Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation (voir fig. 1, 3 et 5)
Ces commutateur peuvent être montés sur canalisation horizontale ou verticale. Sur une canalisation horizontale, ils doivent être installés sur le côté supérieur du
tuyau où ils seront accessibles. Le commutateur ne doit pas être installé à moins de 6 po (15 cm) d'un raccord qui modifie la direction du débit d'eau ou à moins
de 24 po (60 cm) d'une vanne ou d'un drain. L'unité dispose d'un raccord mâle de 1 po (25 mm) à coller dans un té en plastique CPVC.
REMARQUE :Ne laissez pas le couvercle ouvert pendant une période prolongée.
Desserrez l'écrou-raccord et séparez le raccord mâle de 1 po du VSR-SG. Collez le raccord mâle de 1 po (25 mm) dans le té en suivant les instructions du
fabricant du té pour la préparation et le collage des systèmes de tuyauterie en CPVC. (Remarque : le raccord mâle de 1 po doit reposer sur la butée du té pour
un fonctionnement correct du VSR-SG. Voir fig 1.) Attendez 2 à 4 heures pour permettre à la colle de sécher avant de fixer le VSR-SG au raccord mâle de 1 po
(25 mm). Sélectionnez la pale appropriée pour la dimension du tuyau et le type de TÉ utilisé. Voir fig. 3 pour les instructions sur le changement de pale. Vérifiez
que le joint torique est correctement positionné dans sa rainure. Serrez à la main l'écrou sur l'union après avoir orienté le commutateur dans la direction
appropriée pour détecter l'écoulement de l'eau, comme indiqué dans les fig. 5 et 7.
L'ailette ne doit pas frotter l'intérieur du té ni se coincer de quelque manière que ce soit. La tige doit bouger librement lorsqu'elle est actionnée à la main.
Fig. 1
Collez le raccord mâle de 1 po (25 mm) dans le
té en suivant les instructions du fabricant du té
pour la préparation et le collage des systèmes de
tuyauterie en CPVC. Attendez 2 à 4 heures pour
permettre à la colle de sécher avant de fixer le
VSR-SG au raccord mâle de 1 po (25 mm).
DÉGAGEMENT MINIMUM REQUIS
POUR L'INSTALLATION OU LE
RETRAIT DU DISPOSITIF
LES BAGUES,
INSERTS ET
ADAPTATEURS NE
SONT PAS AUTORISÉS
CAUTION
ATTENTION
Ne serrez pas trop l'écrou-raccord, serrez-le à la main uniquement.
L'utilisation d'une clé peut endommager l'écrou-raccord.
Raccordements électriques types
Fig. 4
Remarques :
1. Le modèle VSR-SG a deux commutateurs, l'un peut être utilisé
pour faire fonctionner une station centrale, une unité de signalisation
propriétaire ou à distance, tandis que l'autre contact est utilisé pour
faire fonctionner un annonciateur sonore ou visuel local.
2. Pour les circuits supervisés, voir le schéma « Connexions des
bornes du commutateur » et la note d'avertissement (Fig. 6).
Potter Electric Signal Company, LLC
Fig. 2
Cassez une petite
section du cou-
vercle en cas de
raccordement des
deux commuta-
teurs à partir d'une
seule entrée de
conduit.
LE RACCORD MÂLE
DE 1 PO DOIT
REPOSER SUR
LA BUTÉE
•
St. Louis, MO
Commutateur d'alarme de débit à ailettes avec
retardateur et raccord à coller, pour tuyau en CPVC
DWG# 1205-4
NEUTRE DEPUIS
NEUTRE DEPUIS
DISJONCTEUR
DISJONCTEUR
LIGNE DEPUIS DISJONCTEUR
•
Téléphone : 800-325-3936
•
5401190 - RÉV E
10/21
VSR-SG
Fig. 3
SENS DU
DÉBIT D'EAU
CAUTION
AVERTISSEMENT
11 pales sont fournies avec chaque unité
pour s'adapter aux différentes dimensions et
fabricants des tés. Les pales ont un lettrage
en relief qui indique la dimension du tuyau
et le fabricant du té avec lequel elles doivent
être utilisées. La pale appropriée doit être
utilisée. La pale doit être correctement fixée
(voir figure 3) et la vis qui la maintient doit
être bien serrée.
CONNECTEUR
CLOCHE
CLOCHE
•
www.pottersignal.com
EOL (résistance
d'extrémité
de ligne)
REMARQUE :
Lors de la connexion à un tableau
de commande certifié UL, utilisez
la valeur de résistance du tableau
pour la supervision du système.
PAGE 7 SUR 10
Publicité
