Télécharger Imprimer la page

Leroy Somer Nidec SWITCH2D550 Installation page 6

Publicité

Electric Power Generation
3 - REMPLACEMENT DU
RÉGULATEUR ANALOGIQUE
3.1 - Montage mécanique
- Démonter les panneaux de la boîte à
bornes pour avoir accès au régulateur
analogique.
- Déconnecter les connecteurs FASTON
du régulateur analogique en prenant soin
de repérer chacun des fils.
-
Dévisser
et
analogique.
- Placer et visser le régulateur D550 (M5
2.5 Nm ±1).
- Connecter les cinq connecteurs MATE-
N-LOK équipés de détrompeurs au D550.
• Bornier côté faisceau
- Raccorder tous les fils du faisceau sur le
bornier en faisant concorder les numéros
des repères.
• Bornier côté alternateur
- Couper les câbles provenant de votre
alternateur au ras des cosses FASTON
puis raccorder chacun des fils provenant
de la machine sur la borne correspondante
de l'autre côté du bornier.
- L'installation d'une alimentation auxiliaire
(non
compris
dans
de 12/24 Vcc est indispensable afin
de produire les tensions nécessaires
aux circuits de mesure, de contrôle et
commande du régulateur. Cette dernière
est à installer entre les bornes + et - du
bornier côté alternateur.
- Remonter et serrer le couvercle de la
boîte à bornes.
6
SWITCH2D550
retirer
le
régulateur
notre
fourniture)
Installation
3 - UPGRADING ANALOG
REGULATOR
3.1 - Mechanical arrangement
- Remove the panels from the terminal box
to access to the analog regulator.
- Disconnect the FASTON connectors
from the analog regulator, taking care to
identify each wire.
- Unscrew and remove the analog
regulator.
- Insert and screw the D550 AVR (M5
2.5 Nm ±1).
-
Connect
connectors with foolproofs to the D550.
• Terminal block on cables set side
- Connect all the wires of the harness to
the terminal block according to the labels.
• Terminal block on alternator side
- Cut the cables coming from your
alternator as closed as the FASTON lugs
then connect each of the wires coming
from the alternator to the corresponding
terminal on the terminal block.
- The use of an auxiliary 12/24 Vdc power
supply (not included) is mandatory for the
AVR to operate. This DC supply must be
connected to the terminals + and - of the
terminal block on the alternator side.
- Replace and tighten the lid of the terminal
box.
6118 fr/en -
2023.03 / a
the
five
MATE-N-LOK

Publicité

loading