Publicité
7.
70 mm
NL: Hierna volgt de uitleg voor modellen met extensie. Voor de modellen zonder extensie gaat u verder naar punt
FR: Ci-dessous suit l'explication pour les modèles avec extension. Pour les modèles sans extension passez à l'étape 14
NL: Bepaal aan welke zijde u de extensie gaat plaatsen.
Zaag, enkel aan de zijde waar de extensie moet komen, de
uitstekende delen van de bovenste latten Z5 (voorwand)
en Z0 (achterwand), gelijk met de zijwand af.
FR: Déterminez de quel côté doit venir l'extension.
Sciez, uniquement du côté ou doit venir l'extension, les petits
bouts des planches supérieures Z5 (façade) et Z0 (paroi ar-
rière), à égalité avec la paroi latérale.
9.
NL: Bevestig het H-profiel, met de sleuven naar ach-
teren op de uitstekende delen van de achterwand.
Opgelet:
de gaatjes aan de onderkant (dus niet de
sleuven). Bevestig door het gat onderaan een hout-
draadbout met carrosseriering in de onderste plank,
span
aan. Bevestig nu in elke sleuf een houtdraadbout
met carrosseriering,
zonder deze aan te spannen
tegen de lat, er moet nog een klein beetje beweging
op de lat zitten zodanig dat het hout nog kan
"werken". Boor telkens voor om het splijten van het
hout te vermijden.
FR: Fixez le profil en H, avec les mortaises vers l'arrière,
sur le dépassement de la paroi arrière.
petits troues vers le bas, pas les mortaises.
Fixez à travers le trou du bas, à l'aide d'un tirefond avec
rondelle, à la planche inférieur de l'abri,
Fixez aussi à travers les 2 rainures à la paroi,
pas à
fond, de telle manière que le bois puisse
« travailler ».
Faites un forage avant de viser afin d'éviter que le bois
s'éclate.
6
14 enkele pagina's verder.
quelques pages plus loin.
35 mm
Attention:
les
serrez à
fond.
ne serrez
NL: Plaats de dakbalken P in de uitsparingen
van de dakhellingen. Vijs elke dakbalk vast
door de helling met 1 vijs van 70mm per
kant (Het aantal dakbalken van uw blokhut
kan afwijken t.o.v. de tekening).
FR: Placez les pannes du toit P dans les en-
coches de la pente latérale. Fixez chaque panne
en vissant à travers la pente, utilisez 1 vis de
70mm par côté par panne. (Attention: le
nombre de pannes sur le dessin peut différer
par rapport à votre abri).
NL: Maak een T-profiel. Vijs de sierlat (FSL/2100) met
5 vijzen van 35 mm op het balkje S45/45.
op de positie van het balkje: aan 1 kant gelijk en aan de
ander steekt de sierlat uit. Bevestig op de zelfde manier
de sierlat FSL/2100R om zo een H-profiel te maken.
Let op
de positie van de 2 kleine gaatjes!
FR: Assemblez un profil en T. Vissez la latte de finition
FSL/2100 à la poutrelle S45/45 à l'aide de 5 vis de 35mm.
Attention!
La latte de finition est à égalité avec la poutrelle
d'un côté et dépasse de l'autre. Fixez de la même manière
la latte de finition FSL/2100R pour finir avec un profil en H.
Remarquez
le positionnement des petits trous!
8.
Opgelet!
Let
10.
Speling / Jeu
2 mm
Publicité
