Publicité
Français
TABLE DES MATIÈRES
PIÈCES PRINCIPALES
1 INTRODUCTION AU MANUEL
1.1 AVANT-PROPOS
1.2 SYMBOLES UTILISÉS
1.3 DOCUMENTATION REQUISE
1.4 OUTILS ET ÉQUIPEMENTS NÉCESSAIRES
1.5 AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
2 INFORMATIONS SUR L'APPAREIL
2.1 INFORMATIONS POUR LE TECHNICIEN D'ENTRETIEN
2.2 DESCRIPTION ET USAGE PRÉVU
2.3 IDENTIFICATION DE L'APPAREIL
2.4 DONNÉES TECHNIQUES
3 SÉCURITÉ
3.1 AVANT-PROPOS
3.2 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
3.3 QUALITÉS REQUISES DES OPÉRATEURS
4 MANUTENTION ET STOCKAGE
4.1 DÉCHARGEMENT ET MANUTENTION
4.2 STOCKAGE
5 INSTALLATION
5.1 AVERTISSEMENTS
5.2 DÉBALLAGE ET POSITIONNEMENT
5.3 RACCORDEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE
6 DESCRIPTION DES COMMANDES
6.1 INTERRUPTEUR GÉNÉRAL
6.2 AFFICHEUR
6.3 CLAVIER OTC
6.4 DESCRIPTION TOUCHES EN PHASE DE FONCTIONN.
DE ROUTINE-OTC
6.5 CLAVIER PLUS
6.6 DESCRIPTION TOUCHES EN PHASE DE FONCTIONN.
DE ROUTINE - PLUS
6.7 CLAVIER BLACK
6.8 DESCRIPTION TOUCHES EN PHASE DE FONCTIONN.
DE ROUTINE - BLACK
7 REMPLISSAGES ET MISE EN MARCHE
7.1 MÉLANGES DE CAFÉ
7.2 REMPLISSAGE DE CAFÉ EN GRAINS
7.3 REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR À EAU
7.4 MESURAGE ET RÉGLAGE DE LA DURETÉ DE L'EAU
7.5 FILTRE À EAU
7.6 RÉGLAGE DU DEGRÉ DE MOUTURE
7.7 RÉGLAGE « ARÔME » - QUANTITÉ DE CAFÉ MOULU
7.8 RÉGLAGE DE LA BUSE DE DISTRIBUTION DU CAFÉ
7.9 MISE EN MARCHE / ARRÊT DE LA MACHINE
7.10 CONFIGURER LA LANGUE (LORS DE LA TOUTE
PREMIÈRE UTILISATION)
7.11 PREMIÈRE UTILISATION - APRÈS UNE LONGUE PÉRIODE
D'INACTIVITÉ
7.12 LAVAGE DES PARTIES EN CONTACT AVEC LES
PRODUITS ALIMENTAIRES
7.13 UTILISATION DE L'APPAREIL
8 MENU DE PROGRAMMATION
8.1 DESCRIPTION DES TOUCHES EN PHASE DE
PROGRAMMATION
8.2 PROGRAMMATION DE L'UTILISATEUR
8.3 PROGRAMMATION TECHNIQUE
9 FONCTIONNEMENT ET UTILISATION
9.1 CHAUFFAGE ET RINÇAGE
9.2 CYCLE DE RINÇAGE / AUTO-NETTOYAGE
9.3 AMIE DE L'ENVIRONNEMENT : STAND-BY
9.4 DISTRIBUTION DE CAFÉ
9.5 CAPPUCCINATORE (OTC UNIQ.)
9.6 DISTRIBUT. CAPPUCCINO (OTC UNIQ.)
9.7 DISTRIBUT. LATTE MACCHIATO (OTC UNIQ.)
9.8 DISTRIBUT. MILK (OTC UNIQ.)
9.9 DISTRIBUT. MANUAL MILK (PLUS UNIQ.)
9.10 DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE
9.11 RÉGLAGE DES PRODUITS DANS LA TASSE
9.12 UTILISATION DE LA MACHINE AVEC CRÉDITS
9.13 VIDAGE DU TIROIR À MARC ET DU BAC
D'ÉGOUTTEMENT
10
10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
2
10.1 NOTES GÉNÉRALES POUR LE BON
11
FONCTIONNEMENT
11
10.2 NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE ROUTINE
11
11
11 DÉPANNAGE
11.1 SIGNALISATIONS
12
12
11.2 PROBLÈMES - CAUSES - REMÈDES
13
12 LOGIQUES DE FONCTIONNEMENT
13
12.1 CIRCUIT HYDRAULIQUE
13
12.2 ENSEMBLE VANNE MOUSSEUR OTC
13
12.3 ENSEMBLE CAPPUCCINATORE OTC
14
12.4 MOTORÉD. 1 MICRO-INT.
15
12.5 MICRO-INT. MOTORÉDUC.
15
12.6 RÉSERVE DE FIN PRODUIT
15
13 RECHERCHE PANNES
15
13.1 FONCTION DÉMO
16
13.2 MODE TEST
16
13.3 ENTRÉE EN MODE TEST
16
13.4 FONCTIONS MODE TEST - ROYAL OTC
17
13.5 FONCTIONS MODE TEST - ROYAL PLUS
17
13.6 FONCTIONS MODE TEST - ROYAL BLACK
17
14 DÉMONTAGE DES COMPOSANTS
18
14.1 DÉMONTAGE DE LA COUVERTURE EXTERNE
20
14.2 DÉMONTAGE CARTE CLAVIER
20
14.3 DÉMONTAGE DU CLAVIER
20
14.4 DÉMONTAGE DE L'AFFICHEUR
20
14.5 DÉMONTAGE CARTE CPR
20
14.6 DÉPOSE POMPE
14.7 DÉMONTAGE TURBINE
20
14.8 DÉPOSE CHAUDIÈRE
21
14.9 DÉMONTAGE ENSEMBLE ÉLECTROVANNES
14.10 DÉMONTAGE PIVOT CHAUDIÈRE
21
14.11 DÉMONTER LE MOTORÉDUCTEUR
21
14.12 DÉMONTAGE BOBINE ET MINIRUPTEUR DOSEUR
CAFÉ
22
14.13 DÉMONTER LE MOULIN À CAFÉ
22
14.14 DÉMONTAGE DES COLLIERS OETIKER
22
15 STOCKAGE - ÉLIMINATION
22
15.1 REPOSITIONNEMENT DANS UN ENDROIT DIFFÉRENT
23
15.2 INACTIVITÉ ET STOCKAGE
24
16 INSTRUCTIONS POUR LA MISE À LA DÉCHARGE
25
26
26
27
27
28
28
28
29
29
29
32
Publicité
