Publicité
E
NTRETIEN
AVERTISSEMENT
Les pièces mobiles peuvent entraîner l'amputation des doigts et causer de graves blessures. Garder les mains, les
vêtements et les objets pendants à l'écart de toutes les ouvertures. Toujours arrêter le moteur, débrancher la bougie
et vérifier que toutes les pièces mobiles sont complètement arrêtées avant de retirer les obstacles, d'enlever les
débris ou d'effectuer l'entretien de l'outil.
Ce produit ECHO est conçu pour assurer de nombreuses heures de fonctionnement sans problème. Un entretien régulier
aidera à obtenir ce résultat. En cas de doute ou en l'absence de l'outillage nécessaire, l'entretien de la machine peut être
confié à un concessionnaire ECHO. Pour aider l'utilisateur à décider s'il veut effectuer le travail LUI-MÊME ou le confier
au concessionnaire ECHO, un degré de difficulté a été attribué à chaque opération d'entretien. Si un entretien n'est pas
mentionné, le confier au concessionnaire ECHO.
NIVEAUX DE DIFFICULTÉ
Niveau 1 =
Facile. La plupart des outils nécessaires sont fournis avec l'outil.
Niveau 2 =
Moyennement difficile. Certains outils spéciaux peuvent être nécessaires.
Niveau 3 =
Expérience requise. Des outils spéciaux sont nécessaires.
ECHO recommande de retourner l'outil au concessionnaire pour l'entretien.
ECHO offre des kits d'entretien et pièces REPOWER
'
INTERVALLES D
ENTRETIEN
C
O
M
P
O
S
A
N
T
/
S
Y
S
T
È
M
E
P
r
o
c
é
d
L
u
m
i
è
r
e
I
n
s
d
'
é
c
h
a
p
p
e
m
e
n
t
d
u
d
é
c
y
i l
n
d
r
e
A
f f
û
t
a
g
e
d
e
s
l
a
m
e
s
I
n
s
F
l i
r t
e
à
a
r i
I
n
s
r
e
m
V
o
l
e
t
d
e
d
é
p
a
t r
I
n
s
F
l i
r t
e
à
c
a
r
b
u
r
a
n
t
I
n
s
S
y
s
t
è
m
e
d
e
I
n
s
c
a
r
b
u
r
a
n
, t
F
u
t i
e
s
S
y
s
t
è
m
e
d
e
I
n
s
r
e
r f
o
i
d
i
s
s
e
m
e
n
t
P
a
r
e
-
é
i t
n
c
e
l l
e
s
I
n
s
A
r
b
r
e
m
o
t
e
u
r
G
r
(
m
o
d
è
l
e
s
à
a
r
b
r
e
l f
e
x
i
b
l
e
)
C
a
t r
e
r
d
'
e
n
g
r
e
n
a
g
e
s
G
r
L
a
m
e
s
I
n
s
C
o
r
d
o
n
l
a
n
c
e
u
r
I
n
s
B
o
u
g
i
e
I
n
s
V
i
s
/
é
c
r
o
u
s
/
b
o
u
l
o
n
s
I
n
s
r
e
m
L
E
T
T
R
E
S
C
O
D
E
S
P
O
U
R
L
E
S
R
E
M
A
R
Q
U
E
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
-
L
e
r f
é
q
u
e
n
c
e
d
e
s
e
n
r t
e
i t
e
n
s
n
é
c
e
s
s
R
E
M
A
R
Q
U
E
S
C
O
N
C
E
R
N
A
N
T
(
1
)
A
p
p
i l
q
u
e
r
l
e
p
r
o
d
u
t i
E
C
H
O
®
(
2
)
A
p
p
i l
q
u
e
r
l
e
p
r
o
d
u
t i
E
C
H
O
®
(
3
)
I
n
s
p
e
c
t
e
r
l
a
l
a
m
e
,
l
a
n
e
t t
o
y
e
r
(
4
)
L
e
m
a
i
n
i t
e
n
d
e
l
i '
n
t
é
g
r
t i
é
d
u
r
é
g
u
i l
e
. r
*
T
o
u
t
e
s
l
e
s
r
e
c
o
m
m
a
n
d
a
i t
o
n
s
d
TM
pour faciliter la tâche.
N
I
V
P
R
O
C
É
D
U
R
E
D
D
'
E
N
T
R
E
T
I
E
N
D
I
F
U
L
u
r
e
q
u
e
n
o
u
s
r
e
c
o
m
m
a
n
d
o
p
e
c
i t
o
n
/
n
e
t t
o
y
a
g
e
/
3
c
a
l
a
m
i
n
a
g
e
p
e
c
i t
o
n
/
n
e
t t
o
y
a
g
e
3
E
n
t
r
e
i t
e
n
s
à
e
p
e
c
i t
o
n
/
n
e
t t
o
y
a
g
e
/
p
l
a
c
e
m
e
n
t
p
e
c
i t
o
n
/
n
e
t t
o
y
a
g
e
2
p
e
c
i t
o
n
r /
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t
p
e
c
i t
o
n
r /
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t
p
e
c
i t
o
n
/
n
e
t t
o
y
a
g
e
2
p
e
c
i t
o
n
r /
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t
2
a
i
s
s
a
g
e
2
a
i
s
s
a
g
e
2
p
e
c
i t
o
n
/
n
e
t t
o
y
a
g
e
p
e
c
i t
o
n
/
n
e
t t
o
y
a
g
e
p
e
c
i t
o
n
/
n
e
t t
o
y
a
g
e
2
p
e
c
i t
o
n
/
s
e
r
r
a
g
e
/
p
l
a
c
e
m
e
n
t
P
R
O
C
É
D
U
R
E
S
D
'
E
N
T
R
E
T
I
E
N
s
i
n
t
e
r
v
a
l l
e
s
i
n
d
i
q
u
é
s
s
o
n
t
d
e
s
m
a
a
r i
e
s
.
L
'
E
N
T
R
E
T
I
E
N
:
L
U
B
E
T
M
t
o
u
t
e
s
l
e
s
2
5
h
e
u
r
e
s
.
L
U
B
E
T
M
t
o
u
t
e
s
l
e
s
1
5
-
2
5
h
e
u
r
e
e
t
' l
a
f f
û
t
e
r
s
e
l
o
n
l
e
b
e
s
o
i
n
.
L
u
b
i r
i f
e
s
y
s
t
è
m
e
a
n
i t
p
o
l l
u
i t
o
n
d
e
s
r
é
s
e
r
v
o
r i
e
r
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t
d
e
p
i
è
c
e
s
s
o
n
t
b
T
-
AILLE
HAIES À MANCHE
M
ANUEL D
T
O
U
S
E
A
U
L
E
S
À
E
J
O
U
R
S
C
H
A
Q
U
E
F
I
C
-
O
U
A
V
A
N
T
P
L
E
I
N
T
É
L
'
U
T
I
L
I
S
A
-
T
I
O
N
n
s
d
e
c
o
n
i f
e
r
a
u
c
o
n
c
e
s
s
i
o
I
(
3
)
f
f
e
c
t
u
e
r
s
o
- i
m
ê
m
e
1
I
/
N
I
/
N
1
1
I
(
4
)
*
I
(
4
)
I
/
N
I
(
2
)
1
I
/
N
(
3
)
1
I
/
N
*
1
I
/
R
*
:
I
=
I
N
S
P
E
C
T
I
O
N
,
R
=
R
E
M
P
L
A
x
i
m
u
m
s
.
T
o
u
j
o
u
r
s
s
e
b
a
s
e
r
s
u
r
s
a
s
.
r
l
e
s
l
a
m
e
s
p
é
i r
o
d
i
q
u
e
m
e
n
t
p
e
n
d
a
s
d
e
c
a
r
b
u
r
a
n
t
à
f
a
i
b
l
e
é
v
a
p
o
r
a
i t
o
a
s
é
e
s
s
u
r
l
a
d
é
c
o
u
v
e
t r
e
d
e
d
o
m
m
'
UTILISATION
T
O
U
3
M
O
I
S
6
M
O
I
S
L
E
S
O
U
9
0
O
U
2
7
0
6
0
H
E
U
R
E
S
H
E
U
R
E
S
H
E
U
n
n
a
i
r
e
E
c
h
o
I
/
N
R
*
I
R
I
*
I
(
1
)
I
/
N
R
*
C
E
M
E
N
T
N
=
N
E
T
T
O
Y
A
G
E
p
r
o
p
r
e
e
x
p
é
i r
e
n
c
e
p
o
u
r
d
é
t
e
r
m
i
n
e
n
t
' l
u
i t
i l
s
a
i t
o
n
.
n
n
e
n
é
c
e
s
s
t i
e
P
A
S
d
'
e
n
r t
e
i t
e
n
a
g
e
s
o
u
d
'
u
s
u
r
e
l
o
r
s
d
e
l
i '
n
s
p
e
c
i t
o
17
S
A
N
S
0
R
E
S
*
r
l
a
n
.
Publicité
