Rittal TopTherm SK 3318.600 Guide D'installation, D'utilisation Et De Maintenance page 34

Propriété
Cu
Tab. 6 Données hydrologiques
Remarque !
Pour garantir la qualité de votre eau à
100 %, nous vous recommandons
d'utiliser Rittal Rifrost, un mélange
immédiatement prêt à l'emploi.
L'eau distillée ou l'eau déminéralisée ne peut être
utilisée que dans des centrales de refroidissement
possédant les spécifications correspondantes.
Rittal recommande d'utiliser «Rifrost» (mélange
Rittal prêt à l'emploi) ou le produit concentré Anti-
frogen N de Clariant, voir table 7 Rittal Rifrost.
Rifrost Référence
Outdoor 1:2 SK 3301.950
SK 3301.955
SK 3301.957
Indoor 1:4 SK 3301.960
SK 3301.965
SK 3301.967
Tab. 7 Rittal Rifrost
Protection contre le gel
glycol
Mélange prêt à l'emploi (Rifrost)
20 – 30 % MAX
Vérifier le circuit hydraulique :
 Vérifier régulièrement le niveau d'agent de refroidis-
sement dans la cuve.
 Vérifier régulièrement la qualité de l'agent de refroi-
dissement. Mesurer la teneur en glycol à l'aide d'un
réfractomètre. Le cas échéant, améliorer la qualité
comme indiqué plus haut. Pour toute difficulté, faire
appel à notre service client.
Réfractomètre
Valeur
< 0,1 mg/dm³
Contenance
10 l
25 l
200 l
10 l
25 l
200 l
+ eau
=
20 – 30 % MAX
8 Entretien et maintenance
Remplacer totalement l'agent de refroidissement
une fois par an, afin d'éviter la formation de champi-
gnons ou d'algues.
 Modèles 3318.6xx et 3319.6xx :
A l'embout de remplissage pour l'agent de refroidis-
sement, voir (1) Fig. 25.
 Modèles 3320.6xx et 3334.6xx :
Au niveau du témoin de remplissage, voir (3) Fig. 3.
Remarque !
Si vous ne devez utiliser que de
l'eau, vous risquez une formation
importante de champignons et de
germes.
Remarque !
L'utilisation de glycol peut s'accom-
pagner d'une réduction de la puis-
sance frigorifique en fonction de la
concentration en glycol. Voir tableau
ci-dessous.
Temp.
Rifrost Rifrost
[°C]
10
Standard
(20 % glycol)
15
Protection contre le
gel : –10°C
18
10
Outdoor
(30 % glycol)
15
Protection contre le
gel : –20°C
18
Remarque !
Dans certains cas, et toujours en
accord avec le fabricant, il est possi-
ble d'utiliser d'autres antigels.
Remarque !
Lorsque la centrale de refroidisse-
ment est exploitée sous des condi-
tions physiques particulières, il peut
éventuellement se former de l'eau de
condensation. Une isolation adéquate
ou une régulation adaptée à la tem-
pérature ambiante peuvent résoudre
le problème ou du moins le minimiser.
FR
Perte de puissance
frigorifique en compa-
raison avec l'eau pure
[%]
–10
–10
–10
–23
–17
–17
Page 34 de 64