Publicité
PASO 8 / ÉTAPE 8
Gire el cajón al revés. Coloque los gatillos para las
correderass contra las paredes frontal y lateral del cajón.
NOTA: Los gatillos están marcados a la izquierda
y derecha. El clip gris en los gatillos anaranjados debe
estar en las esquinas delanteras del cajón.
Fije los gatillos al cajón usando (4) tornillos de cabeza
plana #6 x 1/2" (Ver Figura H).
Retournez le caisson du tiroir.
Placez les glissières contre les parois frontales et latérales
du caisson du tirroir.
NOTE : Les déclencheurs sont marqués à gauche
et à droite. Le clip gris sur les déclencheurs orange doit
se trouver sur les coins avant du tiroir.
Fixez les déclencheurs au caisson du tiroir à l'aide de (4)
vis à tête cylindrique #6 x 1/2 po (voir figure H).
PASO 9 / ÉTAPE 9
Coloque el cajón en el conjunto de la corredera
y empuje hacia atrás hasta que la unidad se
bloquee en las correderas
(Ver Figura I).
NOTA: Escuchará un "clic" cuando se asegure en
su lugar.
Placez le caisson du tiroir sur la glissière et poussez
jusqu'à ce que le tiroir s'enclenche dans les
glissières
(voir figure I).
REMARQUE : Vous entendrez un 1J clic » lorsqu'il
se mettra en place.
PASO 10 / ÉTAPE 10
Saque el cajón y haga un ciclo unas cuantas
veces para comprobar el funcionamiento de las
correderas y asegurarse de que la puerta no
golpee el cajón cuando esté cerrada (consulte la
Figura J).
Cubos de acero inoxidable y cesta de alambre.
Tirez le caisson du tiroir et effectuez quelques cycles
pour vérifier le fonctionnement des glissières et
vous assurer que la porte ne heurte pas le caisson
du tiroir lorsqu'elle est fermée (voir figure J).
Bacs et panier en fil métallique en acier inoxydable.
FIG. H
FIG. I
FIG. J
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
AMERICAN
PROJECTION
INCH
DRAWN
[MM]
TOLERANCES
MATERIAL
MAT.
DEC.
ANGLES
(WOOD) .XX
.03 [.8mm]
1/2
(OTHER) .XX
.02 [.5mm]
FINISH
(ALL) .XXX
.005 [.13 mm]
REV.
DATE
BY
DESCRIPTION OF CHANGE
FRACTIONS
1/32 [.8 mm]
REV.
DATE
BY
DESCRIPTION OF CHANGE
REV.
DATE
BY
DESCRIPTION OF CHANGE
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
BY
DATE
SIZE
B
DRAWING NO.
SCALE
PART NO.
SHEET
OF
AMERICAN
BY
DATE
PROJECTION
DRAWN
INCH
SIZE
[MM]
B
DRAWING NO.
SCALE
TOLERANCES
MATERIAL
MAT.
DEC.
ANGLES
(WOOD) .XX
.03 [.8mm]
1/2
(OTHER) .XX
.02 [.5mm]
FINISH
PART NO.
SHEET
OF
(ALL) .XXX
.005 [.13 mm]
FRACTIONS
1/32 [.8 mm]
AMERICAN
BY
DATE
PROJECTION
DRAWN
INCH
SIZE
[MM]
B
TOLERANCES
MATERIAL
DRAWING NO.
SCALE
MAT.
DEC.
ANGLES
(WOOD) .XX
.03 [.8mm]
1/2
(OTHER) .XX
.02 [.5mm]
FINISH
PART NO.
SHEET
(ALL) .XXX
.005 [.13 mm]
FRACTIONS
1/32 [.8 mm]
OF
Publicité
