DISQUES
Lecture d'un disque
• Si le disque ne possède pas de menu de disque,
toutes ses plages sont reproduites répétitivement
jusqu'à ce que vous changiez la source ou éjectiez
le disque.
• Pour les types de disque/types de fichier
reproductibles, voir page 88.
❏ Insertion d'un disque
Insérez un disque avec la partie imprimée dirigée
vers le haut.
• Pour le DDX9903S/DDX9703S/DDX9716BTS/
DDX916WSL : Pour ouvrir le panneau du moniteur,
voir page 9.
DDX9903S
DDX9703S
DDX9716BTS
DDX6903S
DDX6703S
DDX916WSL
La source change sur "DISC" et la lecture démarre.
• L'indicateur IN s'allume quand un disque est inséré.
• Si "
" apparaît sur l'écran, c'est que l'appareil ne
peut pas accepter la commande effectuée.
– Dans certains cas, la commande peut être
refusée sans que "
" apparaisse.
• Lors de la lecture d'un disque codé multicanaux,
les signaux multicanaux sont sous mixés en
stéréo.
❏ Éjection d'un disque
DDX9903S/DDX9703S/DDX9716BTS/DDX916WSL
Appuyez sur M sur le panneau du moniteur, puis
sélectionnez [M DISC EJECT] sur l'écran <Angle
Adjust>.
DDX6903S/DDX6703S
Pour retirer un disque, tirez‑le horizontalement.
• Vous pouvez éjecter un disque lors de la lecture
d'une autre source AV.
• Si le disque éjecté n'est pas retiré avant
15 secondes, il est réinséré automatiquement
dans la fente d'insertion pour le protéger de la
poussière.
Pour forcer l'éjection d'un disque
Maintenez enfoncé M sur le panneau du moniteur.
Un message de confirmation apparaît. Touchez [Yes].
Pour fermer le panneau du moniteur
(Uniquement pour DDX9903S/DDX9703S/
DDX9716BTS/DDX916WSL)
Après avoir retiré le disque, appuyez sur M sur le
panneau du moniteur. Le panneau du moniteur se
ferme.
Opérations de lecture
Quand les touches de commande
ne sont pas affichées sur l'écran,
touchez la zone montrée sur
l'illustration.
• Pour changer les réglages pour
la lecture vidéo, voir page 70.
❏ Indications et touches sur l'écran de
commande de la source
Pour la lecture vidéo
1
2
3
4
Informations sur la lecture
• Les informations affichées sur l'écran diffèrent en
fonction du type de disque/fichier en cours de
lecture.
1 Type de support
2 Mode de lecture (Page 18)
3 Informations sur l'élément en cours de lecture
(No. de titre/No. de chapitre/No. de dossier/
No. de fichier/No. de plage)
4 Indicateur IN: Indique qu'un disque est inséré.
Suite à la page suivante...
FRANÇAIS
15