Publicité
3. AVANT L'INSTALLATION
Raypak recommande fortement de lire attentivement
ce manuel avant d'entreprendre l'installation de cette
chaudière MVB. Veuillez consulter les avertissements de
sécurité avant d'installer la chaudière. La garantie d'origine
ne s'applique pas aux appareils qui ont été mal installés
ou utilisés (reportez-vous au libellé de garantie à la fin
du présent manuel). L'installation et la réparation de cet
appareil doivent être effectuées par un installateur qualifié,
un centre de service licencié ou le fournisseur de service
du gaz. Si, après avoir examiné ce manuel, vous avez
toujours des questions, veuillez joindre votre représentant
local Raypak ou notre site Web au www.raypak.com.
Merci d'avoir acheté un produit Raypak. Nous souhaitons
que la haute qualité et la durabilité de cet équipement
saura vous satisfaire.
À la réception du produit
À la réception de la chaudière, il est suggéré d'inspecter
la caisse d'expédition afin de détecter d'éventuels
dommages. Si la caisse est endommagée, ajoutez une
note à cet effet sur le connaissement, avant de signer le
bon de réception. Ensuite, retirez la chaudière de sa caisse
d'expédition. Signalez immédiatement tout dommage au
transporteur.
Certains articles sont parfois expédiés séparément.
Assurez-vous de recevoir le bon nombre de colis, tel
qu'indiqué sur le connaissement.
Les réclamations pour dommages doivent être déposées
auprès du transporteur par le destinataire. Une autorisation
de retour de marchandise est requise avant l'expédition
d'un appareil endommagé au fabricant. Toute marchandise
retournée au fabricant sans numéro d'autorisation de
retour ne sera pas acceptée. Des frais s'appliquent à la
remise en stock de marchandises retournées.
Lors de la commande de pièces, veuillez préciser le
modèle et le numéro de série de la chaudière. Lors d'une
commande au titre de la garantie, veuillez également
préciser la date d'installation.
Les
pièces
achetées
remboursées par l'entremise d'un retour de garantie.
La création d'une note de débit pour le remplacement
d'une pièce défectueuses n'est pas acceptée. Les pièces
peuvent uniquement être remplacées en nature selon la
garantie de Raypak.
Identification du modèle
Le numéro de modèle et le numéro de série de la chaudière
se trouvent sur la plaque signalétique appliquée sur le
panneau arrière supérieur de l'appareil. Le numéro de
modèle varie en fonction de la taille et de la configuration
de la chaudière. La (les) lettre(s) du premier groupe
de caractères indique(nt) l'application (H = chauffage
hydronique; WH = eau chaude potable). Le nombre qui suit
6
peuvent
uniquement
indique le type d'allumage (7 = modulation électronique).
Le deuxième groupe de caractères indique la puissance de
la chaudière (les quatre chiffres représentent la puissance
approximative en MBTU/h) et, le cas échéant, une lettre
indique la série de fabrication.
Homologations et certifications
Normes:
•
ANSI Z21.13 · CSA 4.9 - plus récente édition, Gas-
fired Hot Water Boilers
•
CAN 3.1 - plus récente édition, Industrial and
Commercial Gas-Fired Package Boilers
•
ANSI Z21.10.3 · CSA 4.3 - plus récente édition, Gas-
fired water heaters, volume III
•
SCAQMD Rule 1146.2
•
Certification CSA de faible teneur en plomb (<0,25%)
Toutes les chaudières MVB Raypak sont enregistrées
au National Board, certifiés et testés par l'Association
canadienne de normalisation (CSA) pour les États-Unis et
le Canada. Chaque chaudière est construite conformément
à la Section IV du Heater Pressure Vessel Code de
l'American Society of Mechanical Engineers (ASME)
et porte un marquage ASME. Les modèles H portent la
marque « H »; les modèles WH, « HLW ». Cette chaudière
est également conforme à la plus récente édition de la
norme ASHRAE 90.1.
AVERTISSEMENT: la modification de tout appareil
Raypak sous pression, que ce soit par l'installation
d'un échangeur de chaleur de rechange, la modification
des tubes ou de toute autre pièce ASME non fabriquée
ou approuvée par Raypak annule instantanément
l'homologation ASME et CSA de l'appareil et toute
garantie Raypak. De plus, la modification d'appareils
homologués ASME ou CSA enfreint également les codes
nationaux, provinciaux et locaux.
Installation en altitude
Les valeurs nominales restent les mêmes jusqu'à une
altitude de 4 500 pi (1 372 m), sans déclassement.
être
Consultez votre représentant local ou le fabricant pour les
installations à des altitudes supérieures à 4500 pi (1 372
m) au-dessus du niveau de la mer. Aucune modification
n'est requise pour les installations jusqu'à 10 000 pi (3 050
m) (certains réglages peuvent être requis).
Publicité
