Mixage Sur Un Enregistreur Numérique - Fostex MR-8 HD/CD Mode D'emploi

Manuel d'instructions du MR-8HD/CD
La procédure suivante décrit l'enregistrement d'un mixage sur un enregistreur numérique externe.
MR-8HD/CD
1) Reliez le connecteur de sortie [DIGITAL OUT] du
MR-8HD/CD au connecteur d'entrée numérique
de votre enregistreur Master, via un câble op-
tique.cable.
<Note>:
Le connecteur de sortie [DIGITAL OUT] du
MR-8HD/CD est de type Toslink optique. Si votre enregis-
treur Master numérique n'est pourvu que d'un connecteur
de type coaxial, utilisez le convertisseur coaxial-optique
Fostex COP-1/96 kHz.
Convertisseur COP-1/96 kHz
2) Activez l'entrée numérique sur l'enregistreur
Master.
Vérifi ez que l'enregistreur accepte le signal numérique de sortie
du MR-8HD/CD : format S/PDIF, résolution 16 bits, fréquence
d'échantillonnage 44,1 kHz.
Généralement, un enregistreur numérique ne dispose pas de
réglage numérique de niveau.
Mixage sur un enregistreur numérique
Sortie [DIGITAL OUT]
Enregistreur Master numérique
Câble optique
3) Le MR-8HD/CD se trouvant en lecture, répétez le
mixage des sons enregistrés, en équilibrant leurs
niveaux et en réglant le panoramique de chaque
piste, en appliquant des effets aux pistes 1 à 4,
en appliquant les effets de mastering au mixage
stéréo L/R, etc.
Pour plus de détails concernant le délai, la réverbération et les effets
de mastering, reportez-vous à la section "Utilisation des effets",
en page 57.
Vous pouvez également inclure dans votre mixage des sources
sonores connectées aux entrées [INPUT A] à [INPUT D]. Pour
plus de détails, voir page 72.
4) Le niveau de sortie du signal présent sur les
connecteurs [STEREO OUT (L,R)] est régi par
le fader [MASTER].
Réglez ce niveau de sortie de façon à ce que le dernier segment
des indicateurs de niveau L et R ne s'allume pas, même sur les
passages les plus forts.
Si le vumètre dépasse le segment 0 dB FS, le son sera éventuel-
lement distordu.
5) Start the master recorder recording and then
start the MR-8HD/CD playing back.
<Tip>:
Pour obtenir un fondu d'entrée ou un fondu de
sortie sur votre mixage, montez ou baissez progressive-
ment le fader [MASTER] du MR-8HD/CD.
6) Une fois l'enregistrement terminé, arrêtez les
deux machines.
42