Emerson InSinkErator TranScape View H990 Manuel Du Propriétaire page 12

3
MONTAJE DEL TANQUE
A
El tanque debe
montarse
nivelado para
asegurar su
funcionamiento
correcto.
ADVERTENCIA
Daños materiales: El tanque debe estar colocado dentro de una distancia de
16" (40 cm) del grifo y a 30" (75 cm) o menos de una toma eléctrica estándar
con conexión a tierra. NO EXTIENDA las líneas de plomería y eléctricas.
B
Deje los tornillos
expuestos 1/4" (0.6 cm)
para colgar el tanque.
Monte el tanque verticalmente en un lugar que
permita tener un espacio libre abajo para
drenarlo si es necesario.
NO APRIETE los tornillos excesivamente.
4
CONEXIÓN DEL GRIFO EN EL TANQUE
A
(1) (2)
PRECAUCIÓN
Daños materiales: Las líneas de agua estrechas o
bloqueadas pueden dañar al tanque.
Daño a la propiedad: Asegúrese de que los tubos
estén conectados correctamente y se hayan metido
tanto como sea posible.
22
All manuals and user guides at all-guides.com
I I
Seleccione un punto debajo del fregadero
para montar el tanque verticalmente al
alcance de las conexiones de plomería y
eléctricas. El tanque debe estar a una
distancia máxima de 16" (40 cm) del grifo
y a una distancia máxima de 30" (75 cm)
de una toma eléctrica estándar con
conexión a tierra.
I I
Sostenga el tanque en el punto
seleccionado para instalarlo y marque
con un lápiz los lugares para colocar
dos tornillos para colgarlo.
Los tornillos incluidos sólo deben usarse en
montantes de madera o gabinetes. Para instalarse
en paneles de yeso utilice tarugos (no incluidos).
I I
Haga orificios guía de 1/8" (0.3 cm)
en las marcas.
I I
Inserte los tornillos en los orificios guía y
deje 1/4" (0.6 cm) de tornillo expuesto.
I I
Cuelgue el tanque en los tornillos.
I I
Apriete los tornillos media vuelta.
I I
Inserte el conector de inserción del tubo
azul de 1/4" en el conector rápido
(izquierda) del tanque. (1)
(3)
I I
Inserte el tubo blanco flexible de 7/16"
en el conector escalonado del centro
y deslícelo aproximadamente 1/2"
(1.3 cm). (2)
I I
Inserte el tubo transparente de 5/16" en
el conector liso de la derecha y deslícelo
aproximadamente 1/2" (1.3 cm). (3)
I I
Revise visualmente para que los tubos no
queden aplastados ni torcidos.
Las abrazaderas de manguera no son necesarias para
cualquiera de las conexiones.
5
CONEXIÓN FINAL DEL AGUA
A
Tuerca de latón
Casquillo
Inserto de latón
Tubo de
plástico
de 3/8"
PRECAUCIÓN
Daños materiales: Conecte el tubo restante
al agua fría de entrada solamente.
A
Brass Nut
Ferrule
Tubo de
cobre de
¼ de pulgada
PRECAUCIÓN
Daños materiales: Conecte el tubo restante
al agua fría de entrada solamente.
6
LLENE EL TANQUE Y ENSEGUIDA ENCHÚFELO
A
ADVERTENCIA
Riesgo de quemadura: La llave entrega agua casi en
ebullición (212 ˚F) la cual puede producir quemaduras
instantáneas. Tenga cuidado cuando opere este equipo.
B
ADVERTENCIA
Daños materiales: Es necesario tener una toma eléctrica estándar
con conexión a tierra a una distancia de 30" (75 cm) debajo del
fregadero. No utilice extensiones eléctricas con el dispensador.
HC-View / HC-Wave
I I
Instale una "T" (no incluido) en la línea
de agua fría.
I I
Instale la válvula de control de agua dedicada
con el accesorio de compresión de 3/8".
I I
En el extremo del tubo blanco de 3/8" que
sale del conector rápido, deslice la tuerca
de latón y el casquillo y luego coloque el
inserto para tubo.
I I
Inserte el tubo blanco de 3/8" en la
conexión de compresión de 3/8" y apriete.
H-View / H-Wave / H990 / H770
I I
Instale una "T" (no incluido) en la línea
de agua fría.
I I
Instale la válvula de control de agua
dedicada con el accesorio de
compresiónide 1/4" (no incluido).
I I
Deslice la tuerca de latón y el casquillo,
que se proporcionan, en el extremo del
tubo de cobre de 1/4" con la válvula de
control sobre el tubo.
I I
Inserte el tubo de cobre en el adaptador
de compresión de 1/4" y apriete.
I I
Abra la línea de agua fría.
I I
Oprima la manija HOT (CALIENTE) del
dispensador hasta que salga el agua por
el grifo (aproximadamente 1 a 2 minutos).
I I
Deje salir el agua por lo menos durante
dos minutos para limpiar las líneas (las
manijas de agua caliente y fría en forma
independiente si es el caso).
I I
Revise todas las conexiones para
asegurarse de que estén apretadas y
que no presenten fugas.
I I
Enchufe el tanque de agua caliente.
El agua saldrá fría en un principio.
Espere entre 12 y 15 minutos para que el
agua se caliente a la temperatura indicada.
Durante el ciclo inicial de calentamiento es
normal escuchar gorgoteos y siseos.
2