Publicité
PASO 5 / ÉTAPE 5
Mida el ancho interior del gabinete (AIG) y reste
X (consulte la Figura D). Tome ese número y
divida entre 2; esta es la medida "A".
"A" = (AIG - X) / 2 = ______
Mesurez la largeur intérieure du meuble (LIM) et
soustrayez X (voir la figure D). Prenez ce nombre et
divisez-le par 2; c'est la dimension « A ».
« A » = (LIM - X) / 2 = ______
PASO 6 / ÉTAPE 6
Coloque la corredera izquierda con el soporte
de montaje lateral del Paso 1 en la parte
superior del soporte de montaje lateral
izquierdo del Paso 4. Inserte (2) tornillos de
cabeza plana #8-32 y (2) bloquee las tuercas
en las ranuras, luego mida desde la pared del
gabinete hasta la pared vertical del soporte del
montaje lateral hasta que sea igual a la medida
"A" y apriete los tornillos/tuercas de seguridad
(Consulte la Figura E).
Placez la glissière gauche avec le support de
montage latéral de l'étape 1 sur le support de
montage latéral gauche de l'étape 4. Insérez (2)
vis à tête plate # 8-32 et (2) contre-écrous dans les
fentes, puis mesurez la distance entre la paroi du
meuble et la paroi verticale du support de montage
latéral jusqu'à ce qu'elle soit égale à la dimension «
A » et serrez les vis/contre-écrous (Voir figure E).
PASO 7 / ÉTAPE 7
Ajuste el soporte trasero para colocarlo al ras
de la pared trasera del gabinete y fíjelo con (2)
tornillos de cabeza en cruz #8 x 5/8" (Consulte
la Figura G).
Repita los pasos 6-7 para el lado derecho.
Ajustez le support arrière pour qu'il affleure la paroi
arrière du meuble et fixez-le à l'aide de deux (2) vis
à tête cylindrique #8 x 5/8 po (voir figure G).
Répétez les étapes 6-7 pour la paroi de droite.
FIG. D
Vista superior del gabinete
Vue générale du meuble
FIG. E
Pared del gabinete
Paroi du meuble
FIG. G
INSTALLATION INSTRUCTIONS: SIDE MOUNT UTENSIL PULL OUT
ICW
Puerta / Porte
Soporte de montaje lateral del paso 1
Support de montage latéral de l'étape 1
Soporte de montaje lateral del paso 4
Support de montage latéral de l'étape 4
4WDUT-18SC-SM-1: X = 13 13/16"
4WDUT-24SC-SM-1: X = 19 13/16"
Corredera / Glissière
7
Publicité
