Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
minimale contactopening worden gebruikt, zodat volledige ontkoppeling overeenkomstig de voorwaarden van
overspanningscategorie III mogelijk is.
FR - 3. F
iltre
•
Bij het kiezen van de beste installatiepositie moet u er rekening mee houden dat de sensor bewegingen detec-
teert in de zones die in afbeelding 2 te zien zijn. Positioneer het apparaat zodanig dat het zonder problemen
•
Toutes les 120 heures de fonctionnement l'utilisateur est averti qu'il doit nettoyer le filtre placé au dos du dispo-
mensen in de ruimte kan detecteren en de straal van de sensor niet wordt belemmerd. Detectie is bovendien
sitif. L'avis consiste à faire passer les mots suivants sur l'afficheur:
effectiever wanneer personen voor de sensor langs lopen in plaats van ernaartoe.
•
Neem altijd de minimumafstanden tot wanden, meubels en/of objecten in acht (zie afbeelding 3). De afstand
•
Même si l'afficheur montres les mots ci-dessus le dispositif continue à fonctionner dans le mode actif au moment
tussen de vloer en de onderkant van het apparaat mag niet minder dan 600 mm bedragen:
de l'apparition de l'avis.
Boor drie gaten met een diameter van 6 mm in de wand (zie afbeelding 4);
-
Steek de drie bij het apparaat meegeleverde wandpluggen in de wand;
-
•
La pression d'une touche quelconque efface les mots sur l'afficheur. Elles seront à nouveau visibles après une
-
Steek de twee bovenste schroeven (in hetzelfde zakje) in de pluggen en zorg ervoor dat de afstand tussen
autre heure de fonctionnement du thermo-ventilateur.
de kop van de schroeven en de wand 8 mm bedraagt;
•
La pression prolongée de la touche mode avec avis actif remet à zéro le compteur interne et l'avis sera à
-
Pak het verwarmingstoestel goed vast en haak het op de twee schroeven. LET OP! Voordat u het toestel
nouveau affiché après 120 autres heures de fonctionnement. La confirmation de la mise à zéro est donnée par
loslaat, moet u controleren of het op de twee schroeven gehaakt is;
minimale contactopening worden gebruikt, zodat volledige ontkoppeling overeenkomstig de voorwaarden van
l'apparition sur l'afficheur pendant 5" du mot "donE " .
-
Maak het toestel vervolgens vast met de onderste schroef.
overspanningscategorie III mogelijk is.
•
Bij het kiezen van de beste installatiepositie moet u er rekening mee houden dat de sensor bewegingen detec-
NL - 3. F
3. F
teert in de zones die in afbeelding 2 te zien zijn. Positioneer het apparaat zodanig dat het zonder problemen
ilter
ilter
mensen in de ruimte kan detecteren en de straal van de sensor niet wordt belemmerd. Detectie is bovendien
•
Dit apparaat heeft een filter dat het verwarmingselement tegen stof en vuil beschermt.
effectiever wanneer personen voor de sensor langs lopen in plaats van ernaartoe.
•
Dit apparaat heeft een filter dat het verwarmingselement tegen stof en vuil beschermt.
•
•
Het filter kan verwijderd worden (afbeelding 5). Hierna kunt u het eenvoudig met water reinigen.
Neem altijd de minimumafstanden tot wanden, meubels en/of objecten in acht (zie afbeelding 3). De afstand
•
Het filter kan verwijderd worden (afbeelding 5). Hierna kunt u het eenvoudig met water reinigen.
tussen de vloer en de onderkant van het apparaat mag niet minder dan 600 mm bedragen:
•
Om ervoor te zorgen dat het apparaat in perfecte staat blijft, moet het filter elke zes maanden worden schoonge-
•
Om ervoor te zorgen dat het apparaat in perfecte staat blijft, moet het filter elke zes maanden worden schoonge-
Boor drie gaten met een diameter van 6 mm in de wand (zie afbeelding 4);
-
maakt. VERGEET NIET HET FILTER NADERHAND TERUG TE PLAATSEN.
maakt. VERGEET NIET HET FILTER NADERHAND TERUG TE PLAATSEN.
Steek de drie bij het apparaat meegeleverde wandpluggen in de wand;
-
•
Elke 120 bedrijfsuren, wordt de gebruiker geïnformeerd over de noodzaak om het filter te reinigen aan de achter-
-
Steek de twee bovenste schroeven (in hetzelfde zakje) in de pluggen en zorg ervoor dat de afstand tussen
4. h
zijde van het product. De waarschuwing wordt gegeven in de vorm van een lopend bericht op het scherm dat
de kop van de schroeven en de wand 8 mm bedraagt;
anDDoeken
luidt:
-
Pak het verwarmingstoestel goed vast en haak het op de twee schroeven. LET OP! Voordat u het toestel
loslaat, moet u controleren of het op de twee schroeven gehaakt is;
•
Het apparaat is voorzien van een handdoekhouder en biedt 4 extra haken op de achterkant van de houder.
-
Maak het toestel vervolgens vast met de onderste schroef.
•
•
Zelfs als de display de boodschap hierboven aangeeft, blijft het product werken in de actief modus op het mo-
Plaats handdoeken niet zoals in afbeelding 6 (uitlaatrooster wordt geblokkeerd), maar hang ze op zoals in af-
beelding 7.
ment dat deze melding verschijnt.
3. F
ilter
•
Als een willekeurige toets wordt ingedrukt wordt de tekst verwijderd uit het display. Deze zal opnieuw worden
5. b
weergegeven wanneer de fan heater opnieuw een uur in bedrijf is.
eschrijving beDiening en gebruik
•
Dit apparaat heeft een filter dat het verwarmingselement tegen stof en vuil beschermt.
•
Door de mode-toets
•
Het filter kan verwijderd worden (afbeelding 5). Hierna kunt u het eenvoudig met water reinigen.
•
Het apparaat beschikt aan de linkerkant over een 2-polige elektromechanische AAN-/UITSCHAKELAAR. Als u
bouwde teller gereset en de melding opnieuw weergegeven na nog eens 120 bedrijfsuren. De bevestiging van
•
Om ervoor te zorgen dat het apparaat in perfecte staat blijft, moet het filter elke zes maanden worden schoonge-
de reset wordt gegeven door het bericht op het display gedurende 5 seconden "donE " .
het toestel uitzet, worden alle interne componenten spanningsvrij geschakeld.
maakt. VERGEET NIET HET FILTER NADERHAND TERUG TE PLAATSEN.
•
De volgende bedieningselementen zijn beschikbaar op het voorpaneel (afbeelding 8):
A - Aanwezigheidssensor
4. h
anDDoeken
B - Display
C - Toets tonen en verhogen
D - Toets tonen en verlagen
•
Het apparaat is voorzien van een handdoekhouder en biedt 4 extra haken op de achterkant van de houder.
E - Mode instellingen
•
Plaats handdoeken niet zoals in afbeelding 6 (uitlaatrooster wordt geblokkeerd), maar hang ze op zoals in af-
F - Toets vorstvrije modus
beelding 7.
G - Weekprogramma modus
H - Toets standby
5. b
eschrijving beDiening en gebruik
I - Ledindicatorlampje vorstvrije modus
J - Ledindicatorlampje weekprogramma modus
•
K - Ledindicatorlampje functie
Het apparaat beschikt aan de linkerkant over een 2-polige elektromechanische AAN-/UITSCHAKELAAR. Als u
Deze fan heater voor de badkamer beschikt over een aanwezigheidssensor en automatische energiebeheerfunctie.
het toestel uitzet, worden alle interne componenten spanningsvrij geschakeld.
•
De aanwezigheidssensor zorgt voor een lager energieverbruik door automatisch de omgevingstemperatuur te verla-
De volgende bedieningselementen zijn beschikbaar op het voorpaneel (afbeelding 8):
gen wanneer er geen personen in de ruimte gedetecteerd worden. Indien de sensor wel een persoon detecteert, wordt
A - Aanwezigheidssensor
de temperatuur tot de ingestelde comforttemperatuur verhoogd.
B - Display
De automatische elektronische vermogensselectie beheert daarentegen het verbruik door middel van een nauwkeuri-
C - Toets tonen en verhogen
ge en comfortabele instelling om zo de geselecteerde temperatuur te handhaven (op basis van de gekozen instelling
D - Toets tonen en verlagen
op de elektronische thermostaat).
E - Mode instellingen
De aanwezigheidssensor kan niet worden uitgeschakeld en heeft twee verschillende modi: automatisch of geprogram-
F - Toets vorstvrije modus
meerd.
G - Weekprogramma modus
H - Toets standby
Automatische modus
I - Ledindicatorlampje vorstvrije modus
Het apparaat handhaaft de handmatig ingestelde comforttemperatuur wanneer een persoon in de ruimte gedetecteerd
J - Ledindicatorlampje weekprogramma modus
wordt. Indien de sensor ten minste 10 minuten lang niemand in de ruimte detecteert, schakelt de verwarming automa-
K - Ledindicatorlampje functie
tisch over naar de ECO temperatuur/modus (ECO temperatuur/modus = 3,5°C lager dan de ingestelde COMFORT
Deze fan heater voor de badkamer beschikt over een aanwezigheidssensor en automatische energiebeheerfunctie.
temperatuur/modus). Wanneer langer dan 36 uur niemand in de ruimte gedetecteerd wordt, schakelt de verwarming
De aanwezigheidssensor zorgt voor een lager energieverbruik door automatisch de omgevingstemperatuur te verla-
automatisch in de vorstvrije modus (7 °C). Als een persoon weer ten minste 2 minuten gedetecteerd wordt, verhoogt
gen wanneer er geen personen in de ruimte gedetecteerd worden. Indien de sensor wel een persoon detecteert, wordt
het apparaat vervolgens automatisch de temperatuur naar COMFORT niveau.
de temperatuur tot de ingestelde comforttemperatuur verhoogd.
De automatische elektronische vermogensselectie beheert daarentegen het verbruik door middel van een nauwkeuri-
ge en comfortabele instelling om zo de geselecteerde temperatuur te handhaven (op basis van de gekozen instelling
op de elektronische thermostaat).
De aanwezigheidssensor kan niet worden uitgeschakeld en heeft twee verschillende modi: automatisch of geprogram-
meerd.
Automatische modus
Het apparaat handhaaft de handmatig ingestelde comforttemperatuur wanneer een persoon in de ruimte gedetecteerd
wordt. Indien de sensor ten minste 10 minuten lang niemand in de ruimte detecteert, schakelt de verwarming automa-
tisch over naar de ECO temperatuur/modus (ECO temperatuur/modus = 3,5°C lager dan de ingestelde COMFORT
temperatuur/modus). Wanneer langer dan 36 uur niemand in de ruimte gedetecteerd wordt, schakelt de verwarming
automatisch in de vorstvrije modus (7 °C). Als een persoon weer ten minste 2 minuten gedetecteerd wordt, verhoogt
het apparaat vervolgens automatisch de temperatuur naar COMFORT niveau.
44
" PULIrE FILtro - CLEAn FILtEr - nEttoYEr FILtrE " .
" PULIrE FILtro - CLEAn FILtEr - nEttoYEr FILtrE " .
ingedrukt vast te houden wanneer deze melding wordt weergegeven, wordt de inge-
26
26
Touch2_Filtro_R1_ 12072016
Publicité
Table des Matières
