Wymagania sprzętowe
BPS 650-...
• Komputer kompatybilny z
Microsoft Windows z procesorem
Intel lub AMD CPU od 1,6 GHz
• RAM min. 1 GB
• Wydajna karta graficzna
• Systemy operacyjne od Microsoft®
Windows 10
• Powszechnie stosowana przeglą-
darka internetowa, aktualna wersja
• Acrobat Reader, aktualna wersja
Wymagania sprzętowe
PRS 602-...
• Komputer kompatybilny z
Microsoft Windows z procesorem
Intel lub AMD CPU od 1 GHz
• 1 GB RAM (32-bit.) lub 2 GB RAM
(64-bit.)
• Wydajna karta graficzna
• Systemy operacyjne od Microsoft®
Windows 10
• Powszechnie stosowana przeglą-
darka internetowa, aktualna wersja
• Acrobat Reader, aktualna wersja
Instalacja oprogramowania
Po zakończonym montażu instaluje
się na komputerze komponenty
oprogramowania. Instaluje się:
• BPS 650-... (dla magistrali
In-Home)
• PRS 602-... (dla magistrali Vario)
• USB Sterownik
Aktualne wersje oprogramowania
BPS 650-... i PRS 602-... są do dys-
pozycji w zakładce Do pobrania na
stronie www.siedle.com.
Dane techniczne
napięcie robocze: 10–15 V AC lub
10–30 V DC
stopień ochrony: IP 20
temperatura otoczenia:
0 °C do +40 °C
jednostka podziału (TE): 3
wymiary (mm) szer. x wys. x gł.:
53,5 x 89 x 60
Русский
Область применения
Интерфейс программирования
PRI 602-... USB в корпусе рас-
пределительного щита соединяет
ПК с установленным Windows
через порт USB с шиной In-Home и
шиной Siedle Vario.
Соединение с помощью сете-
вого устройства BNG 650-... и
BVNG 650-... через ZBVG 650-...
Подсоединение к шине In-Home
компании «Зидле» через
8-полюсный разъём Western или с
помощью винтовых зажимов.
К компьютеру может под-
ключаться только один
PRI 602-... USB.
Электрическое напряжение
Встраивание, монтаж и обслужи-
вание электроприборов разреша-
ется выполнять только квалифи-
цированным электрикам.
Объем поставки
• Интерфейс программирования
PRI 602-... USB
• Кабель USB с типа A на тип B
(длина 3 м)
• Кабель Western с 8-полюсным
штекером (длина 3 м)
• Данная информация о продукте
1 Разводка клемм
cv, bv
Питающее напряжение
10–15 В ~ или
10–30 В =
Sa, Sb
Шина In-Home
Da, Db
Система Vario-Bus
Открытый монтаж
2 Выполнить монтаж устройства
на шине (распределитель).
Требования к систем BPS 650-...
• Microsoft Windows-совместимый
ПК с ЦП Intel или AMD, с частотой
более 1,6 ГГц
• RAM не менее 1 ГБайт
• Высокоэффективная графиче-
ская карта
• Операционные системы,
начиная с Microsoft® Windows 10
• Распространенный интернет-
браузер, новая версия
• Acrobat Reader, новая версия
Требования к систем PRS 602-...
• Microsoft Windows-совместимый
ПК с ЦП Intel или AMD, с частотой
более 1 ГГц
• 1 ГБ RAM (32-бит) или 2 ГБ RAM
(64-бит)
• Высокоэффективная графиче-
ская карта
• Операционные системы,
начиная с Microsoft® Windows 10
• Распространенный интернет-
браузер, новая версия
• Acrobat Reader, новая версия
Установка программного обе-
спечения
После завершения монтажа
компоненты программного обе-
спечения устанавливаются на ПК.
Производится установка следую-
щего программного обеспечения:
• BPS 650-... (для шины In-Home)
• PRS 602-... (для шины Vario)
• Драйвер USB
Актуальные версии программ-
ного обеспечения BPS 650-... и
PRS 602-... имеются для скачи-
вания на сайте www.siedle.com.
Технические данные
Рабочее напряжение:
10–15 В ~ или 10–30 В =
Тип защиты: IP 20
Температура окружающей среды:
от 0 °C до +40 °C
Единица разделения (TE): 3
Размеры (мм) Ш x В x Г:
53,5 x 89 x 60
9