Nokia N-Gage Guide De L'utilisateur page 102

Conseil : Si votre connexion préférée utilise une connexion de données par
paquets, vous pouvez utiliser des données à haut débit ou un appel de données
pour la connexion secondaire. Ainsi, vous serez en mesure d'envoyer et de
recevoir des messages multimédias, même si vous n'êtes pas sur un réseau
qui supporte la transmission de données par paquets. Pour plus d'information,
veuillez communiquer avec votre fournisseur de services ou votre opérateur
réseau. Reportez-vous également à "Connexions de données et points
d'accès" à la page 42.
Réception multimédia – Sélectionnez l'une des options suivantes :
Remarque : Si l'option Réseau national ou Toujours activée a été
sélectionnée, votre console peut établir des appels de données ou des
connexions GPRS sans que vous en ayez connaissance.
• Réseau national – pour recevoir les messages multimédias uniquement
lorsque vous êtes connecté au réseau d'origine. Lorsque vous êtes en
dehors de votre réseau d'origine, la réception des messages multimédias
est désactivée.
• Toujours activée – pour recevoir les messages multimédias en tout temps.
• Désactivée – pour bloquer la réception de tout message multimédia
ou publicité.
Important : Il est possible que l'envoi et la réception des messages
multimédias coûte plus cher lorsque vous êtes à l'extérieur de votre
réseau d'origine.
Lors réception msg – Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Récup. immédiate – si vous voulez que la console récupère immédiatement
les messages multimédias. Les messages différés sont également récupérés.
• Récup. différée – si vous voulez que le centre de messages multimédias
enregistre le message pour récupération ultérieure. Pour récupérer le
message ultérieurement, réglez Lors réception msg à Récup. immédiate.
• Rejeter message – si vous désirez rejeter les messages multimédias. Le
centre de messagerie multimédia supprimera les messages.
Messages anonymes – Sélectionnez Non si vous voulez rejeter les messages
envoyés par des expéditeurs anonymes.
Publicités – Indiquez si vous voulez ou non recevoir les publicités envoyées sous
forme de messages multimédias.
Rapports – Sélectionnez Oui si vous voulez que l'état du message envoyé (En
instance, Échec, Envoyé) soit affiché dans le journal.
Il est possible que vous ne puissiez pas recevoir de rapport d'envoi pour un message
multimédia qui a été envoyé à une adresse de courriel.
Refuser envoi accusé – Sélectionnez Oui si vous ne voulez pas que votre console
envoie d'accusés de réception lors de la réception de messages multimédias.
Nokia N-Gage – Guide d'utilisation 95
Messages
Copyright © Nokia 2003