Emerson InSinkErator TranScape View H990 Manuel Du Propriétaire page 4

2
INSTALLING THE FAUCET - VIEW/ WAVE
A
Property Damage: Do not pinch or break copper
tubing. Do not distort the last 1 inch of tubing.
B
1 5 ⁄ " Small
8
Steel Washer
1 5
⁄ " Small
8
1 5 ⁄ " Small
8
Rubber Washer
Steel Washer
1 5 ⁄ " Small
8
2
Rubber Washer 1 ⁄ " Large
4
Steel Washer
Standard 1 1 ⁄ " hole Hole larger than 1
2
Faucet is factory-ready for installation
into a standard 1 1 ⁄ " sink/counter hole.
2
C
Hot & Cool models only
Star Nut
Fiber
Washer
An assistant may be needed to hold
the dispenser head in place
while securing the dispenser.
1 5 ⁄ " Small
8
Steel Washer
Fiber
Washer
1 5 ⁄ " Rubber
8
Washer
Figure 1 Figure 2
If sink/counter thickness exceeds 3/4"
a hole diameter of 1 1 ⁄ " is required.
2
6
All manuals and user guides at all-guides.com
View/Wave
I I
Unpack dispenser components.
I I
On a firm, flat surface, carefully
straighten the copper tubing using
hands only.
View/Wave
For a standard 1 1 " sink/counter hole
⁄
2
I I
Feed tubes down through the hole in
the sink/counter until the base is at
rest. Set faucet at desired angle.
Large washer required for sink holes larger
than 1 1 " or for porcelain sinks with radius
⁄
2
or beveled holes.
I I
⁄ " Before feeding tubes through sink
1
2
hole, remove extension. Place 2
large steel washer over threads on
faucet base. Reinstall extension.
View/Wave
I I
1 ⁄
From under sink, slide 2 " fiber washer
4
over threaded extension. Thread star
nut onto extension until snug.
Hot & Cool models only
I I
Attach the quick connector to the ends
of the copper tubes running from the
dispenser.
I I
Install a white 3/8" tube into other end
of quick connector.
Installing into hole smaller than 1
I I
Unscrew and remove threaded extension
from valve body. Do not discard, as you
will need this later (See Figure 1).
I I
Leave small washers in place.
Star Nut
I I
Feed tubes down through the hole in
the sink/counter until the base is at
rest. Set faucet at desired angle.
I I
From under sink, slide 2 1 ⁄ " fiber washer
4
over faucet base. Reinstall threaded
extension onto the base until snug.
Thread star nut onto extension until
snug (See Figure 2).
2
INSTALLING THE FAUCET - H990
A
Property Damage: Do not pinch or break copper
tubing. Do not distort the last 1 inch of tubing.
B
1
⁄ "
4
Make sure to use rubber gasket
C
An assistant may be needed to hold
while securing the dispenser.
1 ⁄ "
2
H990
I I
I I
H990
I I
I I
to ensure proper seal.
H990
I I
I I
the dispenser head in place
Unpack dispenser components.
On a firm, flat surface, carefully
straighten the copper tubing using
hands only.
Ensure that the black rubber gasket
is properly seated into the base of
the dispenser head and will
surround the sink mount.
Feed tubes down the hole in the
sink or countertop until the base is
at rest on the sink or countertop
surface.
From under the sink, place the
semi-circular mounting plate onto the
threaded stud.
Place wing nut onto the threaded
stud. Make sure faucet head is at the
desired angle. Tighten the wing nut
until snug, while ensuring the semi-
circular mounting plate extends
beyond the sink hole.
7