Conseils pour l'étude
Installation d'eau froide
B
A
C
D
Pour la position des raccords, voir l'ensemble de raccordement concerné
A Eau chaude
B Conduite de bouclage ECS
C Pompe de bouclage ECS
D Clapet anti-retour, à ressort
E Débouché visible de la conduite de décharge
F Soupape de sécurité
G Vanne d'arrêt
H Vanne de réglage du débit
(montage et réglage du débit d'eau maximal en fonction du
débit de soutirage maximal du ballon d'eau chaude sanitaire
(voir "Caractéristiques techniques") recommandés)
Remarque
La pompe de bouclage ECS C et le clapet anti-retour D sont com-
pris dans l'ensemble de raccordement pompe de bouclage ECS
(accessoire). Les composants doivent être intégrés à la chaudière.
Soupape de sécurité
La soupape de sécurité est obligatoire.
Bouclage ECS
Les conduites de bouclage améliorent le confort eau chaude et
réduisent la consommation d'eau. Ces avantages résultent de la dis-
ponibilité immédiate de l'eau chaude au niveau du consommateur.
Une mauvaise isolation de la conduite de bouclage peut cependant
induire des déperditions calorifiques considérables.
A partir d'une longueur de conduite de 7 m, nous recommandons
de prévoir une isolation thermique appropriée du bouclage, confor-
mément au décret sur les économies d'énergie.
VITODENS
(suite)
F
G H KLM G
E
S
M
N
G M
K Raccord manomètre
L Clapet anti-retour
M Vidange
N Eau froide
O Filtre d'eau sanitaire
P Réducteur de pression
R Clapet anti-retour/disconnecteur
S Vase d'expansion à membrane, adapté à l'eau chaude sanitaire
Nous recommandons de monter la soupape de sécurité plus haut
que le bord supérieur du ballon. Elle sera ainsi protégée des impure-
tés, du tartre et des températures élevées. Ainsi, il ne sera pas
nécessaire de vidanger le ballon d'eau chaude sanitaire lors de tra-
vaux sur la soupape de sécurité.
N'installer dans la chaudière que l'ensemble de raccordement pour
pompe de bouclage ECS disponible comme accessoire. La pompe
de charge est ici commandée par la régulation de chaudière.
Le débit volumique de la pompe de bouclage ECS ne doit pas excé-
der 1,5 l/mn.
Schéma d'installation du bouclage ECS, voir page 89.
O
P G R N
VIESMANN
7
89