Consignes générales de sécurité pour l'utilisateur
ATTENTION !
Consignes de sécurité importantes • Suivre attentivement ces instructions. Le non-
respect des informations contenues dans ce manuel peut entraîner des blessures
graves ou endommager l'équipement • Conserver ces instructions pour toute référence
ultérieure
ATTENTION :
Débrancher l'alimentation électrique avant toute opération de nettoyage ou de
maintenance Ce manuel et ceux des accessoires éventuels peuvent être téléchargés
sur www.ditecautomations.com
Ces consignes font partie intégrante et essentielle du produit et doivent être remises à
l'utilisateur. Lire attentivement ces instructions car elles fournissent des informations
importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien en toute sécurité • Il est nécessaire
de conserver ces instructions et les transmettre à toute personne qui reprend l'utilisation du
système • Ce produit ne doit être utilisé que pour l'usage pour lequel il a été expressément
conçu. Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre et donc dangereuse.
Le fabricant ne peut être tenu responsable de tout dommage causé par une utilisation
inappropriée, incorrecte ou déraisonnable • Éviter de travailler près des charnières ou des
pièces mécaniques en mouvement. Ne pas entrer dans le rayon d'action de la porte ou du
portail motorisés lorsqu'ils sont en mouvement. Ne pas s'opposer au mouvement de la porte
ou du portail motorisés, car cela peut provoquer des situations dangereuses • Effectuer les
opérations de verrouillage et de déverrouillage des vantaux lorsque le moteur est arrêté. Ne
pas entrer dans la zone de fonctionnement de la porte ou du portail motorisés • En cas de
fonctionnement en mode « homme présent », les dispositifs de commande correspondants
doivent être placés de manière à avoir une vue directe et complète de la porte ou du portail
pendant les manœuvres, loin des parties mobiles, à une hauteur minimale de 1,5 m et ne
doivent pas être accessibles au public • La porte ou le portail motorisés peuvent être utilisés
par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience ou de connaissances,
à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation
sûre de l'équipement et la compréhension des risques encourus • Les enfants doivent être
surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil et qu'ils ne jouent pas ou ne
se tiennent pas dans le rayon d'action de la porte ou du portail motorisés. Maintenir les
radiocommandes et/ou tout autre dispositif de commande hors de portée des enfants,
afin d'éviter que la porte ou le portail motorisé(e) ne soit actionné(e) involontairement • Le
nettoyage et l'entretien à effectuer par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants
sans surveillance • En cas de panne ou de dysfonctionnement du produit, couper l'interrupteur
d'alimentation, en s'abstenant de toute tentative de réparation ou d'intervention directe. Toute
réparation ou intervention technique doit être effectuée par du personnel qualifié. Le non-
respect de ce qui précède peut créer des situations dangereuses • Pour garantir l'efficacité
du système et son bon fonctionnement, il est essentiel de suivre les instructions du fabricant
et de faire réviser périodiquement la porte ou le portail motorisé(e) par du personnel qualifié.
En particulier, il est recommandé de vérifier périodiquement le bon fonctionnement de tous
les dispositifs de sécurité • Les travaux d'installation, d'entretien et de réparation doivent
être documentés et tenus à la disposition de l'utilisateur.
FR
3