Manuels Connexes pour Balboa TP200
Sommaire des Matières pour Balboa TP200
- Page 1 PANNEAU DE CONTROLE TP200 GUIDE DE L’UTILISATEUR Menu Standardisé Votre Solution pour une Source Unique 42369 Rev A1...
- Page 2 MERCI PANNEAU DE CONTROLE TP200T pour utiliser les panneaux de contrôle de Bouton unique de Température pour spa du Groupe Balboa Water. PANNEAU DE CONTROLE TP200W Deux boutons de température pour Système de Contrôle BP Version du logiciel 7.0 ou plus récente Consultez SVP notre site www.BalboaWaterGroup.com...
-
Page 3: Table Des Matières
LIGNE POINTILLEE AUTOUR DE L’AFFICHAGE La ligne pointillée indique que l’élément du Menu dépend de la configuration du fabriquant et peut ou ne peut pas apparaitre. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1... -
Page 4: Panneau De Connexion Et Terminologie
Préferences menus en pressant le bouton LUMIERE. Si vous ne pressez aucun de ces boutons dans les quelques secondes suivantes, l’Ecran principal apparaitra automatiquement. Utilités Balboa Water Group | Your Single Source Solution GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1... -
Page 5: Réglage De L'heure De La Journée
TEMPS jusqu’à que le temps est actuellement réglé, mais comme le spa commence à 12 heures, les cycles de filtration fonctionneront comme programmés. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1... -
Page 6: Régler La Durée Du Cycle De Filtration
Pressez le bouton LUMIERE, et l’écran indépendamment du cycle principal apparaitra. Ou, arrêtez un de filtration. moment, et l’écran principal apparaitra automatiquement. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1... - Page 7 Les éléments du Menu peuvent ou ne apparaitra automatiquement. peuvent pas apparaitre Si vous ne pressez pas LUMIERE, votre réglage ne sera pas sauvé, et l’écran principal apparaitra momentanément. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
- Page 8 Pause/ retour à l’Ecran Principal/réglage sauvegardé réglage ne sera pas sauvé, et l’écran principal apparaitra momentanément. Les éléments du Menu peuvent ou ne peuvent pas apparaitre Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
-
Page 9: Inverser L'affichage
Pause/retour à l’Ecran Principal/réglage non sauvegardé apparaitra automatiquement. Pause/ retour à l’Ecran Principal/réglage sauvegardé Les éléments du Menu peuvent ou ne peuvent pas apparaitre Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1... - Page 10 HRS FONCT apparaitra. Ce message signifie que vous êtes sur le point de régler la durée. Utilisez la même séquence pour régler la durée. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
-
Page 11: Comportement Du Spa
(pour les climats très chauds). MODE 2 : La pompe de circulation fonctionnera continuellement, indépendamment de la température de l’eau. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1... -
Page 12: Réglages Du Chauffage
Repos, et vous pressez le bouton JETS, le mode Repos automatiquement changera en mode Prêt-en- Repos pour une heure. Balboa Water Group | Your Single Source Solution GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1... - Page 13 L’écran principal s’alternera entre l’affichage de la Les éléments du Menu peuvent ou ne peuvent pas apparaitre température de l’eau et RRST. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
- Page 14 Observez les jets pendant l’amorçage de la pompe. Si votre spa a plus d’une pompe, amorcez chaque pompe une à la fois. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
-
Page 15: Messages Du Panneau
Par exemple, ce code de message (B) apparaitra dans le journal des erreurs correspondant. Vous pouvez lire au sujet du journal des erreurs page 55. Message du Panneau Code du message Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1... -
Page 16: Général
Voir page 55 pour réviser le journal des fautes correspondant au code du message. Ce message peut être remis à zéro à partir du panneau avec la pression de n’importe quel bouton. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200... -
Page 17: Au Sujet Du Réchauffeur
Ce message peut être remis à zéro à partir du panneau avec la pression de n’importe quel bouton. Ce message peut être remis à zéro à partir du panneau avec la pression de n’importe quel bouton. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200... -
Page 18: Sondes De Température
Ce message peut être remis à zéro à partir du panneau avec la pression de n’importe quel bouton. Ce message peut être remis à zéro à partir du panneau avec la pression de n’importe quel bouton. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200... -
Page 19: Divers
Voir page 55 pour réviser le journal des fautes correspondant au code du message. Ce message peut être remis à zéro à partir du panneau avec la pression de n’importe quel bouton. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200... -
Page 20: Rappel
Voir page 55 pour réviser le journal des fautes correspondant au code du message. Ce message peut être remis à zéro à partir du panneau avec la pression de n’importe quel bouton. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200... - Page 21 être nettoyés et conditionnés suivant les remplacés occasionnellement pour un instructions du fabricant pour une durée de fonctionnement correct du spa et de vie maximum. bonnes conditions sanitaires. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
-
Page 22: Préférences
PREFERENCES Affiner les réglages de votre spa Balboa Water Group | Your Single Source Solution GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1... -
Page 23: Affichage F° Ou C
L’écran principal apparaitra automatiquement, et le numéro d’adressage automatiquement. Ou pressez LUMIERE restera 0. pour naviguer le menu. Pressez TEMP a nouveau pour changer l’adressage. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1... - Page 24 Pressez LUMIERE pour voir UTIL. Ou, attendez quelques secondes et l’écran principal apparaitra de nouveau. Pressez LUMIERE pour voir UTIL. Ou, attendez quelques secondes et l’écran principal apparaitra. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
- Page 25 PREF apparaitra. Pressez LUMIERE pour voir UTIL. Ou, attendez quelques secondes et l’écran principal apparaitra de nouveau. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
- Page 26 UTILITÉS Outils utiles et informations pour les techniciens du spa Balboa Water Group | Your Single Source Solution GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
- Page 27 DIP numérotés de 1 à 6. N/A ou Règle intensité de courant spéciale Ceci est la version du panneau du logiciel. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
- Page 28 éteint. Appelez un technicien de vidangez le spa de toute son eau jusqu’à ce que le spa service pour réparer le soit fonctionnel à nouveau. problème électrique. Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
- Page 29 Ceci indique que le GFCI est branché. Pressez LUMIERE pour retourner sur TRIP. Ou, attendez quelques secondes, et l’écran principal apparaitra automatiquement. • • • Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
- Page 30 Ou, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX attendez quelques secondes XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX et l’Ecran Principal apparaitra XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXtXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX automatiquement de nouveau. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXtXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX...
- Page 31 A et de la sonde B, jusqu’à ce que vous éteigniez cette fonction. Suivez la même séquence pour éteindre cette fonction. Réchauffeur Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique GUIDE DE L’UTILISATEUR TP200 42369 Rev A1...
- Page 32 Attention: Ne pas utiliser un spa immédiatement après avoir fait un sport intensif. • Toujours verifier l’efficacite du disjoncteur differentiel avant suppliers relating to the Balboa Water Group BP Spa Control Systems, d’utiliser differentiel avant d’utiliser le bain. Attention: including but not limited to, accessories, parts, or software relating Une immersion prolongée dans un spa peut être dangereuse...
- Page 33 Costa Mesa, CA 92626 OPERATIONS AU MEXIQUE OPERATIONS EN EUROPE Balboa Water Group Balboa Water Group Aguila Azteca 6011 Hydroair International Baja Maq. El Aquila ApS Roustvej 50 DK-6800 Mexico 22221 Varde Balboa Water Group | Votre Solution pour une Source Unique...