Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Utilize APENAS este sistema de retenção para crianças em bancos do veículo com
encostos que se fixam.
5. NÃO permita que o sistema de retenção para crianças entre em contacto com o
interior do veículo (lado da porta de um automóvel ou banco da frente) quando
instalado numa base.
6. Para um sistema ISOFIX de retenção para crianças, leia primeiro o manual do
fabricante do automóvel.
Correto
Incorreto
NÃO
utilize um sistema de retenção para
crianças num banco onde esteja instalado
um airbag ativado.
Utilize este local apenas se estiver equipado
com ISOFIX e cinto de segurança de 3 pontos.
AVISOS DE USO DO CINTO DE SEGURANÇA
1.
ATENÇÃO: É importante que a criança se sente corretamente no espaço do cinto de
segurança do veículo. Quando o cinto de segurança do veículo estiver encaixado, o
cinto subabdominal deve estar baixo nas ancas, apenas tocando nas coxas, e o cinto
de ombro deverá atravessar o meio do ombro. Se a criança se inclinar ou mover o
cinto atrás das costas ou o colocar por baixo do braço, não proporcionará a retenção
pretendida.
2. Se os cintos de segurança do veículo não forem encaminhados e apertados
corretamente, o sistema de retenção para crianças poderá não proteger a criança
num acidente.
3. NÃO permita que o botão de libertação do cinto de segurança toque no sistema de
retenção para crianças. O contacto acidental pode provocar a libertação do cinto de
segurança. Se necessário, afaste o botão de soltar o cinto de segurança do sistema
de retenção para crianças ou mova o sistema de retenção para um local diferente.
4. Ao utilizar este sistema de retenção para crianças, NUNCA utilize apenas um cinto
de segurança subabdominal. DEVE utilizar os cintos de segurança do veículo que têm
uma combinação subabdominal/ombro.
5. Puxe
SEMPRE o cinto de segurança para se certificar de que não está torcido. NUNCA
torça o cinto de segurança!
6. O cinto de ombro DEVERÁ ser bem encaminhado.
7.
O cinto de ombro NÃO DEVERÁ cruzar o pescoço da criança ou cair do ombro da
criança. Se não conseguir ajustar o cinto de ombro para o colocar corretamente a meio
caminho entre o ombro e o pescoço da criança E no ombro ou acima dele, tente outro
local para o banco ou não utilize o sistema de retenção para crianças.
8. Este sistema de retenção para crianças é adequado para modelos de cintos de
segurança equipados com o retrator de 3 pontos conforme aos requisitos dos
Regulamentos 16 e 14 da ECE, não sendo adequado para modelos equipados apenas
com cintos de segurança de 2 pontos.
9. ATENÇÃO: Este sistema de retenção para crianças apenas pode ser utilizado com
sistemas ISOFIX. Não instale se o seu automóvel não estiver equipado com um
sistema de fixação ISOFIX!
PT
55
Publicité
