American Standard Ultima 6045.101 Instructions D'installation page 9

Fig. 1
Dimensions de la
robinetterie brute
108mm-133mm
(4 ¼ po à 5 ¼ po)
ALIMENTATION
DN 19mm
(3/4 po IPS fixes à ergot
supérieur de 3/4 po)
*NIVEAU
CRITIQUE
*Remarque : La ligne critique (-C-L-) sur le reniflard doit se trouver
généralement à au moins 6 po (152 mm) au-dessus de l'installation fixe.
Pour de plus amples détails, consulter le code.
OUTILS RECOMMANDÉS ; Fig. 2
1. Ruban Teflon
2. Tournevis plat (pour ajuster la butée d'alimentation)
3. Clé ajustable
4. Ruban à mesurer
5. Scie à métaux
6. Coupe-tube
7. File
8. Brasure et torche pour raccord de corps
9. Clé hexagonale 2,5 mm
10. Clé hexagonale 1,5 mm
AVANT L'INSTALLATION
Remarque : avant d'installer le robinet de chasse d'eau
Selectronic™, les articles suivants doivent être installés.
1. Urinoir
2. Conduite de renvoi
3. Conduite d'alimentation eau
IMPORTANT :
• Toute la plomberie doit être installée conformément
aux codes et règlements en vigueur.
• L'utilisation de dispositifs antibélier est fortement
recommandée pour les applications commerciales.
Toute la tuyauterie derrière les murs doit être
correctement sécurisée et attachée.
• Les conduites d'alimentation en eau doivent être
taillées de façon à ce que la quantité d'eau fournie pour
chaque installation fixe soit adéquate.
38mm-127mm
-C-L-
295mm
RENIFLARD
(11 ½ po) 135mm
DE ¾ PO
(13 ½ po)
152mm
(6)
(Min.)
DESCRIPTION GÉNÉRALE :
ROBINET DE CHASSE D'EAU MANUELLE, 1.0 GPF
MUR FINI
Compteur de chasses d'eau pour installations
(1 ½ -5 po)
fixes à ergot supérieur de 3/4 po
Robinet de chasse d'eau à piston
autonettoyant exclusif.
PRESSION DE FONCTIONNEMENT :
Portée générale : 20-125 lb/po
Recommandée : 20 lb/po
80 lb/po
-C-L-
EXIGENCES RELATIVES AU DÉBIT :
10 gpm (37,9 L/min)
**Une pression d'eau de plus de 80 lb/po
n'est pas recommandée pour la plupart
des installations fixes de plomberie.
Installation pour gaucher ou droitier
(Section 8)
Voir
d'eau en une installation pour gaucher.
Fig. 2
1
5
7
• Rincer toutes les conduites d'eau avant de faire
fonctionner (voir l'étape 5). La saleté et les débris
peuvent empêcher le robinet de chasse d'eau de
fonctionner constamment.
• À l'exception de l'entrée de la butée d'alimentation, NE
PAS utiliser de mastic à tuyau ou de graisse de plomberie
sur toute composante ou tout raccord de robinet !
• Protéger le chrome ou le fini spécial du compteur de
chasses d'eau. NE PAS utiliser d'outils dentelés sur les
surfaces finies pour installer ou réparer ces robinets.
Consulter toujours la section « Entretien » de ce manuel.
• Ce produit renferme des composantes mécaniques
et/ou électriques assujetties à l'usure normale. Ces
composantes doivent être vérifiées régulièrement, et
remplacées si nécessaire afin que le robinet demeure
2
2
(écoulement)-
2 (statique)
pour convertir le robinet de chasse
2
3
10'
4
6
9 10
M965359 FR RÉV. 1.9 (6/20)
2
**
2
8