Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Produkt-
information
Netzgleichrichter
NG 404-0 und NG 404-1
Line rectifier
NG 404-0 and NG 404-1
Redresseur secteur
NG 404-0
Raddrizzatore di rete
NG 404-0
Netgelijkrichter
NG 404-0
Stømforsyning
NG 404-0
Nätlikriktare
NG 404-0
Publicité
Manuels Connexes pour SSS Siedle NG 404-0
Sommaire des Matières pour SSS Siedle NG 404-0
- Page 1 Produkt- information Netzgleichrichter NG 404-0 und NG 404-1 Line rectifier NG 404-0 and NG 404-1 Redresseur secteur NG 404-0 Raddrizzatore di rete NG 404-0 Netgelijkrichter NG 404-0 Stømforsyning NG 404-0 Nätlikriktare NG 404-0...
- Page 3 In der Gebäudeinstallation muss Personenaufzüge Inbetriebnahme ein allpoliger Netzschalter mit einer Es ist paarig verdrilltes, abgeschirm- Das Gerät NG 404-0/ NG 404-1 ist Kontaktöffnung von mindestens tes Kabel IY(ST)Y 0,8 mm zum Einsatz in Siedle Kommunika- 3 mm vorhanden sein.
- Page 4 Siedle disturbing in-fluences, heavy and Zentravox in-house telephone weak current conductors must be Technische Daten für NG 404-0 switchboard intercom operation. routed separately, observing a mini- • Netzspannung 230 V AC 50/60 Hz mum distance of 10 cm (3,9 in.) •...
- Page 5 Les appareils électriques ne doi- Putting into operation 152 x 202 x 122 mm vent être montés et branchés The NG 404-0/NG 404-1 unit is de- que par du personnel qualifié. signed for use in Siedle communica- 6 Assignment of power supply Pendant l'installation, veuillez tion systems for wall mounting.
- Page 6 0,8 mm, ce qui correspond à une Mise en Service portée de 800 m environ. L'appareil NG 404-0 est prévu pour Vous trouverez les schémas de bran- le montage mural dans les systèmes chement et tous les détails dans le de communication Siedle.
- Page 7 0,8 mm. Messa in funzione Materiale di cablaggio Con un diametro del filo di 0,8 mm L'apparecchio NG 404-0 è previsto Per I'installazione si possono usare si ha una portata di circa 800 m. per I'impiego nei sistemi di comuni-...
- Page 8 Zentravox-Huis- gelijkrichter gelegd. telefooncentrales is voor de oproe- presp. deurqopeningsfunctie dient Bereik Dati tecnici per NG 404-0 een extra beltransformator 12 V AC Siedle-Zentravox-installaties • Tensione di rete 230 V AC min. 2 A te worden toegepast. De totale weerstand van de leiding...
- Page 9 Wanneer men deze waarschu- skal der i bygningsinstallationen Inbedrijfname wing niet opvolgt, kan een forefindes en hovedafbryder med en De NG 404-0 is bestemd voor toe- levensgevaarlijke situatie ont- kontaktåbning på mindst 3 mm. passing in Siedle-kommunikatiesy- staan. stemen en geschikt voor wandmon- Ledningsmateriel tage.
- Page 10 TR 602-0. elektrisk udstyr må kun foreta- Idriftsætning ges af autoriserede fagfolk. Nodkaldssamtaleanlæg/ NG 404-0 benyttes i Siedle kommu- Respekteres dette ikke, kan der elevatorer nikationssystemer og er beregnet til opstå sundheds- eller livsfare Der kræves et parsnoet, afskærmet montering på...
- Page 11 Vid en ledardiameter på 0,8 mm blir Igångsättning utföras av behörig elektriker. räckvidden cirka 800 m. Likriktare NG 404-0 är avsedd för Kopplingschema och övriga upplys- montering i vägg när den skall Viktigt! ningar, se motsvarande kapitel i...
- Page 12 Tekniska data för NG 404-0 • Nätspänning 230 V AC 50/60 Hz • Primärsäkring T 0,5 A • Sekundärspänning 12 V DC 3 A kortslutningssäker reglerbar mellan 9 och 13 V, anslut en voltmeter mel- lan ..+" och "- ".