Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMATION TO USER
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment and receiver
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
L'UTILISATION DE CE DISPOSITIF EST AUTORISEE SEULEMENT AUX CONDITIONS SUIVANTES: (1) IL NE DOIT PAS PRODUIR DE BROUILLAGE, ET (2)
L'UTILISATEUR DU DISPOSITIF DOIT ETRE PRET A ACCEPTER TOUT BROUILLAGE RADIOELECTRIQUE RECU, MEME SI CE BROUILLAGE EST SUSCEPTIBLE
DE COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT DU DISPOSITIF.
User Guide Statement
Angelcare Monitors Inc. declares that the AC200 and AC200-R are in conformity with all essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE Directive (1999/5/EC).:
This product is marked with
0165
The following table indicates the areas of intended use of the equipment and any known restrictions.
Individual licences are not required.
Déclaration du guide de l'utilisateur
Les moniteurs Angelcare Inc. déclarent que ses modèles AC200 et AC200-R sont conformes à toutes les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes inclues dans la directive R&TTE (1999/5/EC). :
0165
Ce produit porte la marque
signifiant sa conformité aux exigences spécifiées dans la directive R&TTE pour un produit de classe II.
La liste suivante indique les aires destinées à une utilisation adéquate de l'équipement ainsi que toute restriction connue.
Aucun permis individuel n'est requis.
Certificación para el usuario
La empresa Angelcare Monitors Inc. certifica que los equipos AC200 y AC200-R se ajustan a todos los requisitos esenciales y demás disposiciones de la Directiva de R&TTE (1999/5/CE).:
0165
Este producto lleva el sello
, lo que significa que cumple con los requisitos de Clase II expuestos en la Directiva de R&TTE.
En la siguiente tabla se indican las condiciones de uso del equipo y las posibles restricciones.
No se necesitan licencias particulares.
Für die Gebrauchsanweisung
Angelcare Monitors Inc. bestätigt, dass die Modelle AC200 und AC200-R sich in Übereinstimmung mit allen relevanten Bestimmungen der R&TTE Direktive befinden (1999/5/EC).:
0165
Dieses Produkt ist mit
gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass es mit Class II Produktbestimmungen, die in der R&TTE Direktive festgeschrieben sind, übereinstimmt.
Die folgende Tabelle gibt die Bereiche für die Produktnutzung und alle bekannten
Einschränkungen an.
Individuelle Lizenzierung ist nicht erforderlich.
Atestado do guia do usuário
Angelcare Monitors Inc. declara que os produtos AC200 e AC200-R estão conformes a todas as exigências essenciais e outras providências pertinentes da diretiva R&TTE (1999/5/EC).:
0165
Este produto está marcado com
A tabela seguinte indica as áreas de uso do produto e todas as restrições conhecidas.
Licenças individuais não são necessárias.
Bepalingen Gebruikshandleiding
Hierbij verklaart Angelcare Monitors Inc. dat de AC200 en AC200-R voldoen aan alle essentiele voorwaarden en andere van toepassing zijnde regels, genoemd in de R&TTE Directive (1999/5/EC).:
0165
Dit artikel draagt het
kenmerk, wat aangeeft dat het voldoet aan alle Klasse II productvoorwaarden, zoals aangegeven in de R&TTE Directive.
De volgende tabel laat zien hoe het artikel gebruikt kan worden en welke beperkingen eventueel bekend zijn.
Afzonderlijke licenties zijn niet verplicht.
Brukerveiledningsmelding
Angelcare Monitors Inc. erklærer at AC200 og AC200-R er i overenstemmelse med alle vesentlige krav og andre relevante forskrifter, ifølge R&TTE direktivet (R&TTE Directive)(1995/5/EC).:
0165
Produktet er merket med
i overenstemmelse med Class II produktkrav som spesifisert i R&TTE direktivet.
Følgende tabell indikerer bruksområdene og eventuelle begrensninger, for utstyret.
Det kreves ikke individuelle lisenser.
Användarhandbok - Uttalande
Angelcare Monitors Inc. intygar att AC200 och AC200-R är i enlighet med alla väsentliga krav och övriga relevanta bestämmelser utgivna av R&TTE Directive (1999/5/EC).:
Denna vara är markerad med
0165
Tabellen nedan visar avsedda användningsområden och kända begränsningar.
Individuella licenser behövs ej.
Erklæring til Brugervejledning
Angelcare Monitors Inc. erklærer, at AC200 og AC200-R er i overensstemmelse med alle nødvendige krav og andre relevante forholdsregler i R&TTE Direktivet (1999/5/EC).:
0165
Dette produkt er markeret
, hvilket tilkendegiver overensstemmelse med Klasse II produktkrav, som specificeret i R&TTE Direktivet.
Følgende liste indikerer områderne af tilsigtet brug af udstyret og eventuelle kendte restriktioner.
Individuelle licenser er ikke påkrævet.
Käyttäjäoppaan Vakuutus
Angelcare Monitors Inc. vakuuttaa, että AC200 ja AC200-R ovat kaikkien radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin (1999/5/EC) olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien määräysten mukaisia.:
0165
Tämä tuote on varustettu
merkinnällä, joka on osoitus radio- ja telepäätelaitteita koskevassa direktiivissä mainittujen luokan II tuotteita koskevien vaatimusten mukaisuudesta.
Seuraavassa taulukossa mainitaan laitteen aiotut käyttöalueet ja mahdolliset tunnetut rajoitukset.
Erillisiä lupia ei tarvita.
34
All manuals and user guides at all-guides.com
which signifies conformity with Class II product requirements specified in the R&TTE Directive.
o que significa a conformidade exigências do produto de Classe II especificadas na diretiva R&TTE.
vilket bevisar överensstämmelse med kraven för Class II varor, specifierade i R&TTE Directive.
Publicité
