Page 4
English Welcome to Oral-B! Before operating this toothbrush, please read these instructions and save this manual for future reference. IMPORTANT Periodically check the entire product/cord/accessories for damage. A damaged or non-functioning unit should no longer be used. If the product/ accessories is damaged, take it to an Oral-B Service Center.
Page 5
Using your toothbrush Brushing technique Wet brush head and apply any kind of toothpaste. To avoid splashing, guide the brush head to your teeth before switching on the handle (picture ➁). When brushing your teeth with one of the Oral-B oscillating-rotating brush heads guide the brush head slowly from tooth to tooth, spending a few seconds on each tooth surface.
Page 6
Your handle has a sensor installed that, together with a «brushing recognition» feature in the App, helps you to detect what areas to brush and for how long. Furthermore, the Oral-B App gives you the opportunity to chart your brushing ™...
Page 7
This limited warranty applies only to the new products manufactured by or for The Procter & Gamble Company, its Affiliates or Subsidiaries (“P&G”) that can be identified by the Braun/Oral-B trademark, trade name, or logo affixed thereto. This limited warranty does not apply to any non-P&G product including hardware and software.
Page 8
Trouble Shooting Problem Possible reason Remedy Handle does not 1. Oral-B 1. Launch Oral-B App. ™ ™ operate (properly) is closed. 2. Activate Bluetooth on with Oral-B App. 2. Bluetooth is smartphone (described in ™ not activated its user manual). on smartphone.
Page 9
Braun Canada will, at its option either repair or replace the unit without additional charge to the consumer. This warranty does not...
Page 10
To speak to an Oral-B Service Representative: Please call 1-800-566-7252. IC Compliance Notice This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Page 11
la plaçant brièvement sur le chargeur de base branché (9) ou le support de recharge (14). Lors de l’utilisation du support de rechage (14), utiliser le cordon d’alimentation (13) supplémentaire fourni (illustration B). Le cordon d’alimentation peut être utilisé pour toutes les tensions de secteur globales variant de 100 à 240 V.
Page 12
Brossettes Oral-B offre une variété de différentes brossettes qui conviennent à votre manche Oral-B. Nos brossettes oscillantes et rotatives peuvent être utilisées pour un nettoyage précis dent par dent. Brossette Oral-B CrossAction Met en vedette des soies parfaitement orientées pour éliminer la plaque même dans les endroits difficiles à...
Page 13
P&G; (ii) aux dommages découlant de réparations ou de modifications effectuées par toute personne autre qu’un représentant Braun ou un centre de services autorisé Braun; (iii) à un produit ou à des pièces qui ont été modifiés sans l’autorisation écrite de P&G, et (iv) aux dommages découlant de l’utilisation ou de l’incapacité...
Page 14
faire d’une manière qui n’endommagera pas votre téléphone intelligent s’il tombait du support. Ne l’utilisez pas dans les automobiles. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS, P&G, SES DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES VIS-À-VIS DE VOUS OU DE TOUTE TIERCE PARTIE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, FORTUITS, CONSÉCUTIFS, PARTICULIERS, PUNITIFS OU EXEMPLAIRES DE QUELQUE NATURE QUE CE...
Page 15
à ce que les systèmes Oral-B fonctionnent avec fiabilité. Dans la mesure permise par la loi, Braun Canada ne pourra être tenue responsable de la perte du produit, de la perte de temps, du désagrément, du préjudice commercial ou des dommages spéciaux ou indirects.