Publicité
Pool Filter 400 / 500 / 600 - Pool Filter Sets 400-4m
3
Poolmax
Pool Filter
U heeft een technisch apparaat gekocht waarvan het gebruik eenvoudig en ongecompliceerd is, toch moeten echter bepaalde voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen. Lees de
Die Schwimmbeckenpumpen Poolmax von Ubbink sind einstufi ge, selbstansaugende Kreiselpumpen, welche zum Betrieb mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung
gebruiksaanwijzing voordat u met de montage begint, en bewaar deze goed. Voor het gebruik van de filterinstallatie heeft u een skimmer nodig, d.w.z. een inbouwskimmer (inbouw
Poolmax
in de houten – resp. stalen wand) of een ophangskimmer (bevestiging aan de houten – resp. stalen wand). Denk eraan, dat een probleemloze werking alleen dan gegarandeerd is, als
Poolmax
naast de filtering ook een chemische waterzuivering plaatsvindt. Voor verdere aanwijzingen en adviezen over de waterreiniging, waterreinigingsmiddelen en accessoires verwijzen we
Die Schwimmbeckenpumpen Poolmax von Ubbink sind einstufi ge, selbstansaugende Kreiselpumpen, welche zum Betrieb mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung
u naar uw vakhandel. de onderhoudsproducten en de accessoires.
Die Schwimmbeckenpumpen Poolmax von Ubbink sind einstufi ge, selbstansaugende Kreiselpumpen, welche zum Betrieb mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung
TECHNISCHE INFORMATIE
Poolmax
Die Schwimmbeckenpumpen Poolmax von Ubbink sind einstufi ge, selbstansaugende Kreiselpumpen, welche zum Betrieb mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung
Artikelnr. EU
Zandfilter
Filter - diameter (buiten)
Poolmax
Poolmax
Filteroppervlak
Systemdruk
Die Schwimmbeckenpumpen Poolmax von Ubbink sind einstufi ge, selbstansaugende Kreiselpumpen, welche zum Betrieb mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung
Die Schwimmbeckenpumpen Poolmax von Ubbink sind einstufi ge, selbstansaugende Kreiselpumpen, welche zum Betrieb mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung
Doorstromvermogen
Filtermedium
Zandkorngrootte (EN 12904:2005)
Silica filter sand capacity (1)
deeltjesvorm
deeltjesdichtheid
specifiek natuurgewicht (verpakt)
specifiek natuurgewicht (los)
Filterwaarden (EN 16713-1)
Turbiditeitsreductie-efficiëntie (TBR)
Ingehouden massa (DP20-test)
Retentiecapaciteit (CR)
Filtratie-efficiëntie bij 45 μm
Filtratiebeoordeling bij 80% efficiëntie
Meerwegklap
Constructie
Sicherheit
Ventile
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
Ansluiting
Pompaanbeveling
Transportvermogen (bij 8 mWs)
Pomp in Filter-Set
Sicherheit
Nominale spanning/frequentie
Sicherheit
Nominaal vermogen
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
Stekker
Sicherheit
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
Transportvermogen (normal)
Filtervermogen (zandfiltergebruik)
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
Slangansluitung (ieder 2)
(1) Het kwartsfilterzand mag niet hoger komen dan tot 2/3 van de tank.
Veiligheidsaanwijzingen
Sicherheit
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• De stroomvoorziening moet voldoen aan de productspecificatie. Neem contact op met uw plaatselijke elektriciteitsleverancier voor de aansluitvoorschriften. Sluit de pomp of de
Sicherheit
stroomkabel niet aan als de stroomvoorziening niet voldoet aan de gespecificeerde voorschriften! Meer informatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke elektro-installateur.
• Alle elektrische installatiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door daarvoor gekwalificeerde vaklieden
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.
• Gebruik nooit een verlengkabel voor het aansluiten van de pomp aan de stroomvoorziening.
• De afstand van de pomp tot het zwembad moet meer dan 2,00 m bedragen..
• De afstand van de stroomaansluiting (contactdoos) tot het zwembad moet meer dan 3,50 m bedragen.
Verwendung
• De pomp van de filterinstallatie moet gevoed worden door een scheidingstransformator of door een stroomcircuit met een aardlekschakelaar, waarbij de maximaal toegestane
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
differentiaalstroom niet hoger mag zijn dan 30 mA (zwembadpomp klasse I).
• Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze door een gekwalificeerd persoon worden vervangen om elk risico te vermijden.
• Gebruik de kabel nooit om de pomp mee te dragen en trek nooit aan de kabel..
Installation
Verwendung
• Schakel de stroomvoorziening voor het onderbreken van de stroomverbindingen uit. Werk nooit aan de pomp zonder vooraf te controleren of de stroomvoorziening ook daadwerkel
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
ijk is uitgeschakeld.
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
• De pomp is niet bedoeld voor installatie en/of gebruik in het water. Hij mag nooit in het zwembad worden geplaatst en mag ook niet in het water vallen.
Verwendung
Verwendung
• De pomp is geschikt voor het pompen van water met een temperatuur van maximaal 50 °C.
Installation
• De pomp mag niet draaien zonder dat er water doorheen stroomt. Dat kan niet te repareren schade tot gevolg hebben.
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
• De pomp is niet geschikt voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde fysische, sensorische of geestelijke vermogens of een gebrek aan kennis en ervaring,
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
tenzij deze worden begeleid door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of van deze aanwijzingen hebben gekregen met betrekking tot het gebruik van het
Installation
apparaat. Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat (kunnen) spelen.
Verwendung
Installation
• Het filter mag niet worden gebruikt als het niet volgens de voorschriften gevuld is, waarbij het zand niet hoger mag komen dan tot 2/3 van de tank
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
• Raak het ingeschakelde apparaat NOOIT aan met een vochtig lichaam of met vochtige handen. En verzeker u ervan dat de grond droog is voordat u aan het apparaat werkt.
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
• Kinderen noch volwassenen mogen op het apparaat steunen of er tegenaan leunen. Kinderen moeten onder toezicht zijn om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Chemische producten, zoals bijvoorbeeld chloor, algenbestrijdingsmiddelen en tabletten om het water helder te maken, mogen in geen geval direct in het zandfilter resp. de
Verwendung
Installation
voorfilterkorf van de pomp en/of skimmer worden gedaan. Deze kunnen het materiaal van de apparaten verwoesten en/of de functiedeugdelijkheid aantasten.
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
• Als het filtersysteem defect is, mag het zwembassin niet gebruikt worden.
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
• Defecte onderdelen van de filterunit dienen onmiddellijk vervangen te worden. Gebruik alleen toegestane originele onderdelen van de fabrikant of de leverancier.
• Wanneer chemicaliën gebruikt worden om het water van het zwembad te behandelen, adviseren wij om een minimum filtertijd aan te houden i.v.m.
Installation
de gezondheid van de baders en de verplichte hygiënevoorschriften.
•
Apparaten met duidelijk schade mogen niet meer gebruikt worden! Het is niet mogelijk de kabels te vervangen. Als een kabel beschadigd is, moet het apparaat correct verwijderd worden.
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
Pool Filter
Pool Filter
400
500
7514704
7514705
400 mm (16")
500 mm (19")
0,125 m
0,180 m
2
2
max. 3,5 bar
max. 3,5 bar
max. 17 m³/h
max. 17 m³/h
0.70-1.25 mm (TEN 0.75)
0.70-1.25 mm (TEN 0.75)
max. 50 kg
max. 75 kg
afgerond
afgerond
2,5 - 2,8 g/m
2,5 - 2,8 g/m
3
3
1400 - 1700 kg/m
3
1400 - 1700 kg/m
3
1500 - 1900 kg/m
3
1500 - 1900 kg/m
3
TOP / Meerweg
TTOP / Meerweg
6
6
1 ½"
1 ½"
max. 7 m
/h
max. 12 m
/h
3
3
/h / 400-6 m³/h / 500-9 m³/h / 600-13 m³/h
3
Pool Filter
Pool Filter Set 400
600
4 m
/h
3
7504617
7504645
600 mm (24")
400 mm (16")
0,260 m
0,125 m
2
2
max. 3,5 bar
max. 3,5 bar
max. 17 m³/h
max. 17 m³/h
Kwartsfilterzand
0.70-1.25 mm (TEN 0.75)
0.70-1.25 mm (TEN 0.75)
max. 100 kg
max. 50 kg
afgerond
afgerond
2,5 - 2,8 g/m
2,5 - 2,8 g/m
3
3
1400 - 1700 kg/m
3
1400 - 1700 kg/m
3
1500 - 1900 kg/m
3
1500 - 1900 kg/m
3
83,2%
58,6 g (88%)
80 μm
max. 7 m³/h
70,70%
TOP / Meerweg
TOP / Meerweg
6
6
1 ½"
1 ½"
max. 16 m
/h
3
Poolmax TP 35
230 VAC / 50 Hz
0.35HP/0.25kW
5.4 m
/h
3
4,6 m
/h
3
38mm / 50 mm
15
Pool Filter Set 400
Pool Filter Set 500
6 m
/h
9 m
3
7504642
7504643
400 mm (16")
500 mm (19")
0,125 m
0,180 m
2
2
max. 3,5 bar
max. 3,5 bar
max. 17 m³/h
max. 17 m³/h
0.70-1.25 mm (TEN 0.75)
0.70-1.25 mm (TEN 0.75)
max. 50 kg
max. 75 kg
afgerond
afgerond
2,5 - 2,8 g/m
2,5 - 2,8 g/m
3
3
1400 - 1700 kg/m
3
1400 - 1700 kg/m
1500 - 1900 kg/m
3
1500 - 1900 kg/m
75,38%
77,81%
86,7 g (87%)
124,5 g (84%)
165,44 g
152,43 g
38,9 μm
35,6 μm
87,60%
88,90%
TOP / Meerweg
TOP / Meerweg
6
6
1 ½"
1 ½"
Poolmax TP 50
Poolmax TP 75
230 VAC / 50 Hz
230 VAC / 50 Hz
0.50 HP/0.37 kW
0.75 HP/0.56 kW
Stekker met foutstroom (Fi)-aardschakelaar, 30mA, elektronisch, IP54
126 m
/h
14,4 m
/h
3
3
6,0 m
/h
9,0 m
/h
3
3
38mm / 50 mm
38mm / 50 mm
Pool Filter Set 600
/h
13 m
/h
3
3
7504644
600 mm (24")
0,260 m
2
max. 3,5 bar
max. 17 m³/h
0.70-1.25 mm (TEN 0.75)
max. 100 kg
afgerond
2,5 - 2,8 g/m
3
3
1400 - 1700 kg/m
3
3
1500 - 1900 kg/m
3
77,2%
181,7 g (84%)
117,04 g
70 μm
68,80%
TOP / Meerweg
6
1 ½"
Poolmax TP 120
230 VAC / 50 Hz
1.20 HP/0.90 kW
18,0 m
/h
3
13,0 m
/h
3
38mm / 50 mm
Publicité
