Bienvenue chez Valor
Cet appareil a été installé professionnellement par :
Détaillant : _____________________________________
Télépone :______________________________________
Consignes de sécurité .............................................................4
Spécifi cations .............................................................................6
Accessoires ..................................................................................7
Dimensions et emplacement ...............................................8
Planifi cation ................................................................................9
Avant d'installer .......................................................................................9
Concept .................................................................................................... 10
Dégagements aux combustibles ....................................................11
Encastrement ......................................................................................... 13
Finition du mur ...................................................................................... 15
Spécifications des matériaux ...................................15
Panneau incombustible ............................................15
Évacuation .................................................................................18
Concept .................................................................................................... 18
Coaxiale .................................................................................................... 19
Systèmes d'évacuation coaxiale typiques ..............19
Grille d'évacuation .....................................................20
Position des restricteurs ...........................................21
Sortie d'évacuation horizontale ...............................22
Sortie d'évacuation verticale ....................................23
Conversion colinéaire ......................................................................... 24
Applications .................................................................24
Installation partielle dans un foyer existant ..........25
Installation dans une cheminée adjacente ............26
Installation dans une cheminée adjacente ............27
Accessoires d'évacuation colinéaire typiques .......28
®
Veuillez lire ce guide
d'installer et d'opérer cet appareil.
Installation ................................................................................ 29
Préparation de l'appareil ................................................................... 29
Enlevez la fenêtre .......................................................30
Réinstallez et vérifiez la fenêtre ...............................31
Installez la buse d'évent ............................................32
Installez les buses HeatShift ....................................33
Placez l'appareil dans la charpente .........................33
Alimentation électrique .....................................................................34
Alimentation de gaz ............................................................................36
Panneaux intérieurs .............................................................................38
Lits de combustion ..............................................................................40
Bûches de bouleau 1505BLKV2 .............................. 40
Bois de grève 1505DWKV2 .......................................43
Bois fendus 1505SWKV2 .......................................... 46
Verre décoratif Murano 1500DGM ..........................49
Pierres et gravier 1514RSS ........................................50
Interrupteur mural ............................................................................... 52
Synchronisation de la télécommande .........................................54
Vérifi cation de l'opération et aération .........................................56
Éclairage d'ambiance .......................................................................... 57
Pare-étincelles et bordure ................................................................58
Schéma des connexions ..................................................... 59
Accessoires d'évacuation certifi és ................................... 60
Commonwealth du Massachusetts ................................ 62
Appendice A—Consignes d'allumage .......................... 64
Appendice B—Guide de télécommande..................... 65
Appendice C—Interrupteur mural .................................. 72
Appendice D—Système HeatShift .................................. 73
Appendice E—Pièces de remplacement .......................91
AVANT
3