Publicité
PASO 1 / ÉTAPE 1
Fije (1) el soporte trasero y (1) el soporte de
montaje lateral a cada corredera usando (2)
tornillos de cabeza plana #8-32 y (2) tuercas de
seguridad cada uno (consulte la Figura A).
Fixez (1) support arrière et (1) support de montage
latéral à chaque glissière à l'aide de (2) vis à tête plate
#8-32 et (2) contre-écrous chacun (voir figure A).
PASO 2 / ÉTAPE 2
Decida la altura de la caja del cajón y marque la
pared interior izquierda del gabinete cerca del
frente, doble la plantilla en la línea de puntos,
luego alinee la parte superior de la plantilla con la
marca y péguela en su lugar (consulte la Figura B).
A. Gabinete frontal del marco: doble la plantilla
en la línea de puntos y colóquela en la parte
delantera del gabinete contra la parte
posterior del marco frontal.
B. Gabinete de inserción – establecer la plantilla
de nuevo el espesor de la puerta.
C. Gabinete sin marco: alinee la parte frontal
de la plantilla con la parte frontal de la pared del
gabinete.
Nota: Tenga en cuenta la altura de los productos
que desea almacenar en los contenedores y la
cesta antes de marcar la altura deseada del cajón.
Décidez de la hauteur du caisson à tiroirs et
marquez la paroi intérieure gauche du meuble près
de l'avant, pliez le gabarit sur la ligne pointillée,
puis alignez le haut du gabarit avec la marque et
fixez-le avec du ruban adhésif (voir figure B).
A. Meuble à cadre frontal - pliez le gabarit sur la
ligne pointillée et placez-le à l'avant du meuble
contre l'arrière du cadre frontal.
B. Meuble encastré - réglez le gabarit sur
l'épaisseur de la porte.
C. Meuble sans cadre - alignez l'avant du
gabarit sur l'avant de la paroi du meuble.
Remarque : tenez compte de la hauteur des
produits que vous souhaitez ranger dans les bacs et le
panier avant de marquer la hauteur souhaitée du tiroir.
PASO 3 / ÉTAPE 3
Marque las (3) ubicaciones de los tornillos en
la pared del gabinete (indicadas por marcas
centrales en la plantilla) y retire la plantilla.
Marquez les (3) emplacements des vis sur la paroi
du meuble (indiqués par les marques centrales sur
le gabarit) et retirez le gabarit.
PASO 4 / ÉTAPE 4
Coloque uno de los soportes de montaje
laterales restantes en la pared interior, alineando
los orificios con las marcas, y conéctelos usando
(2) tornillos de cabeza en cruz #8 x 5/8"(Consulte
la Figura C).
Repita los pasos 2-4 para la pared derecha
.
Placez l'un des supports de montage latéraux
restants sur le mur intérieur, en alignant les trous sur
les marques, et fixez-le à l'aide de deux (2) vis à tête
cylindrique #8 x 5/8 po (voir figure C).
Répétez les étapes 2 à 4 pour la paroi de droite.
FIG. A
FIG. B
Plantilla
Modèle
FIG. C
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
6
Publicité
