Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EXTERNALDATAMEDIAMODE
UsingCDs
The device cannot play CD-ROM, CD-I, CDV,
7
VCD, DVD or computer CDs.
In MP3/WMA mode, the terms "album" and
7
"file" are very important. "Album" corresponds
to a folder on a PC, "file" to a file on a PC or
a CD-DA track. An MP3/WMA CD may not
contain more than 999 tracks/folders in total.
When burning CD-R and CD-RWs with audio
7
files, various problems may arise which could
lead to problems with playback. This can be
caused by faulty software or hardware set-
tings or by the CD being used. Should such
problems arise, contact the customer services
of your CD burner or software manufacturer
or look for relevant information, for example
on the Internet.
When you are making audio CDs, observe all
7
legal guidelines and ensure that the copyright
of third parties is not infringed.
Always keep the CD compartment closed to
7
prevent dust from collecting on the laser op-
tics. The CD compartment closes automatically
after a short time.
Do not attach adhesive labels to CDs. Keep
7
the surfaces of CDs clean.
You can play standard 12 cm CDs as well as
7
8 cm CDs on your device. An adapter is not
necessary.
32
ENGLISH
All manuals and user guides at all-guides.com
The device is suitable for
music CDs displaying the
logo shown here (CD-
DA) and for CD-Rs and
CD-RWs with audio data.
- ------------------------------------------------------
Operation with an MP3 player
orUSBmemorystick
The »
« socket is not compatible with
7
USB hubs and cannot be connected directly
to a PC.
The USB interface of this device is a stand-
7
ard interface. All currently-known MP3 chip
concepts were taken into account when it
was developed. Due to rapid progress in
MP3 technology and new manufacturers
appearing every day, the compatibility of
MP3 players/USB memory sticks can only
be partially guaranteed.
If USB operation is impaired or is not pos-
sible, this does not indicate a malfunction of
the device.
Bi-directional data transfer as defined for ITE
7
devices in EN 55022/EN 555024 is not
possible.
USB transfer is not in itself an operating
7
mode. It is only an additional function.
Never remove a MP3 player/USB memo-
7
ry stick during playback. This can result in
damage to the data and the devices.
No warranty claims are accepted for dam-
age incurred as a result of this.
Inserting/connecting music data
media
Insertingthedisc
1
Press »
« to open the CD compartment.
.
– The CD compartment opens.
2
Put in the disc with its label facing upwards.
3
Press »
« to close the CD compartment.
.
– The disc is read.
– Display in MP3/WMA mode: the total num-
ber of albums and tracks.
– Display in CD-DA mode: the total number of
tracks and the total playing time.
4
Playback starts automatically.
Publicité
