Publicité
NL
Bedding- Ontkoppelrail
De ROCO ontkoppelrail is voor het ontkoppelen
van standaard ROCO-beugelkoppelingen en de
nieuwste vooronkoppel-kortkoppeling. De ontkop-
pelplaat kan vervangen worden door de bijgeslo-
ten plaat t.b.v. het oudere type kortkoppeling.
Attentie: Een ontkoppelrail dient u niet direct bij
een boog te plaatsen.
Hij dient volledig vlak te zijn gemonteerd, zodat de
ontkoppelplaat geheel vrij kan bewegen.
Aansuilting (afb. 1)
De aandrijving functioneert bij 14-16 V (minimaal
10VA). Waarvoor de 4-voudige momentschake-
laar (ROCO 10522) zeer geschikt is. Alleen korte
Änderungen von Konstruktion und Ausführung vorbehalten! • We
reserve the right to change the construction and design! • Nous nous
réservons le droit de modifier la construction et le dessin! • Ci riservi-
amo il diritto di variare la costruzione e il design! • Verandering van
model en construcie voorbehounden.
Bitte diese Beschreibung zum späteren Gebrauch aufbewahren! •
Please retain these instructions for further reference! • Pi�re d'bien
vouloir conserver ce mode d'emploi en vue d'une future utilisation!
• Conservate queste istruczioni per un futuro utiliozzo! • Deze hand-
leding altijd bewaren.
onkoppelbewegingen zijn juist. Om verhitting te
voorkomen hebben wij een automatische zekering
ingebouwd, die te lang ontkoppelen onderbreekt
en weer na enkele seconden verdere bediening
mogelijk maakt.
Het verwiwisselen van de ontkoppelplaat:
1. De standartplaat (1) met behulp van een kleine
schroevendraaier oplichten door deze in het
gleufje (2) aan de zijkant te steken (afb. 2).
2. Mochte de beugel (3) ook los raken, dan her-
plaatsen en de wisselplaat erop leggen en aan-
drukken (4).
Modelleisenbahn GmbH
Plainbachstraße 4
A - 5101 Bergheim
Tel.: 00800 5762 6000 AT/D/CH
(kostenlos / free of charge / gratuit)
International: +43 820 200 668
(zum Ortstarif aus dem Festnetz; Mobilfunk max.
0,42 € pro Minute inkl. MwSt. / local tariff for land-
line, mobile phone max. 0,42 €/min. incl. VAT / prix
d'une communication locale depuis du téléphone fixe,
téléphone mobile maximum 0,42 € par minute TTC)
8042519920
XI / 2017
Publicité
