AVERTISSEMENT:
matériau n'est permise pour le conduit ou le couvercle
d'évacuation. Toute substitution mettrait en péril la
sécurité et la santé des habitants.
NOTE: bien qu'un drain d'évacuation de la condensation
du conduit d'évacuation soit requis sur toutes les
installations MVB, le drain peut être réalisé de plusieurs
façons différentes. Les figures de ce manuel illustrent
un seul drain dans le té d'évacuation. Cependant, le
drainage peut être effectué par plusieurs drains ou par
un collecteur vertical ou horizontal, offert par l'un des
divers fabricants de tuyaux d'évacuation certifiés.
Ventilation directe (DV) verticale
Installation
Cette chaudière est équipée d'un ventilateur intégré qui
tire l'air comburant de l'extérieur du bâtiment et évacue les
gaz de combustion vers l'extérieur.
La longueur équivalente totale du conduit d'apport d'air ne
peut pas dépasser les valeurs indiquées au Tableau K et
Tableau L. Un coude possède une longueur équivalente
de 10 pi (3 m). Assurez-vous que la longueur équivalente
ne dépasse pas les valeurs indiquées au Tableau K et
Tableau L.
Il n'est pas requis de considérer la terminaison d'évacuation
pour établir la longueur équivalente du système de
ventilation.
Lors de l'assemblage, veillez à ce que tous les joints soient
solides et étanches.
APPORT D'AIR
1' MIN
(305 mm)
FILTRE
CHAUDIÈRE
F10685
Figure 31. Ventilation directe (DV) verticale
Le conduit d'évacuation doit maintenir une pente
ascendante empêchant une éventuelle accumulation de
condensation. En particulier:
1. Le conduit d'évacuation doit comporter un drain
d'évacuation de la condensation installé à proximité
de l'appareil, tel qu'exigé par le fabricant des tuyaux
d'évacuation.
30
aucune
substitution
3' MIN
TERMINAISON
(.91 m)
D'ÉVACUATION
3' MIN
(.91 m)
CONDUIT
D'ÉVACUATION
ISOLÉ
EMPLACEMENT
OPTIONNEL DE
PORT
LA TERMINAISON
DE
D'APPORT D'AIR
TEST
COMBURANT
COLLECTEUR DE CONDENSATION
2. Le conduit d'évacuation doit maintenir une pente
de
ascendante minimale de 1/4 po par pied (21 mm /
m), vers la terminaison d'évacuation.
3. La section horizontale du conduit d'apport d'air doit
être isolée sur toute sa longueur.
ATTENTION: le conduit d'évacuation de ce système
de ventilation nécessite un drain de condensation,
installé conformément aux instructions du fabricant de
tuyaux d'évacuation. Le défaut de raccorder un drain
de condensation au système d'évacuation annule la
garantie de la chaudière. Le drain de condensation ne
doit jamais être exposé au gel.
Terminaison
La terminaison d'évacuation DOIT se trouver à l'extérieur
du bâtiment. La terminaison d'évacuation ne peut être
installée dans un puits ou au-dessous du niveau du sol. La
terminaison d'évacuation doit se trouver à au moins 1 pi
(305 mm) au-dessus du sol et de la limite de neige anticipée.
La terminaison d'évacuation NE DOIT PAS être installée au-
dessus d'une terminaison d'apport d'air. Cela pourrait entraîner
le recyclage des gaz de combustion par la prise d'air.
Ce type d'installation peut causer une défaillance non
couverte par la garantie et un mauvais fonctionnement
de l'appareil en raison de la recirculation des produits de
combustion. Si plusieurs terminaisons d'évacuation doivent
être installées côte à côte, prévoyez un dégagement
horizontal d'au moins 4 pi (1,2 m) entre celles-ci.
L'air comburant tiré de l'extérieur du bâtiment doit être
exempt de particules et de contaminants chimiques.
Pour éviter l'arrêt du système en raison d'un blocage, la
terminaison d'évacuation ne doit pas être surexposée à la
neige, la glace, les feuilles, débris, etc.
AVERTISSEMENT:
de matériau n'est permise pour le conduit ou le
couvercle d'évacuation. Toute substitution mettrait
en péril la sécurité et la santé des habitants.
La terminaison en acier inoxydable homologuée du conduit
de ventilation directe doit être fourni par le fabricant de la
chaudière (option D-15).
Installation extérieure
Lorsqu'une chaudière est installée à l'extérieur, elle doit être
ventilée avec des tuyaux homologués de Catégorie IV et le
kit de ventilation fourni par le fabricant, selon les directives
qui suivent. Une terminaison d'évacuation spéciale et un
couvercle d'apport d'air conforme aux exigences CSA
sont fournis. Elle doit être installée à l'extrémité du conduit
d'évacuation, voir Figure 25.
ATTENTION: il est recommandé d'assembler un
conduit d'évacuation à double paroi afin de réduire le
risque de brûlure.
Portez une attention particulière à l'emplacement de
aucune
substitution