Manuels Connexes pour Midland CT3000
Sommaire des Matières pour Midland CT3000
- Page 1 CT3000 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES IP54 Puissance de Certifié IP54 Haut-parleurs sortie puissant...
- Page 2 Ajuster le volume Sélectionner une bande Sélectionner une bande UHF ou VHF Passer du mode fréquence au mode canaux Ajuster les fréquences/canaux Sélectionner un pas de fréquence Sélectionner une puissance de sortie Bouton de vérouillage Paramètres du MENU Midland CT3000 instruction guide...
- Page 3 Changer un code DTMF mémorisé et le temps tx du code DTMF 22 Appels séléctifs avec des codes DTMF Autres fonctions Activer/désactiver le clavier des tonalités Paramètres du Time Out Timer Activer/désactiver le vérrouillage du clavier Écran rétroéclairé Midland CT3000 instruction guide...
- Page 4 Allumage/extinction automatique Ouverture du squelch Sélectionner le mode fréquence, mode nom des canaux, mode nombre des canaux Définir un mot de passe Inhibition de transmission Fonction rotation (flip) Réinitialiser Dépannage Spécifications techniques Midland CT3000 instruction guide...
- Page 5 S’il manque un objet, vérifier avec votre vendeur Midland. Entretient • Le CT3000 est un produit éléctronique et doit être manipulé avec soin. Les suggestions ci-dessous vous aideront à remplir to- utes vos obligations de garantie et vous permet de profiter de ce produit pendant de nombreuses années.
- Page 6 • 104 + 104 codes DCS + 51 tonalités CTCSS • kHz/12,5 kHz • Inversion de fréquence • Étape de fréquence: 2,5 kHz-5 KHz-6,25 kHz-10 kHz-12,5 kHz-20 kHz- 25 kHz-30 kHz-50 kHz • Décalage de fréquence et sélection de la direction • Midland CT3000 instruction guide...
- Page 7 Connectez le câble d’alimentation DC à l’émetteur-récepteur. ATTENTION: Pour obtenir les meilleures performances, nous recommandons d’in staller la radio dans une position où il y a une bonne circulation de l’air. Midland CT3000 instruction guide...
- Page 8 Un contrôle périodique du câble et du S.W.R. est recom mandé. Haut-parleurs externe Si vous utilisez des enceintes externes, l’impédance doit être de 4 ou de 8 . La prise du haut-parleur externe accepte une fiche mono de 3,5 mm. Midland CT3000 instruction guide...
- Page 9 Lorsque vous entrez dans le menu, tournez-le pour parcourir les options du menu; dans le menu, tournez-le pour changer les réglages, puis appuyez brièvement pour confirmer. Ecran multi-couleur TFT Midland CT3000 instruction guide...
- Page 10 Par défaut, la tension d’alimentation. deuxième fréquence utilisée et sa force de signal. deuxième fréquence utilisée et sa force de signal. VFO W indique la fréquence principale utilisée indique la fréquence principale utilisée 14 5. 150 DC-12.3V Midland CT3000 instruction guide...
- Page 11 FUNC Panneau arrière EXT SP ANT: Prise antenne SO239. EXT SPK: haut parleur externe. Midland CT3000 instruction guide...
- Page 12 5••-•• 7••-•• 9• VFO N 14 4 . 000 ⁄ VFO W 14 5. 150 DC-12.3V PTT: appuyer pour transmettre MIC: microphone UP/DOWN: appuyer pour augmenter/baisser le volume ou pour par- KEY LOCK: Vérouillage du clavier. Midland CT3000 instruction guide...
- Page 13 Opérations principales CT3000 est équipé de 6 boutons programmables: P1-P2-P3-P4-P5-P6. Ils peuvent être personnalisés selon vos besoins; chaque bouton peut être associé Par défaut, les menus sont définis comme indiqué ci-dessous: Menu 1: Menu 2: Les fonctions associées aux commandes P1-P2-P3 apparaîtront sur le côté...
- Page 14 En mode fréquence, le VFO apparaît sur l’écran, tandis qu’en mode canal, il est indiqué CH. Il est possible d’utiliser le mode fréquence dans la bande A et le mode canal dans la bande B ou inversement. 10 | Midland CT3000 instruction guide...
- Page 15 Assurez-vous de régler le bon mode de fréquence (VHF ou UHF)! Remarque: Pour couper immédiatement le haut-parleur, appuyez sur . Audio: MT apparaîtra dans la partie inférieure de l’écran. Appuyez sur à nouveau pour AUDIO: Esc. Midland CT3000 instruction guide | 11...
- Page 16 Pour vérouiller le clavier appuyer sur le bouton principal pendant 2 secondes. Key Lock. Maintenant tous les boutons (radio et micro) sont vérouillé, sauf le PTT. Pour dévérouiller le clavier appuyer de nouveau sur le bouton principal pendant 2 secondes. 12 | Midland CT3000 instruction guide...
- Page 17 Confirmer en appuyant sur le bouton principal. Pour revenir au menu précédent, appuyez sur P3 - BACK sur la radio. Appuyer sur P3 - BACK ou attendez 5 secondes pour sortir du menu et revenir à l’écran des base. Midland CT3000 instruction guide | 13...
- Page 18 T-DEC 12. TX SIGNAL 13. OWNID BAND • MINI KEY (pour personnaliser les touches P1 à P6) HAND KEY H-DIM H-PA H-PB H-PC H-PD • DTMF MENU (pour changer les codes DTMF) CALL SPEED 14 | Midland CT3000 instruction guide...
- Page 19 PTT BEGIN AND END T-DEC Sélection des tonalités à envoyer OFF, DT, 5T SIGNAL Sélection mode RX SQ, CDT BAND Sélection de la bande passante NAR, MID, WID Inversion des fréquences RX/TX OFF, ON Midland CT3000 instruction guide | 15...
- Page 20 Through the optional OWNID ID de radio DTMF programming software MINI KEY Dans ce menu, il est possible de définir les fonctions associées aux touches P1-P6 Remarque: le kit de programmation en option. 16 | Midland CT3000 instruction guide...
- Page 21 Sélectionner CTC ou DCS avec le bouton principal; Régler la tonalité CTCSS ou le code DCS en restant appuyer sur le bouton principal quelques secondes. Tourner le bouton principal pour sélectionner la tonalité choisie; appuyer Midland CT3000 instruction guide | 17...
- Page 22 110,9 159,8 192,8 250,3 79,7 114,8 162,2 196,6 254,1 82,5 118,8 165,5 199,5 85,4 123,0 167,9 203,5 88,5 127,3 171,3 206,5 91,5 131,8 173,8 210,7 Tableau des codes DCS Codes DCS (Normals et inversés) 18 | Midland CT3000 instruction guide...
- Page 23 Vous pouvez maintenant communiquer avec les autres utilisateurs sans utiliser de relais. Lorsque la fonction Talk Around est activée, le décala ge de fréquence sera désactivé et la radio transmettra sur la fréquence rx. Midland CT3000 instruction guide | 19...
- Page 24 Canaux mémorisés Le CT3000 vous permet de stocker jusqu’à 200 canaux. Les canaux vous permettent de stocker la fréquence et les données. Vous n’avez donc pas besoin de reprogrammer les mêmes données à plusieurs re- prises et vous pouvez vous mettre immédiatement sur les canaux désirés.
- Page 25 Fonction Scan CT3000 à 3 types de scan: • TO - Time-Operated scan: chaque fois qu’un signal est détecté, la radio arrête de scanner pendant quelques secondes, puis recommence à scanner les autres fréquences même si le signal est toujours présent.
- Page 26 Appels séléctifs avec un code DTMF Le CT3000 peut répondre aux appels sélectifs et n’ouvrir le squelch que si vous avez reçu un appel avec votre code DTMF (ID DTMF ou ID 5 tonalités). Cette fonction peut être activée via le logiciel de programmation.
- Page 27 1 minute à 30 minutes. Avant d’arrêter la transmission, le CT3000 émet un son pour vous avertir et TOT OVER Nous vous suggérons de garder cette fonction activée, car elle est très utile Accédez au menu de la radio et suivez ces étapes:...
- Page 28 Appuyer sur P3 pour sortit du Menu Ouverture du squelch CT3000 définit automatiquement les règles d’ouverture du squelch en fon- ction des paramètres que vous avez définis, comme par exemple les tonalités CTCSS / DCS ou les codes DTMF.
- Page 29 000000”. Le mot de passe peut être modifié via le logiciel de programmation en option. Inhibition de transmission Dans le CT3000, la transmission peut être inhibée: lorsque cette fonction est activée, la pression du PTT Accédez au menu de la radio et suivez ces étapes: MENU CHAN MENU TX Maintenant séléctionner l’option désirée:...
- Page 30 MENU FUNC MENU RST Maintenant choississez entre: • ALL: faire une réinitialisation complète (réglages et mémoires) • OPT: pour réinitialiser les paramètres uniquement. Sélectionner l’option choisie et confirmer en appuyant sur le bouton prin- cipal. 26 | Midland CT3000 instruction guide...
- Page 31 Le clavier ne fonctionne pas Le vérouillage du clavier est activé Pendant que vous communiquez Modifier la tonalité CTCSS ou le code avec votre groupe, vous recevez des DCS de votre groupe interférences d’autres groupes Midland CT3000 instruction guide | 27...
- Page 32 Émissions parasites -13dBm Stabilité de fréquence ±1.0 ppm Rx sensibilité @12dB SINAD < 0.3uV Puissance de sortie ≥ 3W Dimensions 115x43x125 (LxAxP) Poids (microphone inclu) 925g Les spécifications sont sujettes à des changement sans préavis. 28 | Midland CT3000 instruction guide...
- Page 33 κάδου απορρι άτων αλλά να προσκο ίζονται στα ειδικά κέντρα αποκο ιδή . Εκεί, τα διάφορα υλικά θα πρέπει να διαχωρίζονται ανάλογα ε τα χαρακτηριστικά και τα ανακυκλού ενα υκλικά, συ ετέχοντα έτσι ουσιαστικά στην προστασία του περιβάλλοντο . Midland CT3000 instruction guide...
- Page 34 Vor Benutzung Bedienungsanleitung beachten. Importado por: MIDLAND IBERIA, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà De Llobregat (Barcelona - España) - www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autorización administrativa. Antes de utilizar, lea atentamente el manual de uso.