Installation Guide
ČESKY
Automatický vyvažovací ventil ASV-PV se
používá společně s uzavíracím a měřicím
ventilem ASV-M pro regulaci diferenčního
tlaku ve stoupačkách, kde mají ventily
radiátorů možnost přednastavení. Ventil
ASV-PV se používá i společně se seřizovacím
ventilem ASV-I pro regulaci diferenčního
tlaku a průtoku ve stoupačkách, kde ventily
radiátorů nemají možnost přednastavení
(řízení P/Q), viz obr. ❶.
Ventil ASV-PV udržuje na stoupačce stálý
diferenční tlak.
Max. pracovní tlak ....................................16 bar
Diferenční tlak na ventilu:
DN 15-40 .............................................10-150 kPa
DN 50 .................................................. 10-250 kPa
Max. teplota nosného média ................120 °C
Rozměr ventilu
Vnitřní závit
DN 15
Rp ½
DN 20
Rp ¾
DN 25
Rp 1
DN 32
Rp 1¼
DN 40
Rp 1½
DN 50
-
Impulzní vedení: G 1⁄16
Instalace
Ventil ASV-PV musí být instalován ve
vratném potrubí. Směr proudění musí
odpovídat směru šipky vyznačené na těle
ventilu, viz obr. ❸.
Doporučujeme nainstalovat filtr FV
v přívodním potrubí systému. Na přívodní
potrubí se musí nainstalovat impulzní
potrubí, např. přes ventil ASV-I nebo ASV-M.
Před připojením na hrdlo + automatického
vyvažovacího ventilu ASV-PV se musí
potrubí propláchnout, viz obr. ❷.
Ventil ASV-PV se dále musí namontovat v
souladu s instalačními podmínkami. Pokud
je systém již delší dobu v provozu,
připojení s vnějšími závity by se měla
znovu utáhnout, aby se minimalizovalo
nebezpečí netěsnosti.
Uzavírání
Otočením uzavírací hlavice ventilu ASV-PV
na doraz ve směru hodinových ručiček se
regulační ventil uzavře, viz obr. ❷ ①.
Tlaková zkouška
Max. zkušební tlak ...................................25 bar
Heating Solutions
ASV‑PV (DN 15‑50)
Poznámky:
Při tlakových zkouškách systému musíte
zajistit, aby obě strany membrány měly stejný
statický tlak. To znamená, že impulzní
potrubí musí být připojeno a všechny jehlové
ventily musejí být otevřené. Pokud je ventil
ASV‑PV nainstalován v kombinaci s ventilem
ASV‑M, oba ventily mohou být otevřené nebo
zavřené (oba ventily musejí být ve stejné
poloze!). Pokud je ventil ASV‑PV nainstalován
v kombinaci s ventilem ASV‑I, oba ventily
musejí být otevřené. Během tohoto provozu
(zavírání nebo otevírání ventilů) zajistěte, aby
na horní straně membrány nikdy nebyl nižší tlak.
Pokud ventil ASV‑PV nainstalujete
v kombinaci s ventilem ASV‑I, nevypouštějte
hlavní potrubí, pokud jsou stoupačky
pod tlakem / naplněny vodou. Jinak by
Vnější závit
membrána ventilu ASV‑PV měla nižší tlak
G ¾ A
na horní straně, což by ji mohlo poškodit.
G 1 A
Pokud tuto skutečnost budete ignorovat,
G 1¼ A
může dojít k poškození membrány
G 1½ A
automatického vyvažovacího ventilu.
G 1¾ A
G 2½
Nastavení/seřizování
Ventily ASV-PV se prodávají ve čtyřech
různých rozsazích nastavení ∆p. Ventily
jsou z výroby přednastaveny na hodnoty,
které jsou popsány v tabulce továrních
nastavení na obrázku ❾. Podle následujícího
postupu nastavte požadovaný diferenční
tlak: nastavení na ventilu ASV-PV lze měnit
otáčením nastavovacího vřetena,
viz obr. ❷②.
Otáčením vřetena ve směru hodinových
ručiček se hodnota nastavení zvyšuje;
otáčením proti směru hodinových ručiček
se hodnota snižuje.
Pokud nastavená hodnota není známa,
otočte vřetenem nadoraz ve směru
hodinových ručiček. Po tomto nastavení je
ventil ASV-PV na maximální hodnotě v
daném rozsahu nastavení. Nyní otočte
vřeteno o daný počet otáček (n), jak je
uvedeno na obrázku ❾, dokud není
dosaženo požadovaného diferenčního tlaku.
* Tovární nastavení (Factory presetting)
** ∆p rozsah nastavení (Δp setting range)
VI.A6.D2.1T
Poznámka:
Neotáčejte vřetenem o více než 20 otáček,
jinak by se uvolnilo.
Kohout (uzavřený, obr. ❹–① – otevřený,
obr. ❹–②) lze použít pro vypouštění
a napouštění vody.
Spuštění
Systém můžete naplnit vypouštěcím
kohoutem na ventilu ASV-PV. Systém se
musí odvzdušňovat v nejvyšším místě.
Během spouštění systému – otevření
uzávěru na ventilu ASV-PV a partnerského
ventilu – zajistěte, aby byl stejný statický
tlak na obou stranách nebo vyšší tlak na
horní straně membrány (hrdlo +, viz obr.
❷). Pokud plnění provádíte otevřením
ventilu ASV-PV a partnerského ventilu,
zajistěte, aby byl před otevřením ventilu
ASV-PV na horní straně membrány tlak tím,
že nejprve otevřete partnerský ventil.
Poznámky!
a) Ventil ASV‑PV použitý s ventilem ASV‑M
(obr. ❻):
Pokud tento postup nebudete dodržovat,
mohla by se membrána ventilu ASV‑PV
poškodit.
b) Ventil ASV‑PV použitý s ventilem ASV/I
(obr. ❼):
Pokud tento postup nedodržíte, ventil
ASV‑PV by se mohl zablokovat v uzavřené
poloze i v případě, že ventil bude zcela
otevřen.
c) Oba ventily ASV‑PV a ASV‑M/I by měly být
vždy zcela otevřeny, pokud jsou používány
společně s vyhrazenými uzavíracími
ventily (obr. ❽).
Vyhledávání závad
Pokud stoupačkový ventil nepracuje
správně, zkontrolujte následující:
1. Je směr průtoku ventilem správný?
2. Je impulzní potrubí namontováno
správně a jsou jehlové ventily otevřené?
3. Je uzávěr ventilu otevřený?
Izolace (DN 15-40)
Polystyrénový obal, ve kterém se ventil
dodává, lze použít jako izolační plášť do
teploty až 80 °C.
17 17
SMT/SI