Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Grundig M 2050 BT DAB+
Sommaire des Matières pour Grundig M 2050 BT DAB+
- Page 1 MICRO HIFI SYSTEM M 2050 BT DAB+...
- Page 2 SOMMAIRE ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 3 INSTALLATIONETSÉCURITÉ 14 MODETUNER M ise en garde : rayonnement à haute Mode Tuner DAB fréquence Mode Tuner FM Sélection de la source d'entrée du tuner 6 APERÇU Sélection des préréglages Les commandes du système hi-fi Réception stéréo/mono Télécommande A ffichage des informations d'une station 9 B RANCHEMENTETPRÉPARA- TION 15 M ODESUPPORTDEDONNÉES Branchement des haut-parleurs EXTERNE Connecter l’antenne Utilisation des CD C onnexion d'un lecteur MP3 ou d'une clé C onnexion d'un lecteur MP3 ou d'une clé Branchement des appareils externes I nsertion/connexion du support des Branchement du casque...
- Page 3 INSTALLATIONETSÉCURITÉ - ------------------------------------------------------------------ Veuillez respecter les consignes ci-après : Si un dysfonctionnement intervient suite à de brèves surcharges de secteur ou à des Le système hi-fi est conçu pour la restitution de charges électriques statiques, réinitialisez l'ap- signaux audio. Tout autre usage est formelle- pareil. Pour ce faire, débranchez la prise d'ali- ment interdit. mentation puis rebranchez-la après quelques Si vous souhaitez installer l'appareil sur des secondes. étagères murales ou dans des placards, veil- Évitez d’ouvrir le boîtier de l’appareil quel lez à ce que l'emplacement choisi soit suffi- qu’en soit le cas. Aucune réclamation au titre samment aéré. Assurez-vous également qu’il...
- Page 4 INSTALLATIONETSÉCURITÉ - ------------------------------------------------------------------ Une écoute prolongée à des vo- lumes excessifs avec les casques peut avoir une incidence sur votre capacité auditive. Remarque: É vitez de brancher un autre appareil une fois que le lecteur est mis en marche. Dé- branchez également les autres équipements avant de les brancher à votre appareil. N e branchez l'appareil dans la prise sec- teur qu'après avoir connecté les appareils externes. Assurez-vous que la fiche secteur est facile d'accès.
- Page 5 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FM/DAB SLEEP PRESET MENU INFO AC ~ DABFM ANTENNA AUXIN SPEAKEROUT +R–+L– 5...
- Page 6 APERÇU --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Lescommandesdusystèmehi-fi E n mode de données de média externe : ce mode met fin à la Voir le schéma en page 3. lecture des fichiers. Lapartieavantdel'appareil A ffichage du système hi-fi. Compartiment à CD. C apteur infrarouge pour O uvre et ferme le compartiment signaux de télécommande. à CD. P ort USB de type A pour A ppuyez brièvement pour faire connecter une clé USB ou un passer l’appareil en mode lecteur MP3. Veille et le quitter. A ppuyez et maintenez enfoncé Lapartiearrièredel'appareil pour activer le mode ECO. CA ~ Prise du câble secteur. R églez le volume audio. Remarque: P rise casque pour le raccorde- L e seul moyen de déconnec- ment d’un casque stéréo à la ter le système hi-fi du secteur...
- Page 7 APERÇU --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Télécommande SLEEP A ctive le mode arrêt programmé, règle l'heure de l'arrêt program- F ait passer le système hi-fi en mé. mode Veille, puis du mode Veille à la source d’entrée précédem- ¥ E n mode Veille : active les para- ment sélectionnée. mètres de temps. O uvre et ferme le compartiment à ≈ A ctive les paramètres du mode de minuterie. FM/DAB S électionne les sources d’entrée E n mode Tuner DAB : pour sélec- tuner FM et tuner DAB. tionner les stations radio DAB à CD S électionne la source d’entrée partir de celles préréglées. E n mode Support de données externe : sélectionne les pistes S électionne la source d'entrée suivantes ou précédentes.
- Page 8 APERÇU --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INFO E n mode Tuner DAB : affiche les informations relatives à la station DAB. En mode Tuner FM : ouvre les informations relatives à l’heure RDS. E n mode Support de média ex- terne : fait basculer entre le numé- ro de piste actuel et le temps de lecture écoulé et affiche les infor- mations relatives à l’étiquette ID3, le cas échéant. E n mode Tuner mode : ouvre le menu P ériphériques. En mode Support de données de externe : met fin à la lecture des fichiers. E n mode Bluetooth : déconnecte le périphérique auxiliaire Blue- tooth . + – E n mode Support de données externe : sélectionne les albums P eut couper et restituer le mode Son des haut-parleurs du système hi-fi. –...
- Page 9 BRANCHEMENTETPRÉPARATION ------------------------------------------- Branchementdeshaut-parleurs 1 Recourrez à des câbles audio standard pour connecter les sorties audio du périphérique 1 Insérez les fils du câble de haut-parleur dans externe aux prises « AUXIN » du système hi- la »SORTIEDEHAUT-PARLEURS(4�)R L« fixations du système hi-fi. Remarques: Branchementducasque Observez les canaux gauche et droit Insérez la fiche du casque (3,5 mm) dans la (L = canal gauche, R = canal droit). prise « » du système hi-fi. Connectez chaque prise rouge (+) du sys- Remarque: tème hi-fi aux prises rouges (+) des haut- Les haut-parleurs du système hi-fi sont désac-...
- Page 10 BRANCHEMENTETPRÉPARATION ------------------------------------------- Insérez des piles dans la télé- commande 1 Retirez le film de protection de la pile. Changer la pile de la télécom- mande 1 Desserrez les vis du compartiment des piles 2 Retirez le compartiment des piles 3 Insérez les piles (3 V, lithium, de type CR 2025) en vous assurant que la borne positive (+) est orientée vers le haut. 4 Poussez le compartiment des piles 5 Serrez à nouveau les vis du compartiment des piles Remarques: Évitez d'exposer les piles à une chaleur extrême, provoquée par exemple par la lumière directe du soleil, des appareils de chauffage ou une flamme.
- Page 11 RÉGLAGES ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Réglageetmémorisationdessta- Pour les numéros de préréglés à deux chiffres, appuyez premièrement sur le bouton « 10+ » tionsderadioDAB ou sélectionnez les numéros préréglés à deux Remarque: chiffres à l’aide des touches numériques. Effectuer les réglages à l’aide des boutons de 3 Pour enregistrer des stations radio DAB supplé- la télécommande. mentaires, répétez les étapes 1 et 2 Configurationinitiale Ajouter les stations radio DAB après Lorsque l'appareil est connecté au secteur pour la unchangementd’emplacement première fois ou après une réinitialisation, l'appareil Vous pouvez relancer la recherche automatique lance une recherche automatique des stations pour des stations. Cette opération est utile si vous voulez les stations de radio DAB et puis les mémorise dans faire fonctionner l'appareil à un nouvel endroit ou la liste des stations.
- Page 12 RÉGLAGES ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- dans la liste des chaînes.Réglage et mémorisa- 2 Enregistrez une station radio en tant que tion des stations de radio FM station préréglée en appuyant sur le bou- Une fois le système hi-fi branché à l’alimentation ton « PROG », en sélectionnant la station secteur lors de la première utilisation, vous pouvez préréglée grâce aux boutons « » ou « démarrer la recherche automatique de stations. »« », puis appuyez sur le bouton « PROG » pour enregistrer. Mettez le système hi-fi en marche en appuyant sur les boutons «...
- Page 13 FONCTIONSD'ORDREGÉNÉRAL ------------------------------------------------- Misesoustensionethorstension Réglageduvolume Le seul moyen de déconnecter le système hi-fi du 1 Tournez le bouton de réglage du système hi-fi secteur consiste à débrancher sa fiche. + » de la ou appuyez sur le bouton « – télécommande pour modifier le volume. 1 Activez le système hi-fi en appuyant sur les bou- tons « » ou « » de l’appareil. Sélectiondesparamètresaudio – L a dernière source d'entrée utilisée a été Vous pouvez choisir entre les paramètres audio sélectionnée automatiquement.
- Page 14 MODETUNER - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ModeTunerDAB ModeTunerFM Sélection de la source d'entrée du Sélection de la source d'entrée tunerDAB dutuner 1 Sélectionnez la source d’entrée TUNER FM en 1Sélectionnez la source d’entrée TUNER FM en appuyant sur le bouton « SOURCE » de l’ap- appuyant sur le bouton « SOURCE »de l’ap- pareil ou « FM/DAB » de la télécommande. pareil ou « FM/DAB » de la télécommande. – A ffichage : « DAB », suivi du nom d’une sta- – L a dernière station sélectionnée est lue (Der- tion DAB. nière station en mémoire). Sélectiondesstationsmémorisées Sélectiondespréréglages 1 Sélectionnez une station radio DAB à partir de 1 Sélectionnez une chaîne préréglée en la liste des stations en appuyant sur les bou- appuyant sur les boutons «...
- Page 15 MODESUPPORTDEDONNÉESEXTERNE - ------------------- UtilisationdesCD L'interface USB de cet appareil est de type standard. Tous les concepts de puces MP3 L'appareil est adapté pour actuellement connus ont été pris en compte les CD audio portant le lors de son développement. En raison des pro- logo représenté (CD-DA), grès technologiques rapides des MP3 et du ainsi que pour les CD-R ou nombre de fabricants qui augmente chaque CD-RW contenant des don- nées audio.
- Page 16 MODESUPPORTDEDONNÉESEXTERNE - ------------------- Connexion d'un lecteur MP3 ou Arrêtdelalecture d'unecléUSB 1 Pour arrêter la lecture, appuyez sur « ». – L orsque la lecture reprend, elle commence à 1 Mettez l’appareil en mode Veille en appuyant partir de la première piste. sur « ». Répétitiondelapisteencours 2 Branchez l’interface USB du lecteur MP3 à la prise « » du système hi-fi à l'aide d'un 1 Appuyez brièvement sur « » au cours de câble USB standard ; la lecture. ou Sélectionner un(e) autre piste ou dossier insérez la fiche USB de la clé USB dans l’inter- face USB «...
- Page 17 MODEBLUETOOTH --------------------------------------------------------------------------------------------------- Activationd'unpériphériqueau- xiliaireBluetoothconnecté Remarques: Compatible avec les périphé- V ous pouvez connecter les périphériques auxiliaires Bluetooth une seule fois. riquessuivants L orsque le périphérique auxiliaire Bluetooth Votre M 2050 BT DAB+ peut être connecté à disparaît, puis retourne vers la plage de tout périphérique Bluetooth commercialement signaux du M 2050 BT DAB+, le périphé- disponible et compatible et en conformité...
- Page 18 MODEBLUETOOTH --------------------------------------------------------------------------------------------------- Déconnexiondupériphériqueauxi- Remarque: L orsqu’il n’est pas possible de se connecter liaireBluetooth à un périphérique auxiliaire Bluetooth enre- 1 Déconnectez le périphérique Bluetooth ou ap- gistré précédemment, retirez votre M 2050 puyez et maintenez enfoncé le bouton « » BT DAB+ de la liste du périphérique auxi- du M 2050 BT DAB+. liaire Bluetooth et répétez la procédure de – L ’écran change et affiche « BT CLEAR ». recherche et de connexion. Reconnexion du périphérique Blue- tooth 1 Si vous quittez la portée de transmission des données ou arrêtez le mode Bluetooth, le péri- phérique auxiliaire Bluetooth se déconnecte.
- Page 19 Cet appareil est dénué de tout Rapport tension/bruit : ≥ 96 dBA parasite conformément aux di- rectives de l'UE en vigueur. MP3/WMA Ce produit est conforme aux direc- Répertoireetplage: tives européennes 2014/53/EU, 2009/125/ EC et Max. 256 dossiers et 999 pistes par CD 2011/65/EU. Systèmedefichiers/gestiondedos- La déclaration de conformité CE de l'appareil est siers: disponible en format PDF à la page d'accueil de ISO 9660 Niveau 1 compatible Grundig www.grundig.com/downloads/doc. USB Cet équipement est un appareil élec- USB 5Vdc,1A - 2.0 pour le format FAT 32/16 trique de classe II ou à double isola- Dimensionsetpoids tion. Il a été conçu de manière à ne Dimensions de l’appareil : pas nécessiter de connexion de sécu- l x H x L - 220 x 95 x 265 mm rité mise à la terre. Poids de l'appareil : 1 .53 kg La consommation d’énergie en veille avec main- Dimensions des haut-parleurs : tien de la connexion au réseau lorsque tous les l x H x L - 155 x 256 x 153 mm ports de réseau sans fil sont activés est de 6,56...
- Page 20 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 17/24...