MGE UPS Systems Pulsar ES 5+ Manuel D'utilisation page 2

Madame, Monsieur,
Nous vous invitons à lire ce manuel en
souhaitant qu'il vous apporte tous les
éléments nécessaires à l'installation et
à l'utilisation de votre onduleur
Pulsar ES 5+.
Nous restons à votre entière disposition
pour toute information complémentaire
relative à une configuration plus
spécifique, et nous vous prions
d'agréer, Madame, Monsieur, nos
sentiments les meilleurs.
MGE UPS SYSTEMS
Dear Sir or Madam,
We would like to draw your attention to
this manual which has been prepared
to provide you with all the necessary
information concerning the installation
of your Pulsar ES 5+.
We are entirely at your disposal should
you require any further information.
Yours faithfully,
MGE UPS SYSTEMS
All manuals and user guides at all-guides.com
Sehr geehrte Anwender,
diese Anleitung enthält alle
Informationen zur Installation und
Bedienung Ihrer Pulsar ES 5+ USV-
Anlage.
Für Fragen oder Anregungen zu dieser
Bedienungsanleitung stehen wir Ihnen
jederzeit gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grußen,
MGE UPS SYSTEMS
Gentili signori,
Noi vi invitiamo a leggere questo
manuale sperando che vi apporterà tutti
gli elementi necessari per l'installazione
e l'utilizzazione del vostro inverter
Pulsar ES 5+.
Noi rimaniamo a vostra completa
disposizione per qualsiasi informazione
complementare relativa ad una
configurazione più specifica e vi
preghiamo gradire in nostri distinti
saluti.
MGE UPS SYSTEMS
Pulsar ES 5+ : 51032513XT/AC
Señores,
Les invitamos a leer este manual y
deseamos que les proporcione todos
los elementos necesarios para la
instalación y utilización de su SAI
Pulsar ES 5+.
Quedamos a su entera disposición
para toda información suplementaria
relativa a una configuración más
específica.
Atentamente, les saluda,
MGE UPS SYSTEMS
Geachte Heer, Mevrouw,
Deze handleiding bevat alle nodige
informatie voor het installeren en het
gebruik van uw UPS Pulsar ES 5+ en
wij raden u aan haar zorgvuldig te
lezen.
Wij staan geheel ter uwer beschikking
voor alle verdere informatie over meer
specifieke configuraties.
Hoogachtend,
MGE UPS SYSTEMS
MGE UPS SYSTEMS