Balboa TP500 Notice D'utilisation page 11

7 . R É G L A G E D E L ' H E U R E - S E T T I M E 7 . R É G L A G E D E L ' H E U R E - S E T T I M E
Affichage et Réglage de l'heure de la journée
ASSUREZ-VOUS D'AVOIR AU PRÉALABLE BIEN RÉGLER L'HEURE DE LA JOURNÉE. ASSUREZ-VOUS D'AVOIR AU PRÉALABLE BIEN RÉGLER L'HEURE DE LA JOURNÉE.
Le réglage de l'heure de la journée peut être important pour déterminer les temps de filtration et d'autres fonctions d'arrière-
Assurez-vous de régler l'heure de la journée.
plan. Dans le menu TIME, SET TIME clignotera sur l'affichage si aucune heure n'est réglée dans la mémoire.
L'affichage de l'heure sur 24 heures peut être réglé dans le menu PREF.
Le réglage de l'heure de la journée peut être important pour déterminer les temps de filtration et aussi
pour d'autres fonctions importantes. Dans le menu TEMPS, REGLAGE TEMPS clignotera si l'heure
Affichage et Réglage de l'heure de la journée
Cette note fait référence aux systèmes qui ne gardent pas trace de l'heure du jour lorsqu'ils sont éteints.
de la journée n' a pas été enregistrée dans la mémoire.
En cas d'interruption de l'alimentation d'un tel système, l'heure du jour n'est pas enregistrée. Le système fonctionnera
Affichage du temps 24 heures peut être réglé dans le le menu PREF. (Voir Page 12)
Sub-Menu Detail – Show and Set Time of Day
toujours et tous les autres paramètres utilisateur seront enregistrés. Si les cycles de filtration doivent s'exécuter à une
heure particulière de la journée, la réinitialisation de l'horloge ramènera les durées de filtration aux périodes réellement
Assurez-vous de régler l'heure de la journée.
Ecran principal
programmées.
Lorsqu'un tel système démarre, il est réglé par défaut sur 12h00, donc l'autre façon de ramener les temps de filtration
Le réglage de l'heure de la journée peut être important pour déterminer les temps de filtration et aussi
à la normale est de démarrer le spa à midi et ce n'importe quel jour. SET TIME clignotera toujours dans le menu TIME
pour d'autres fonctions importantes. Dans le menu TEMPS, REGLAGE TEMPS clignotera si l'heure
jusqu'à ce que l'heure soit réellement réglée, mais comme le spa a démarré à midi, les cycles de filtration exécuter comme de la journée n' a pas été enregistrée dans la mémoire.
Pressez Menu/Select
Affichage du temps 24 heures peut être réglé dans le le menu PREF. (Voir Page 12)
programmé. a plusieurs reprises jusqu' a TIME
Sub-Menu Detail – Show and Set Time of Day
apparaisse dans le LCD.
Ecran principal
au prochain
élément dans le Pressez Menu/Select
Menu Principal a plusieurs reprises jusqu' a TIME
apparaisse dans le LCD.
Température pré-réglée
Ecran principal
au prochain s'affiche et clignote
élément dans le
Menu Principal
Note
Cette note est pour les systèmes qui ne gardent pas l'heure de la journée quand le spa n'est pas branché.
Si l'alimentation est coupée, l'heure de la journée n'est pas conservée. Le système fonctionnera toujours et tous les réglages
Choix de la plage de
temperature Plage
de l'utilisateur seront conservés. Si les cycles de filtration doivent fonctionner a un certaine heure de la journée, les heures
Haute vs. Basse
Inverser les fleches des plages de
de filtration programmées se remettront automatiquement après le nouveau églage de l'horloge.
temperature dans le LCD.
Avec ce système, la filtration commence a 12 heures - Midi. Une autre façon de retrouver les heures normales de filtration
Note
est de brancher le spa a midi n'importe quel jour. REGLER TEMPS continuera a clignoter dans le Menu TEMPS jusqu'à
que le temps est actuellement enregistré, mais puisque le spa commence a fonctionner a midi, les cycles de filtration
Cette note est pour les systèmes qui ne gardent pas l'heure de la journée quand le spa n'est pas branché.
8 . A F F I C H A G E I N V E R S É - F L I P 8 . A F F I C H A G E I N V E R S É - F L I P
fonctionneront comme programmés.
au prochain élément dans l'écran principal
Si l'alimentation est coupée, l'heure de la journée n'est pas conservée. Le système fonctionnera toujours et tous les réglages
Inverser (Affichage inversé)
de l'utilisateur seront conservés. Si les cycles de filtration doivent fonctionner a un certaine heure de la journée, les heures
Inverser l'affichage de l'écran permet d'orienter sa lecture suivant si nous sommes dans le spa ou à l'extérieur du spa.
de filtration programmées se remettront automatiquement après le nouveau églage de l'horloge.
Température pré-réglée
Sub-Menu Detail – FLIP (Invert Display)
Ecran Principal
s'affiche et clignote
Avec ce système, la filtration commence a 12 heures - Midi. Une autre façon de retrouver les heures normales de filtration
est de brancher le spa a midi n'importe quel jour. REGLER TEMPS continuera a clignoter dans le Menu TEMPS jusqu'à Ecran Principal
que le temps est actuellement enregistré, mais puisque le spa commence a fonctionner a midi, les cycles de filtration
fonctionneront comme programmés.
Inverser (Affichage inversé)
Pressez menu/Select a
plusieurs reprises jusqu'à ce que
FLIP apparaisse dans le LCD.
Sub-Menu Detail – FLIP (Invert Display)
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052,
6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All
Ecran Principal
material copyright of Balboa Water Group.
42339 rev A
Basculer l'inversion des caractères segmentés.
Au prochain
Pour l'écran principal, pressez Menu/Sélect quand l'affichage est inversé.
élément dans le
Pressez menu/Select a
Menu Principal
plusieurs reprises jusqu'à ce que
si pas inversé
FLIP apparaisse dans le LCD.
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052,
6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All
material copyright of Balboa Water Group.
42339 rev A Basculer l'inversion des caractères segmentés.
Au prochain
Pour l'écran principal, pressez Menu/Sélect quand l'affichage est inversé.
élément dans le
Menu Principal
si pas inversé
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052,
6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All
material copyright of Balboa Water Group.
Ecran principal
Quelques
secondes
Ecran principal
Quelques
secondes
Si l'heure de la journée n'est pas actuellement
programmée a cause d'une coupure de courant,
REGLER TEMPS apparaîtra dans le menu au lieu de
Pressez le bouton Temperature plusieurs fois pour changer la temperaature .
juste TEMPS.
En pressant et maintenant le bouton Température, vous
pouvez changer la temperature.
Si l'heure de la journée n'est pas actuellement
programmée a cause d'une coupure de courant,
REGLER TEMPS apparaîtra dans le menu au lieu de
juste TEMPS.
Ecran Principal
A régler
*****
Le reglage initial
revient apres quelques
secondes d'attente
Pressez le bouton Temperature plusieurs fois pour changer la temperature.
En pressant et maintenant le bouton Température, vous
pouvez changer la temperature.
Ecran Principal
ou
plusieurs secondes
5
Ecran Principal
ou
plusieurs secondes
Légende
Indique un segment clignotant ou changeant
Indique un message alternatif ou progressif - toutes les 1/2 secondes Un bouton
Température utilisé pour "Action"
Bouton Menu/Sélect
Temps d'attente conservant la dernière modification faite d'un élément du menu
Temps d'attente (dépendant de l'élément du menu) revenant au réglage d'origine et
*****
ignorant toute modification de cet élément du menu.
Légende
Légende
Indique un segment clignotant ou changeant
Indique un segment clignotant ou changeant
Indique un message alternatif ou progressif - toutes les 1/2 secondes Un bouton
Indique un message alternatif ou progressif - toutes les 1/2 secondes Un bouton
Température utilisé pour "Action"
Température utilisé pour "Action"
Bouton Menu/Sélect
Bouton Menu/Sélect
Temps d'attente conservant la dernière modification faite d'un élément du menu
Temps d'attente conservant la dernière modification faite d'un élément du menu
Temps d'attente (dépendant de l'élément du menu) revenant au réglage d'origine et
*****
Temps d'attente (dépendant de l'élément du menu) revenant au réglage d'origine et
*****
ignorant toute modification de cet élément du menu.
ignorant toute modification de cet élément du menu.
OU
quelques secondes
OU
quelques secondes
7
Menu Principal
A régler
*****
Le reglage initial
revient apres quelques
secondes d'attente
Menu Principal
Ecran Principal
A régler
*****
Le reglage initial
revient apres quelques
secondes d'attente
Ecran Principal
11-06-19
11-06-19