Publicité
Hayon - Véhicules avec: Hayon à commande électrique
FERMETURE DU HAYON
FERMETURE DU HAYON DEPUIS
L'INTÉRIEUR DE VOTRE
VÉHICULE
AVERTISSEMENT: Assurez-vous
que personne ne se trouve dans la zone
du hayon avant d'utiliser la commande
de hayon électrique.
Appuyez sur le bouton situé à
côté de la commande
d'éclairage. Un signal sonore
E159323
retentit lorsque le hayon entame sa
fermeture.
Note : Assurez-vous d'avoir bien fermé le
hayon avant d'utiliser ou de déplacer le
véhicule, en particulier dans un lieu clos,
comme un garage ou un parc de
stationnement. Cela pourrait endommager
le hayon et ses composants.
Note : Vérifiez qu'aucun obstacle ne se
trouve dans la zone à l'arrière du véhicule
et que vous avez suffisamment de place
pour ouvrir ou fermer le hayon. Des objets
ou éléments trop proches de votre véhicule,
comme un mur, une porte de garage ou un
autre véhicule, peuvent entraver la course
du hayon lors de son ouverture ou de sa
fermeture. Cela pourrait endommager le
hayon et ses composants.
Note : Veillez à fermer complètement le
hayon pour éviter toute chute de
chargement.
Focus (CGE) Vehicles Built From: 29-11-2021 Vehicles Built Up To: 08-05-2022, CG3929frFRA frFRA, Edition date: 202108, First-Printing
FERMETURE DU HAYON DEPUIS
L'EXTÉRIEUR DE VOTRE
VÉHICULE
AVERTISSEMENT: Assurez-vous
que personne ne se trouve dans la zone
du hayon avant d'utiliser la commande
de hayon électrique.
E291417
Appuyez sur la touche du hayon et
relâchez-la. Un signal sonore retentit
lorsque le hayon entame sa fermeture.
Note : Assurez-vous d'avoir bien fermé le
hayon avant d'utiliser ou de déplacer le
véhicule, en particulier dans un lieu clos,
comme un garage ou un parc de
stationnement. Cela pourrait endommager
le hayon et ses composants.
Note : Vérifiez qu'aucun obstacle ne se
trouve dans la zone à l'arrière du véhicule
et que vous avez suffisamment de place
pour ouvrir ou fermer le hayon. Des objets
ou éléments trop proches de votre véhicule,
comme un mur, une porte de garage ou un
autre véhicule, peuvent entraver la course
du hayon lors de son ouverture ou de sa
fermeture. Cela pourrait endommager le
hayon et ses composants.
Note : Veillez à fermer complètement le
hayon pour éviter toute chute de
chargement.
95
Publicité
