Miele PDR 910 EL Notice D'utilisation Et D'installation page 88

Installation
Conduite d'éva-
cuation collective
88
Abluftsammelleitung
Un conduit collecteur d'évacuation d'air n'est autorisé que dans
,
Ausnahmen bei der Auslegung
des cas exceptionnels. La conduite d'évacuation collective doit
der Abluftführung sind gemäß Bau-
être accepté par le ramoneur compétent.
ordnung der Länder auszuführen.
Fragen Sie den Bezirksschornstein-
 Il faut installer sur chaque séche-linge, un clapet anti-retour.
fegermeister/die Bezirksschornstein-
fegermeisterin.
Dans le cas contraire, le retour de l'eau de condensation risque
d'endommager les sèche-linge et de compromettre la sécurité
,
électrique.
Sie müssen pro Trockner eine
Rückstauklappe installieren!
Pour l'installation de 3 à max. 5 sèche-linge, le diamètre de tuyau D
doit être augmenté.
,
Bei Nichtbeachten können
Nombre de sèche-linge
durch zurückfließendes Kondens-
wasser die Trockner beschädigt
und deren elektrische Sicherheit be-
3
einträchtigt werden!
4 - 5
 Risque de choc électrique et de blessure lors de l'utilisation du
sèche-linge sans habillage extérieur complet.
Lorsque l'habillage extérieur est retiré, il est possible d'accéder à
des pièces de machine sous tension ou en rotation.
Après avoir installé le sèche-linge, assurez-vous que toutes les par-
ties extérieures amovibles de l'habillage sont entièrement remon-
tées.
Zuluftführung und Abluftführung
Bei Installation von 3 bis zu max. 5
Trocknern muss der Rohrdurchmes-
ser D vergrößert werden.
Anzahl Vergrößerungsfaktor für den
Trockner Rohrdurchmesser aus Tabelle II
3 1,25
4 - 5 1,5
Facteur d'augmentation du
diamètre de tuyau du Tableau II
1,25
1,5
47