, C53
1565 1800 1124
311 322 195
69 71 71
49 50 46
32 32 32
1167 1342 838
130 130 130
­50 ­50 ­50
sans nécessiter de nouveau réglage.
3
(250D­2000D).
®
H (1000)
199­927
224­1000
269­927
293­1000
205­943
272­943
8,0/1,0
12,0
90
793
0
1962
1200
6
35
9,0/8,8
DN125/
PN16
Rp 2"
402
17,4­50
37­57
94,3
110,0
36,4
1x230/50
3x400/50
24/50
103/2420
9
20
5
40
82
74
72
88,9
ca. 4,2
T120
1565
311
69
49
32
1167
130
­50
19