TFA LOOK Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 28

/ 28
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23

19.01.2023

11:30 Uhr

Seite 1

Bedienungsanleitung

Instruction manual

Mode d'emploi

Istruzioni per l'uso

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de uso

Instruction manuals

Kat. Nr. 35.1123

www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals

Sommaire des Matières pour TFA LOOK

Page 1 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruction manuals Kat. Nr. 35.1123 www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
Page 2 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 A 11 A 14 A 15 A 10 A 12 A 13...
Page 3 Seite 3 Fig. 3 LOOK – Funk-Wetterstation Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. • Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigungen des Geräts und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch.
Page 4 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 4 LOOK – Funk-Wetterstation LOOK – Funk-Wetterstation • Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell aus- Gehäuse: getauscht werden. D 5: Wandaufhängung D 6: Batteriefach • Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs.
Page 5 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 5 LOOK – Funk-Wetterstation LOOK – Funk-Wetterstation 7.2 12- und 24 Stunden-Anzeige 8.6 Außentemperaturalarm (Kanal 1-3) • Mit der UP Taste können Sie im Normalmodus das 12- oder 24-Stunden-Zeitsystem auswählen. • Halten Sie die ALERT Taste für 3 Sekunden gedrückt.
Page 6 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 6 LOOK – Funk-Wetterstation LOOK – Funk-Wetterstation ➜ Neuinbetriebnahme von Sender und Basisstation • Die Außenwerte werden auf dem Display der Basisstation angezeigt. Falls Sie mehr als einen Sender angeschlossen haben, können Sie mit der CHANNEL Taste zwischen den Kanälen wech- gemäß...
Page 7 • Clock with weekday (7 languages) and date, alarm time and snooze function • For wall mounting or table standing Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geän- 4.
Page 8 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 8 LOOK – Wireless weather station LOOK – Wireless weather station • Batteries must not be thrown into a fire, short-circuited, taken apart or recharged. Risk of Housing: explosion! D 5: Wall mount hole...
Page 9 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 9 LOOK – Wireless weather station LOOK – Wireless weather station 7.3 Alarm setting • The alarm is activated. appears on the display. • Press the ALERT button again to deactivate the alarm function.
Page 10 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 10 LOOK – Wireless weather station LOOK – Wireless weather station • Check the transmission of 433 MHz signal from the transmitter to the display unit (transmission Disposal of the electrical device range 30 m free field). Within ferro-concrete rooms (basements, superstructures), the received Remove non-permanently installed batteries and rechargeable batteries from the device signal is naturally weakened.
Page 11 • A poser ou à fixer au mur 4. Pour votre sécurité No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are cor- • L'appareil est destiné uniquement à l'utilisation décrite ci-dessus. Ne l'utilisez jamais à d'autres rect at the time of going to print and may change without prior notice.
Page 12 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 12 LOOK – Station météo radio-pilotée LOOK – Station météo radio-pilotée • Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démontez pas et ne les Affichage à CL : rechargez pas.
Page 13 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 13 LOOK – Station météo radio-pilotée LOOK – Station météo radio-pilotée • Si l'on maintient appuyées de la touche UP ou DOWN le mode de réglage respectif, on parvient 8.5 Fonction maximum/minimum à l'affichage rapide.
Page 14 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 14 LOOK – Station météo radio-pilotée LOOK – Station météo radio-pilotée 9.1 Émetteurs extérieurs supplémentaires ➜ Aucun émetteur installé Pas de réception de • Si vous désirez raccorder plusieurs émetteurs, sélectionnez un canal différent pour chaque ➜...
Page 15 • Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo. TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable. Les dernières données techniques et les informations concernant votre produit peuvent être consultées en entrant le numéro de l'article sur notre site Internet.
Page 16 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 16 LOOK – Stazione meteorologica radiocontrollata LOOK – Stazione meteorologica radiocontrollata • Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontarle e non Contenitore: cercare di ricaricarle. Pericolo di esplosione!
Page 17 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 17 LOOK – Stazione meteorologica radiocontrollata LOOK – Stazione meteorologica radiocontrollata 7.2 Display 12 o 24 ore 8.6 Allarme temperatura esterna (canale 1-3) • Tenere premuto il tasto ALERT per 3 secondi. • Si può scegliere con il tasto UP il sistema orario di 12 o 24 ore in modo normale.
Page 18 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 18 LOOK – Stazione meteorologica radiocontrollata LOOK – Stazione meteorologica radiocontrollata ➜ Cercate nuove posizioni per il trasmettitore e/o la stazione base • È possibile cancellare manualmente i trasmettitori (canali) registrati ma non più necessari ➜...
Page 19 • Tijd met weekdag (7 talen) en datum, alarmtijd en snooze functie È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare •...
Page 20 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 20 LOOK – Draadloze weerstation LOOK – Draadloze weerstation • Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Het inslikken van batterijen kan levensge- D: Zender (Fig. 3): vaarlijk zijn. Als een batterij wordt ingeslikt, kan dit binnen 2 uur tot ernstige interne brandwon- Toetsen: den en tot fataal letsel leiden.
Page 21 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 21 LOOK – Draadloze weerstation LOOK – Draadloze weerstation • Als u de UP of DOWN toets in de instelmodus ingedrukt houdt, komt u in de snelloop. • Houdt u de MAX/MIN toets 3 seconden lang ingedrukt, worden de waarden gewist en op de •...
Page 22 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 22 LOOK – Draadloze weerstation LOOK – Draadloze weerstation ➜ Geen zender geïnstalleerd 9.1 Extra buitenzenders Geen ontvangst ➜ Batterijen van de buitenzender controleren voor kanaal 1/2/3 • Als u meerdere zenders wilt aansluiten, kiest u met de schuifschakelaar (1-3) voor elke zender Indicatie „---“...
Page 23 EU-conformiteitsverklaring Riesgo de lesiones: Hierbij verklaar ik, TFA Dostmann, dat het type radioapparatuur 35.1123 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: • Mantenga los dispositivos y las pilas fuera del alcance de los niños.
Page 24 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 24 LOOK – Estación meteorológica radiocontrolada LOOK – Estación meteorológica radiocontrolada • No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recargue. ¡Riesgo de explosión! Cuerpo: • Las pilas con un estado de carga bajo deben cambiarse lo antes posible para evitar fugas.
Page 25 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 25 LOOK – Estación meteorológica radiocontrolada LOOK – Estación meteorológica radiocontrolada 7.3 Ajuste de la alarma • Ajuste con la tecla UP o DOWN el límite superior de temperatura deseada. • Confirme con la tecla ALERT.
Page 26 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 26 LOOK – Estación meteorológica radiocontrolada LOOK – Estación meteorológica radiocontrolada ➜ Reducir la distancia entre el transmisor y la estación base 10. Instalación y fijación de la estación base y del transmisor ➜ Elimine las fuentes de interferencia •...
Page 27 A 14 A 15 Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modi- ficados sin previo aviso.
Page 28 TFA_No. 35.1123_Anleit_01_23 19.01.2023 11:30 Uhr Seite 28 Fig. 2 Fig. 3...

Ce manuel est également adapté pour:

35.1123