Publicité
ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻓﻲ أﻣﺎﻛن ﻣﻌرﺿﺔ
Specifications
EN
Type: Two way sealed / Impedance: 6 h / Maximum input power: 80 W / Output sound pressure
level: 83.5 dB/W/m / Frequency Response: 70 Hz - 38 kHz / Crossover frequency: 5 kHz / Cabinet
capacity: 1.5 L (0.053 cubic feet) / Dimensions (W × H × D): 142 × 136.5 × 238.5 mm (5-5/8" × 5-3/8"
× 9-7/16") (incl. grille and projection) / Weight: 2.2 kg (4.9 lbs.) (incl. grille) / Drivers unit: Woofer: 10
cm (4") (N-OMF cone) / Tweeter: 2 cm (1") (balanced dome) / Terminal: Gold-plated machined brass
speaker terminals ready to receive banana plugs / Magnetic shielding: None
* Specifications and features are subject to change without notice.
FR
Type : Deux voies closes / Impédance : 6 h / Puissance d'entrée maximale : 80 W / Niveau de
pression de la sortie du son : 83,5 dB/W/m / Réponse en fréquence : 70 Hz - 38 kHz / Fréquence de
croisement : 5 kHz / Capacité du caisson : 1,5 L (0,053 pied cube) / Dimensions (L × H × P) : 142 ×
136,5 × 238,5 mm (5-5/8" × 5-3/8" × 9-7/16") (grille et parties saillantes incluses) / Poids : 2,2 kg (4,9
lbs.) (avec la grille) / Haut-parleurs : Haut-parleur des graves : 10 cm (4") (cône N-OMF) / Haut-
parleur des aigus : 2 cm (1") (Dôme équilibré) / Borne : Bornes pour enceinte en laiton usiné plaqué
or prêtes pour recevoir des fiches banane / Blindage magnétique : Aucun
* Les caractéristiques techniques et fonctionnalités peuvent changer sans préavis.
类型：双向密封 / 阻抗：6 h / 最大输入功率：80 W / 输出声压级别： 83.5 dB/W/m / 频率响应：70
CS
Hz 至 38 kHz / 交叉频率：5 kHz / 音箱容积：1.5 L / 尺寸 （宽 × 高 × 长）:142 × 136.5 × 238.5
mm （包括进气格栅和凸起） / 重量：2.2 kg （安装了进气格栅时） / 驱动单元：低音扬声器：10 cm
（N-OMF 圆锥体） / 高音扬声器：2 cm （平衡圆顶形扬声器） / 端子：镀金加工的黄铜扬声器端子，
可适配香蕉插头 / 磁屏蔽：无
* 规格及功能更改将不另行通知。
AR
/
:(
اﻟﻌﻣﻖ
×
اﻻرﺗﻔﺎع
أطراف ﺗوﺻﯾل
All manuals and user guides at all-guides.com
.
وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﮭﻲ ﺣﺳﺎﺳﺔ ﻷﻋﻠﻰ درﺟﺎت اﻟﺣرارة واﻟرطوﺑﺔ
ﮭواء أو ﻣرط ّ ب أو ﺣ ﻣ ّ ﺎم أو ﻣطﺑﺦ
.
/ Caractéristiques techniques /
/ م
وات
/
دﯾﺳﺑل
:
ﻣﺳﺗوى ﺿﻐط ﺻوت اﻟﺧرج
83.5
×
اﻟﻌرض
)
اﻷﺑﻌﺎد
/
ﻟﺗر
:
ﺳﻌﺔ اﻟﺻﻧدوق
1.5
:
اﻟطﺎﻗﺔ
وﺣدات ﻣﺣوﻻت
/ (
ﻣﻊ ﺗرﻛﯾب اﻟﻌدﺳﺔ
:
اﻟطرف
/ (
ﻗﺑﺔ ﻣﺗوازﻧﺔ
)
ﺳم
ﻏﯾر ﻣوﺟود
،
ﺻﻧﺎدﯾﻖ اﻟﺳﻣﺎﻋﺎت ﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟﺧﺷب
ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﻛ ﯾ ّف ﻟﻠ
.
ﻻ ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺳﻣﺎﻋﺎت وﯾدﯾك ﻣﺑﺗﻠﺔ أو رطﺑﺔ
.
ﺗﺟﻧب وﺿﻊ أي أﻏراض ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﺳﻣﺎﻋﺎت أو ﺗﺟﻧب دﻓﻌﮭم ﺑﻘوة ﻛﺑﯾرة
规格
/
اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ
/
وات
:
أﻗﺻﻰ طﺎﻗﺔ دﺧل
/
أوم
80
/
ﻛﯾﻠو ھرﺗز
:
ﺗردد اﻟﺗﺟﺎوز
/
ﻛﯾﻠو ھرﺗز
5
)
ﻛﺟم
:
اﻟوزن
/ (
ﺑﻛﺔ واﻟﺑروز
ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺷ
2.2
:
ﺳﻣﺎﻋﺔ
/ (
ھﯾﻛل ﻣﺧروطﻲ
)
ﺳم
2
N-OMF
:
ﺗدرﯾﻊ ﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ
/
ﻧﺣﺎﺳﯾﺔ ﻣطﻠﯾﺔ ﺑﺎﻟذھب ﻣﮭﯾﺄة ﻟﻠﺗوﺻﯾل ﺑﻘواﺑس ﻣوزﯾﺔ
.
اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟﻣزاﯾﺎ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر دون إﺷﻌﺎر
:
ﺗﻧﺑﯾﮫ
،
اﻟﻣﺑﺎﺷرة أو ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟرطﺑﺔ
:
اﻟﻣﻌﺎوﻗﺔ
/
ﻻﺗﺟﺎه
ﻣﺣﻛم ﺛﻧﺎﺋﻲ ا
:
اﻟﻧوع
6
-
ھرﺗز
:
اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺗردد
38
70
)
ﻣم
×
×
238.5
136.5
142
:
ﺳﻣﺎﻋﺔ ذات ﻧﻐﻣﺎت ﺧﻔﯾﺿﺔ اﻟﺗردد
10
ﺳﻣﺎﻋﺎت
*
Ja
En
Fr
Cs
Ar
23
Publicité
