All manuals and user guides at all-guides.com
POWER
TV/
VCR
DVD
CH +/–
0-9
VOL +/–
MUTE
DISPLAY/CALL
JUMP
QUICK VIEW
/
/
/
ENTER
SETUP/TV MENU
CANCEL
REW/SEARCH
PLAY
F.FWD/SEARCH
INDEX +/–
SKIP +/–
STOP
PAUSE/STILL
REC/OTR
TIMER REC
TV MONITOR
SLOW
SLEEP
CLOSED CAPTION Pour passer d'une option de sous-titrage codé à
AUDIO SELECT
CM SKIP
TOP MENU
ATR
SUBTITLE
ZERO RETURN
ANGLE
COUNTER RESET Pour remettre le compteur à 00:00:00
MENU
TRACKING +
ZOOM
INPUT SELECT
RETURN
SPEED
REPEAT A-B
PROGRAM
PLAY MODE
TRACKING –
EJECT
OPEN/CLOSE
Télécommande
Interrupteur d'alimentation
Appuyez pour utiliser le téléviseur
Appuyez pour utiliser le magnétscope
Appuyez pour utiliser le lecteur DVD
Pour sélectionner le canal
Touches numériques
Réglage de l'arrêt différé
Entrer un mot de passe
Réglage du volume
Mise en sourdine
Statut du téléviseur/magnétoscope ou du lecteur
16,20,31,32,34,36,42
Repérage de la scène désirée
Commutation entre canaux présent/précédent 20
Touches à flèche
Permet de saisir les informations dans le menu
Sélection d'une option de menu
Affichage du menu
Effacer une programmation
Réinitialisation des informations dans le menu
Rebobinage/recherche visuelle arrière
Lecture
30,31,44~46,48,49,51,56
Avance rapide/recherche visuelle avant
Système de recherche par index
Sauter un chapitre en avant ou en arrière
Arrêt
Arrêt sur image/arrêt momentané de
l'enregistrement
Enregistrement
Pour que l'appareil commence à enregistrer à une
heure prédéterminée
Lorsque le magnétoscope se trouve en mode de
lecture d'une vidéocassette, pressez cette touche
afin de faire apparaître un moment à l'écran
l'émission télévisée diffusée sur le canal syntonisé
par le téléviseur.
Ralenti
Réglage de l'arrêt différé
une autre
Sélection du mode audio : mono, stéréo ou SPA 39
Changer la langue du film (DVD)
Sauter les portions non désirées d'une bande
Sélection du titre
Alignement numérique automatique
Sous-titres
Pour arrêter la bande quand le compteur atteint 00:00:00 32
Changer l'angle de lecture
Affichage du menu de logiciel DVD
Alignement manuel pendant la lecture
Zoom (DVD)
Sélection du signal d'entrée
Fait disparaître le menu de configuration DVD
Pour choisir la vitesse d'enregistrement 33,35,40
Répéter la lecture entre A et B (DVD/CD)
Comfirmation de l'enregistrement par minuterie 28,37
Sélection du mode de lecture
Alignement manuel pendant la lecture
Éjection de la vidéocassette
Ouverture/fermeture du compartiment
Page
10,15,16,19,42,44
10,35,42~44,50,56
20,33,35
10,19,23,33,35
46,47,49
57~59
19,20
20
47
37
26,28,47,49,54
30,31,45
30,31,45
32
45
30,32~35,44,46
31,34,40,45
33,35,40
36,37
31
31,45
20
21
53
31
51
31
50
51
32
51
31
47
14,40
43,52~59
51
48,49
31
29,36
44,45,56
9