DeWalt DW743N Traduction De La Notice D'instructions Originale page 89

Avsedd Användning
Din D WALT stativsåg har konstruerats för att arbeta som en geringssåg eller sågbänk
e
för att utföra fyra huvudsakliga såguppgifter såsom klyvning, kapning, snedskärning och
geringssågning enkelt, korrekt och säkert.
Denna enhet är konstruerad för att användas med en nominell bladdiameter på 250 mm blad
med karbidspets, för professionell sågning av trä, träprodukter och plast.
Geringssåg-läge
I geringssågnings-läget används sågningsmaskinen i vertikalt, gerings- eller snedsågningsläge.
sågbänks-läge
Vänd på sin centrala axel används sågningsmaskinen för att utföra vanligt
parallellklyvningsarbete och för att såga breda bitar genom att manuellt mata in arbetsstycket
i klingan.

VARNING: Använd inte maskinen för andra syften än vad som beskrivits.
Använd InTE under våta förhållanden eller i närheten av lättantändliga vätskor eller gaser.
Låt InTE barn komma i kontakt med verktyget. Överinseende krävs när oerfarna handhavare
använder detta verktyg.
• Denna produkt är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med reducerad
fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med begränsad erfarenhet eller kunskap såvida
inte de är under uppsikt av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Barn skall aldrig
lämnas ensamma med denna produkt.
HOPMONTERING OCH JUSTERING

VARNING: För att minska risken för personskada, stäng av enheten och koppla
bort maskinen från strömkällan innan du installerar och tar bort tillbehör,
före justering eller ändring av inställningar eller vid reparationer. Se till att
startknappen är i AV-läge. En oavsiktlig igångsättning kan orsaka personskada.
Uppackning

VARNING: När du flyttar maskinen, be alltid om hjälp. Maskinen är för tung för en person
att hantera.
1. Avlägsna det lösa förpackningsmaterialet från lådan.
2. Lyft upp maskinen ur lådan.
3. Ta ut lådan med delar från maskinens inre.
4. Avlägsna allt kvarvarande förpackningsmaterial från maskinen.
Montering av benen (Fig. G1)
Med benen monterade är maskinen lämplig för fristående placering.
1. Vänd maskinen upp-och-ner.
38
2. Skjut en rattskruv från den platta sidan genom hålen in i vart och ett av benen
3. Placera en låsratt 39 och bricka 40 på skruvarna.
20
4. Sätt ett ben på var och en av monteringspunkterna
sockelns insida. För varje ben, se till att låsratten och brickan sitter på utsidan av det
öppenändade spåret.
5. Dra åt låsrattarna.
6. Vänd maskinen rätt. Se till att den står plant; justera benens fastklämningshöjd om
så behövs.
Montering av maskinen på arbetsbänken (Fig. G2)
Med benen borttagna är maskinen lämplig att placera på en arbetsbänk. För att garantera
säker hantering måste maskinen fästas på arbetsbänken och monteras med bultar 8 mm i
diameter och 80 mm långa.
Hopmontering för geringssågsläge
Montering av underbords-skyddet (Fig. H)
Underbords-skyddet 41 är monterat ovanpå sågbänksbordet.
1. Placera de två hakarna till vänster om skyddet in i de avlånga skårorna till vänster om
42
klingans spår .
2. Placera skyddet platt på bordet och tryck in det i låslisten.
3. För att avlägsna det, lossa listen med en skruvmejsel och fortsätt i omvänd ordning.
Att vända på såghuvudet och bordet (Fig. B, I1, I2)
1. Håll i sågbordet med en hand och skjut bordets frisättningsspak
2. Skjut bordet nedåt på framsidan och vrid det helt och hållet runt, tills motormontaget
hamnar överst och fördjupningen greppar in i de fasthållande tänderna på bordets
22
låsanordning .
3. Huvudmontaget hålls ner av en klämrem vid framdelen och en höjdjusterare
bakdelen (Fig. B).
4. Avlägsna remmen.
43
5. Vrid hjulet moturs samtidigt som du håller ner huvudet, till dess den "U"-formade
44
konsolen kan kopplas bort från sin insättning (Fig. I2).
6. Sväng och skjut upp höjdjusteraren.
7. Medan du håller huvudet i ett stadigt grepp, låt fjädertrycket skjuta huvudet uppåt, in i
dess viloläge.
Montering av sågklingan (Fig. A, J1–J3)

VARNING: För att minska risken för personskada, stäng av enheten och koppla
bort maskinen från strömkällan innan du installerar och tar bort tillbehör,
All manuals and user guides at all-guides.com


1. Se till att spaltkniven
2. Mata in sexkantsnyckeln
3. Bladlåsskruven är vänstergängad så håll därför sexkantsnyckeln fast och vrid nyckeln
4. Tryck ned huvudlåsets övre skydds frigöringsspak
5. Ta bort klingans låsskruv
6. Se till att den inre flänsen och bägge ytorna på klingan är rena och fria från damm.
7. Installera sågklingan
8. Skjut försiktigt in klingan i dess läge och lossa klingans undre skydd.
9. Sätt tillbaks den yttre axelhållaren.
10. Dra åt bladlåsskruven
11. Placera bladnyckeln och sexkantsnyckeln på deras förvaringsplats.

Justeringar för geringssågsläge

Din geringssåg blev korrekt justerad på fabriken. Om omjustering behövs, på grund av
transport och hantering eller av annan anledning, följ stegen här nedan för att justera din såg.
När de väl är genomförda ska dessa justeringar förbli korrekta.
Kontroll och justering av klingan till avståndsstoppet (Fig. K1, K2, L)
1. Med huvudet i vertikalt läge och snedsågningsklämmans handtag
20
.
2. Dra ner huvudet tills klingan precis kommer in i sågsnittet.
3. Placera en fyrkantsbit
37
som finns på kanterna på

4. Om justering erfordras, gör enligt följande:
5. Kontrollera att de röda märkena
6. Om justering behövs, lossa skruvarna
Kontroll och justering av klingan till bordet (Fig. M1, M2)
1. Lossa snedsågningsklämmans ratt
2. Tryck såghuvudet åt höger för att säkerställa att det är fullständigt vertikalt, och dra åt
3. Dra ner huvudet tills klingan precis kommer in i sågsnittet.
4. Placera en fyrkantsbit

2
åt vänster (Fig. I1).
5. Om justering erfordras, gör enligt följande:
6. Lossa snedsågningsklämmans ratt
25 på
Kontroll och justering av geringsvinkeln (Fig. A, L)
Lägena för den raka kapningen tvärsöver och för 45° gering är förinställda.
1. Dra upp placeringskolven för det roterande bordet
2. Lossa det vridbara bordets klämma
3. Greppa kontrollhandtaget
4. Vrid såghuvudet med dess vridbara bord till önskad position.
före justering eller ändring av inställningar eller vid reparationer. Se till att
startknappen är i AV-läge. En oavsiktlig igångsättning kan orsaka personskada.
VARNING: Var medveten om att sågbladet endast kan bytas såsom beskrivits. Montera
ALDRIG andra sågblad än vad som specificeras under tekniska data. Vi föreslår kat.
nr.: DT4321.
VARNING: Tänderna på en ny sågklinga är mycket vassa och kan vara farliga.
VARNING: Byt alltid ut klingor med maskinen i geringssågsläge.
18
är fäst i övre vilopositionen (Fig. A).
45 46
via hålet
bladnyckeln 47 på bladlåsskruven 48 (Fig. J2).
medurs för att lossa.
lyft sedan det nedre skyddet så långt som möjligt.
48 och den yttre axelhållaren
50 på skruvens mellanlägg
52
insida , och se till att tänderna på klingans underkant pekar mot sågens baksida (bort
från handhavaren).
48 noga genom att vrida den moturs medan du håller fast
sexkantsnyckeln med din andra hand.
VARNING: Efter montering eller byte av bladet kontrollera alltid att bladet täcks
helt av skyddet. Se till att bladnyckeln och sexkantsnyckeln har satts tillbaka på
deras förvaringsplats.
VARNING: Var medveten om att sågbladet endast kan bytas såsom beskrivits. Montera
aldrig andra sågblad än vad som specificeras under tekniska data. Vi föreslår artikel
nr.: DT4321.
på låsskruven 53 på placeringskolven för det roterande bordet
54
mot avståndsstoppets vänstra sida
Vinkeln bör vara 90°.
VARNING: Vidrör inte klingans tänder med fyrkanten.
a. Vrid den excentriska justeringsbussningen
mot fyrkantsbiten (Fig. K1).
b. Dra åt låsskruven 53 .
56
nära klingans spår
de två skalorna (Fig. L).
58
nu vara korrekt. Om så inte är fallet är klingan inte rätvinklig mot det roterande bordet (se
nedan).
24
(Fig. M1).
snedsågningsklämmans handtag.
54
på bordet och upp mot klingan
vara 90°.
VARNING: Vidrör inte klingans tänder med fyrkanten.
24
(Fig. M1) och vrid stoppskruven
av vertikalt läge in eller ut, till dess klingan är i 90° mot bordet, enligt mätning med
54
fyrkanten (Fig. M2).
(Fig. A).
3
. Handtaget möjliggör låsning när full vridning av
handtaget inte är möjlig.
14
(Fig. A), tryck på frigöringsspaken för skyddet
ned sågen halvvägs (Fig. A).
sVEnska
i remhöljet i spindeländen (Fig. J1). Placera
13
för att frigöra det nedre skyddet
49 (Fig. J3).
51 som sitter direkt på axelhållarens
24
lossat, släpp efter
8 (Fig. K1).
7 50
och klingan (Fig. K2).
55 till dess ytan på sågklingan ligger platt
42 57
är i linje med 0° -läget
och dra indikatorerna jäms med. 45°-läget bör
50
(Fig. M2). Vinkeln bör
59
för justering
8
och vrid den moturs ett kvarts varv
13
och sänk
12
,
på
87