Page 2
D I R E C T I V E S D E R A C C O R D E M E N T É L E C T R I Q U E D I R E C T I V E S D E R A C C O R D E M E N T É L E C T R I Q U E ATTENTION ! UN TECHNICIEN QUALIFIÉ...
Page 3
C O N N E X I O N B L U E T O O T H A U D I O ( O P T I O N ) C O N N E X I O N B L U E T O O T H A U D I O ( O P T I O N ) APPAREIL : JOYONWAY CODE PIN : 2288 V O I C I L E S D I R E C T I V E S À...
Page 4
B R A N C H E M E N T D U B O Î T I E R É L E C T R I Q U E B P 6 0 1 3 G 2 B R A N C H E M E N T D U B O Î T I E R É L E C T R I Q U E B P 6 0 1 3 G 2 S E U L E M E N T P O U R L E D E S I G N 3 S E U L E M E N T P O U R L E D E S I G N 3 TUTORIEL SUR NOTRE CHAÎNE SPA PEIPS...
Page 5
Panneaux de Contrôle TP500 et TP500S U T I L I S A T I O N D E L A C O M M A N D E T P 5 0 0 E T T P 5 0 0 S...
Page 6
6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All L’écran revient a l'affichage normal après material copyright of Balboa Water Group. quelques secondes d'attente. La plupart des modifications ne sont pas sauvées sauf si le bouton Menu/Sélect est pressé...
Page 7
6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All Ainsi le système exige approximativement 1 minute d’écoulement d'eau à travers le réchauffeur pour déterminer material copyright of Balboa Water Group. Vous pouvez sortir manuellement du mode amorçage (Priming mode) en appuyant sur le bouton WARM ou COOL (flèche la température de l'eau et l'afficher.
Page 8
4 . C O M P O R T E M E N T D U S P A 4 . C O M P O R T E M E N T D U S P A 4.1 / POMPES 4.1 / POMPES Appuyez sur le bouton JETS une fois pour allumer ou éteindre la pompe 1 et pour changer sa vitesse, si possible.
Page 9
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All material copyright of Balboa Water Group. 11-06-19...
Page 10
Apres une heure, le système reviendra au Mode Repos. Ce mode peut d’être utilisé et chauffera à la température désirée. material copyright of Balboa Water Group. 04-11-09 é...
Page 11
6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All Ecran Principal plusieurs secondes material copyright of Balboa Water Group. 42339 rev A 11-06-19 Basculer l'inversion des caractères segmentés.
Page 12
6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All material copyright of Balboa Water Group. Cette séquence de déverrouillage peut être utilisée à partir de n'importe quel écran qui peut être affiché sur un panneau restreint Cette séquence de déverrouillage peut-être utilisée de n’importe quel écran qui peut être affichés sur un panneau restreint.
Page 13
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, A regler 6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All material copyright of Balboa Water Group. Affiche/clignote le début de la journée Définir l'heure de début Affiche/clignote les minutes Régler creneaux de 15 minutes...
Page 14
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, revenir 6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All ***** material copyright of Balboa Water Group. Ecran Principal Affiche F2 ENDS xx:xx 42339 rev A...
Page 15
6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All A regler material copyright of Balboa Water Group. Pressez Menu/Select pour l'adresse du menu Dolphin II or Dolphin III...
Page 16
1 5 . M E N U U T I L - S E R V I C E S E T I N F O R M A T I O N S 1 5 . M E N U U T I L - S E R V I C E S E T I N F O R M A T I O N S INFO : SYSTÈME D’INFORMATIONS DU SUB-MENU INFO : SYSTÈME D’INFORMATIONS DU SUB-MENU Le menu du système d’informations affiche divers réglages et l’identité...
Page 17
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All N/A ou Règle spéciale d’ampérage 1 ou 2 material copyright of Balboa Water Group. 42339 rev A 11-06-19...
Page 18
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All material copyright of Balboa Water Group. 42339 rev A Vous trouverez dans les pages suivantes, les différents codes erreurs de Messages et leurs significations.
Page 19
6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All material copyright of Balboa Water Group. *Ce message réapparaît en pressant n'importe quel bouton sur le panneau de contrôle.
Page 20
Sur certains systèmes, même quand le spa est coupé, certains équipement continue a material copyright of Balboa Water Group. Vérifiez si le niveau d’eau est bas, si il existe des restrictions de flux, des valves fermées, de l’air emprisonné, trop de jets material copyright of Balboa Water Group.
Page 21
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, material copyright of Balboa Water Group. Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, material copyright of Balboa Water Group.
Page 22
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, material copyright of Balboa Water Group. 6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All Manufactured under one or more of these patents.
Page 23
21.8 / REMPLACEMENT DU OU DES FILTRES 6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All material copyright of Balboa Water Group. Apparait sur un agenda régulier, par ex. tous les 365 jours.
Page 24
designspa.fr SIÈGE SOCIAL SARL SPA PEIPS ZA Athélia 4 - 83 Avenue des Sorbiers 13705 LA CIOTAT Cedex - FRANCE Tél. : 33 (0)4 42 980 980 contact@designspa.fr...