Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Informations techniques
Instructions de montage
Modul-plus (F21-52)
4 200 689 / 04 - 08/10
Les préparateurs d'eau chaude sanitaire Hoval doivent être mises en place et en service uniquement par le
spécialiste au quel ces instructions sont adressées. Les installations électriques doivent être exécutées par
un électricien.
Ces instructions s'appliquent aux types suivants:
5- Modul-plus (F21- F52)
Les préparateurs d'eau chaude sanitaire Modul-plus sont conçus et homologués comme générateurs de
chaleur pour installations de chauffage à circuit d'eau chaude avec des températures d'eau chaude admises
1)
jusqu'à 90°C
. gConçus à l'origine pour des installations à circuit fermé, ils peuvent également être intégrés
dans des installations à circuit ouvert conformes à DIN 4751.
1)
voir point 3.2
Hoval Herzog AG
CH-8706 Feldmeilen
General-Wille-Strasse 201
Telefon 01 / 925 61 11
Telefax 01 / 923 11 39
Sommaire
1.
- Avertissement ...................................................................... 2
1.2 Livraison .................................................................................. 2
1.3 Autres instructions .................................................................. 2
2.
2.1 Placement, mise à niveau ....................................................... 3
2.2 Montage du rail de direction inférieur ...................................... 3
2.3 Montage de l'isolation .......................................................... 4,5
2.4 Montage des jaquettes ......................................................... 6,7
3.
3
.1 Description du préparateur d'eau chaude sanitaire ................ 8
3.2 Données techniques .......................................................... 9-11
3.3 Dimensions ........................................................................... 12
3.4 Cotes de transport ................................................................ 13
4.
4.1 Raccords du côté chauffage ................................................. 14
4.2 Raccords du côté eau potable ......................................... 14,15
4.3 Raccordement électrique ...................................................... 15
5.
6.
7.
Garantie et période de garantie
............................................................ 16
.......................... 18
...................... 17
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hoval Modul-plus F 21
Sommaire des Matières pour Hoval Modul-plus F 21
-
Page 1: Table Des Matières
Modul-plus (F21-52) 4 200 689 / 04 - 08/10 Les préparateurs d’eau chaude sanitaire Hoval doivent être mises en place et en service uniquement par le spécialiste au quel ces instructions sont adressées. Les installations électriques doivent être exécutées par un électricien. -
Page 2: Conseils Importants
- L’eau de chauffage et l’eau potable brûleur ne doivent jamais venir en contact Tableau de commande l’une avec l’autre. La circulation de Panoplie de chauffage l’eau de chauffage ne peut pas Accessoires* circuler à travers l’échangeur de Source d’informations complémentaires chaleur. Catalogue Hoval Normes, prescriptions... -
Page 3: Montage
2. Montage 4 200 689 / 04 2. Montage 2.1 Placement, mise à niveau Avant montage des jaquettes et de l’isolation, le préparateur d’eau chaude sanitaire doit être mis à niveau à l’aide d’un niveau à bulle d’air de façon que l’axe longitudinale de la partie supérieure du préparateur soit exactement horizontale. - Page 4 2. Montage 4 200 689 / 04...
- Page 5 2. Montage 4 200 689 / 04...
- Page 6 2. Montage 4 200 689 / 04...
- Page 7 2. Montage 4 200 689 / 04...
-
Page 8: Données Techniques
3. Données techniques 4 200 689 / 04 3. Données techniques Description du préparateur d’eau chaude sanitaire Le Modul-plus est un préparateur d’eau chaude sanitaire à grande puissance composé de cellules. Partie eau chaude (cellules et tuyauterie) en acier inoxydable, matériel N° 1.4401, partie de chauffage en tôle de métal. -
Page 9: Données Techniques
3. Données techniques 4 200 689 / 04 3.2 Données techniques Modul-plus F 21 F 31 F 41 F 51 F 32 F 42 F 52 Nombre de cellules Préparateur d'eau chaude sanitaire • Contenu 1150 • Surface de chauffe 2,84 4,26 5,68... - Page 10 3. Données techniques 4 200 689 / 04 Puissance d’eau chaude avec température de départ à 70 ° C Raccordement du départ de chauffage en haut du préparateur d’eau chaude sanitaire (contre-flux) Surface Puissance en eau chaude /10 min Nombre Volume de chauffe Pompe de charge Biral Redline Loge-...
- Page 11 3. Données techniques 4 200 689 / 04 Puissance d’eau chaude avec température de départ à 90 ° C Uniquement applicable en cas de demande de débit très élevé constant (par exemple, Industrie, commerce) Raccordement du départ de chauffage en haut du préparateur d’eau chaude sanitaire (contre-flux) Surface Puissance en eau chaude /10 min...
- Page 12 3. Données techniques 4 200 689 / 04...
-
Page 13: Cotes De Transport
3. Données techniques 4 200 689 / 04 3.4 Cotes de transport Type largeur hauteur 1755 1755 1940 2300 1755 1940 2300... -
Page 14: Installation
4. Installation 4 200 689 / 04 4. Installation Raccordements du côté eau potable Prière de respecter entre autres DIN 1988 partie 2 et 4.1 Raccordement du côté chauffage DIN 4753 partie 1 lors de l’exécution. - Avant tout raccordement hydraulique il est Exemples hydrauliques impérativement nécessaire de rincer les tuyaux de Préparateur d’eau chaude sanitaire dans une centrale... -
Page 15: Raccordement Électrique
4. Installation 4 200 689 / 04 Intégration d’un réducteur de pression Conseils pour la soupape de sécurité: Intégrer un réducteur de pression avant le préparateur - elle doit être intégrée dans la conduite d’eau froide d’eau chaude sanitaire si la pression de service dépasse - aucune panoplie d’arrêt doit se trouver entre la 80% de la pression de fonctionnement de la soupape soupape de sécurité... -
Page 16: Mise En Service
5. Mise en service 4 200 689 / 04 5. Mise en service Avant remplissage du préparateur d’eau chaude sanitaire il est nécessaire de rincer le départ de l’eau froide et le circuit entier de l’eau industrielle. Pendant la procédure de remplissage tout air présent dans le préparateur d’eau chaude sanitaire, dans les conduites et dans la panoplie doit être purgé. -
Page 17: Entretien Et Vérification Régulière
Les travaux de nettoyage peuvent être exécutés uniquement par le personnel du service après vente Hoval ou par autre entreprise spécialisée. Avant ouverture de la bride de nettoyage prière de préparer des nouveaux joints d’étanchéité pour la bride. - Page 18 7. Garantie et durée de garantie 4 200 689 / 04 7. Garantie et durée de garantie La garantie du constructeur peut être mise en discussion uniquement en cas de complet respect de ces instructions: Conditions de garantie: • Raccordement conforme aux spécifications exécuté...
- Page 19 4 200 689 / 04...
- Page 20 Suisse Hoval Herzog AG CH-8706 Feldmeilen, General-Wille-Strasse 201 Suisse Romande Ticino Case postale 225 Via Cantonale 34A Téléphone 044 925 61 11, Téléfax 044 923 11 39 1023 Crissier 1 6928 Manno www.hoval.ch, info@hoval.ch Tél. 0848 848 363 Tél. 0848 848 969...