، املوجود باخلارج في منطقة املقعد بالقرب من قدمA 8. قم بتثبيت اإلبزمي
، املوجودة أسفل املقعد (الشكلB الطفل (الشكل 8)، ثم قم بتثبيت األبازمي
9. لتثبيت املقعد، قم بتعليق اخلطافني (الشكل 9) بالفتحات املعنية املوجودة
9) حتىA داخل الوصالت املفصلية املستديرة بعربة األطفال (الشكل
.حتذير: تأكد أن املقعد مركب بشكل جيد من خالل سحبه لألعلى
01. ميكن جتميع املقعد على عربة األطفال من كال االجتاهني: في النمط املوجه
لألمام (الشكل 01) والنمط املوجه للخلف "ناحية الوالدين" (الشكل
11. خللع املقعد من اإلطار، اضغط على األزرار اجلانبية واسحبها لألعلى
.حتذير: يحظر إجراء هذه العملية بينما الطفل جالس داخل املقعد
.حتذير: ال تقم بخلع املقعد من عربة األطفال بينما الطفل جالس بداخله
21. لضبط املظلة (في األوضاع الثالثة) ادفعها لألمام قدر اإلمكان (الشكل
.21) وادفعها لألمامA 21). لزيادة التطويلة، افتح السحاب (الشكل
لغلق املظلة، اضغط على الزر املوجود باجلزء األوسط للذراع وادفعه جتاه مسند
31. خللع املظلة، افتح السحاب بالقرب من أنبوب مسند الظهر بالكامل
واضغط األزرار املوجودة باخلارج على وصالت املظلة، ثم اسحب املظلة
.لتثبيت املظلة، اتبع اخلطوات املذكورة أعاله بترتيب عكسي
حتذير: يجب تثبيت املظلة على كال جانبي عربة األطفال. تأكد من التثبيت
.مبجرد تركيب املقعد على الهيكل، ميكن إمالته على ثالثة أوضاع مختلفة
41. ميكن ضبط املقعد بالكامل من خالل الضغط املتزامن على األزرار املوجودة
.)14 بأعلى الوصلة املفصلية الوسطى (الشكل
51. ميكن تعديل زاوية مسند الظهر بالنسبة للمقعد من خالل الضغط على
.)15 الضابط املوجود خلف مسند الظهر (الشكل
61. من املمكن ضبط مسند األقدام في أوضاع عديدة، من خالل الضغط
.)16 املتزامن على األزرار اجلانبية (الشكل
71. عربة األطفال مجهزة بحاجز قابل للخلع. خللع احلاجز، اضغط على األزرار
.)17A لوضع أو إخراج الطفل، قم بفك احلاجز من جانب واحد فقط (الشكل
حتذير: احرص دائم ً ا على ربط أحزمة األمان. ال ي ُ عد احلاجز مبثابة وسيلة الحتواء
.حتذير: ال يجوز استخدام احلاجز لرفع عربة األطفال أثناء جلوس طفلك داخلها
،عربة األطفال مجهزة بنظام تثبيت خماسي نقاط التثبيت سابق التجميع
يتكون من شريطي كتف وفتحتني قابلتني للضبط وحزام للخصر وشريط
81. حتذير: ملواءمة األحزمة مع جسم الطفل، استخدم أشرطة الكتف، من
خالل متريرها عبر فتحتي التحكم (الشكل 81). بعد وضع الطفل في عربة
األطفال، قم بتثبيت األحزمة من خالل مترير الشوكتني األولتني داخل فتحة
81) ثم متريرهما داخل إبزمي شريط احلوضA شريط الطفل (الشكل
81)، قم بضبط ارتفاع األشرطة، مع التأكد من التصاقهاB (الشكل
.بكتفي طفلك وجسمه على نحو سليم
.)19 91. لفك حزام اخلصر، اضغط واسحب الشوكة اجلانبية (الشكل
بجوانب مقعدD 02. يجب دائم ً ا مترير حزام اخلصر عبر احللقتني على شكل
حتذير: احرص دائم ً ا على استعمال أنظمة تثبيت الطفل. حرص ً ا على سالمة
.طفلك، استخدم جميع نقاط التثبيت اخلمس ألحزمة األمان
ميكن خلع أحزمة األمان (لغرض غسلها أو استخدامها في منط التهيئة "عربة
.)"األطفال"/منط التهيئة "املهد احملمول شبه الصلب
' وأشرطةD" خللع األحزمة، قم بفك حزام اخلصر من الفتحات على شكل
الكتف من الفتحات القماشية املوجودة مبسند الظهر. بعد خلع أحزمة
.)8A
."تسمع صوت تعشيق "كليك
.)10A
.)11 (الشكل
املظالت
.يشتمل املقعد على مظلة مرنة
.)12B الظهر (الشكل
.)13 لألعلى (الشكل
.اجليد للمظلة
عمليات ضبط املقعد
.)17 املوجودة على اجلانبني (الشكل
.وتثبيت طفلك
طريقة استخدام أحزمة األمان
.للحوض مزود بإبزمي
.)20 عربة األطفال (الشكل
خلع أحزمة األمان
األمان، تأكد أن األحزمة قد مت إعادة جتميعها بشكل سليم باستخدام نقاط
حتذير: مبجرد خلع أحزمة األمان، أبعدهم عن متناول األطفال وقم بتخزينهم
:إلعادة جتميع أحزمة األمان، اتبع اخلطوات التالية بعناية
12. مرر احلزام عبر الفتحة العلوية (الشكل 12)، مع التأكد أن ضابط الطول
22. خذ طرف الفتحة البالستيكية ألشرطة الكتف ومرره عبر الفتحة
32. بعد االنتهاء من هذه العملية بشكل صحيح، اسحب احلزام لألسفل حتى
.)23A-23 تدور احللقة القماشية بالداخل للخارج (الشكل
حتذير: في نهاية عملية التجميع، تأكد من التجميع السليم للحلقات
البالستيكية. حتقق أن الفتحات البالستيكية املشتملة على األجزاء البارزة
األفقية نسبي ً ا، مبجرد تركيبها بشوكات إبزمي حزام األمان، تواجه اجلانب اخلارجي
.مبجرد انتهاء التجميع، يجب ضبط األحزمة مرة أخرى حسب جسم الطفل
.)24A – 24 42. قم بفك األبازمي املوجودة أسفل املقعد (الشكل
52. قم بتركيب مسند األقدام بشكل أفقي، قم بضبط مسند الظهر على
أدنى وضع (الشكل 52)، قم بإمالة املقعد من خالل الضغط على األزرار
.املوضحة في الشكل 41واضبط عربة الرضع على الوضع األفقي
.)"ثم اخلع أحزمة األمان (انظر الفقرة "خلع أحزمة األمان
.)26 62. حتذير: يجب استخدام املهد احملمول في الوضع األفقي فقط (الشكل
.)26A ال تقم بضبط املهد احملمول في الوضع املائل (الشكل
72. إلدخال البطانة القماشية، قم بتثبيتها في قماش عربة األطفال عن طريق
.السحاب الداخلي (الشكل 72) املوجودة في منطقة رأس الطفل
82. ثم قم بلف اجلزء املرن للبطانة القماشية حول أنبوب الهيكل في منطقة
األقدام (الشكل 82). وأخير ً ا، قم بتثبيت األزرار الكبس للبطانة القماشية
حتذير: في منط التهيئة "املهد احملمول اللني"، ال تخلع املقعد من عربة األطفال
"حتويل املقعد: منط التهيئة "املهد احملمول شبه الصلب
هام - اقرأ التعليمات جيدا قبل االستعمال واحتفظ بها للرجوع إليها عند
.• الرجاء االطالع على كتيب التعليمات قبل استخدام عربة األطفال
• حتذير: هذا املنتج مناسب فقط للطفل الذي ال يستطيع الوقوف دون
.• العمر االسترشادي لالستخدام: 0 – 6/5 أشهر
.• حتذير: ي ُ ستخدم فقط على أرضية أفقية ثابتة وجافة
.• حتذير:ال تسمح ألطفال آخرين من اللعب بالقرب من املهد احملمول دون مراقبة
• حتذير: جتنب استخدام املهد احملمول عند تعرض أي من أجزائه إلى الكسر أو
.• حتذير: يحظر استخدام املنتج كحامل أو منصة
.• اقتصر على استخدام قطع الغيار املوردة أو املعتمدة من قبل اجلهة الصانعة
• ال تستعمل مع املهد احملمول ملحقات أو قطع غيار أو أجزاء أخرى لم يتم
توريدها أو اعتمادها من قبل اجلهة الصانعة. ال تتحمل اجلهة الصانعة أية
.مسؤوليات في حالة إدخال أي تعديالت غير مصرح بها على املنتج
• انتبه دائم ً ا من خطورة اللهب املفتوح ومصادر احلرارة املرتفعة األخرى، مثل
املواقد الكهربائية واملواقد الغازية وما شابه. ي ُ حظر ترك املهد احملمول بالقرب
• افحص مقبضي املهد احملمول وقاعدته بانتظام، حتى ميكنك اكتشاف أي
.تلف أو تآكل واهتراء محتمل، والسيما مقبض احلمل وقاعدة املهد احملمول
يجب االمتناع عن استعمال املنتج في حالة وجود عالمات تدل على تلفه أو
.استهالكه، ويجب االحتفاظ به بعيد ا ً عن متناول األطفال
.• تأكد أن املقبض في وضعية سليمة لالستخدام قبل نقل املهد احملمول
• عند وضع الطفل داخل املهد احملمول، تأكد من عدم انخفاض رأسه عن
132
.التثبيت
. ً لالستعانة بهم مستقب ال
.21A موضوع كما هو مبني بالشكل
.)22 القماشية حلزام األمان (الشكل
.)23B-23C للمقعد (الشكل
حتويل املقعد: تهيئة املهد احملمول اللني
:لتحويل املقعد، اتبع اخلطوات التالية
.)28A على كال اجلانبني (الشكل
.عندما يكون الطفل جالس ً ا بداخله
حتذيرات
.احلاجة في املستقبل
.مساعدة. أقصى وزن للطفل: 9 كجم
.التمزق أو الضياع
.• حتذير: ال تترك طفلك دون مراقبة أب د ً ا
.من مصادر احلرارة املعنية
.مستوى جسده