Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GENERALIDADES
Lea atentamente el contenido del presente libro de instrucciones
pues contiene indicaciones importantes para la seguridad en la
instalación , el uso y el mantenimiento. ( Consérvelo para un posible
consulta posterior).El aparato ha sido proyectado como campana de
aspiración ( evacuación del aire hacia el exterior) o filtrante ( reciclaje
del aire en el interior ).A causa de su complejidad y su gran peso se
recomienda que la instalación la realice personal especializado.
SUGERENCIAS PARA LA SEGURIDAD
1.
Preste atención si funcionan contemporáneamente una campana
aspirante y un quemador o una chimenea que toman el aire del ambiente
y están alimentados por energia que no sea eléctrica., pues la campana
aspirante toma del ambiente el aire que el quemador o la chimenea
necesitan para la combustión.
La presión negativa del local no debe superar los 4 Pa (4 x 10
Para un funcionamiento seguro, realice primero una adecuada ventilación
del local.
Para la evacuación externa, aténgase a las disposiciones vigentes en su
pais.
2.
ATENCIÓN!!
En determinadas circunstancias los electrodomésticos pueden
ser peligrosos.
A) No intente controlar los filtros cuando la campana esté
funcionando.
B) No toque las lámparas después de un uso prolongado del
aparato.
C) Está prohibido cocinar alimentos a la llama debajo de la campana.
D) Evite las llamas libres, pues resultan perjudiciales para los filtros
y pueden provocar incendios.
E) Controle en todo momento los alimentos fritos para evitar que
el aceite caliente prenda fuego.
F) Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento
desconecte la campana de la corriente eléctrica.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
• Instalación eléctrica
El aparato está construido en clase II, por lo tanto no se deb e conectar
ningún cable a la toma de tierra.
La conexión a la corriente eléctrica debe realizarse de la siguiente manera:
MARRON = L línea.
AZUL = N neutro.
Si no está incluido, monte en el cable un enchufe normalizado para la
carga indicada en la etiqueta de las caracteristicas. Si está provista de
enchufe,coloque la campana de tal manera que el enchufe quede en un
sitio accesible. En caso de conexión directa a la corriente eléctrica, es
necesario interponer entre el aparato y la red un interruptor omnipolar
con abertura mínima de 3mm, adecuado a la carga y que responda a las
normas vigentes.
• Debe instalarse el aparato a una altura mínima de 650 mm de las
hornillas.
Si debe usarse un tubo de conexión compuesto de dos o más
partes, la parte superior debe estar fuera de la parte inferior.
No conecte la descarga de la campana a un conducto en el que
circúle airecaliente o que sea utilizado para evacuar los humos de
aparatos alimentados por una energía que no sea eléctrica.
• Montaje de la campana a la pared
Realice los orificios A-C-D respetando las medidas indicadas( Fig 3).
Para los distntos montajes utilice tornillos y escarpias de expansión
aecuados al tipo de pared ( ejemplo hormigón, cartón-yeso, etc).
En caso de que los tornillos y las escarpias vengan adjuntos en el producto
asegúrese de que sean adecuados para el tipo de pared donde se va a
colocar la campana.
Sujete la arandela de unión Y a la campana ( fig 2).
Sujete la escarpia Z al muro con los orificios A.
Enganche la campana a la pared utilizando los orificios C.
Sujete definitivamente la campana utilizando los orificios de seguridad
D.
• Versión aspirante
Conecte mediante un tubo de enlace la arandela Y al orificio de descarga
( no debe realizarse en la versión filtrante).
Introduzca la junta superior E dentro de la junta inferior F (fig 2).
Sujete la junta inferior a la campana utilizandolos tornillos H adjuntos
(fig 2).
Introduzca la junta superior hasta la escarpia Z y sujételo con los tornillos
L (fig 2).
Para transformar la campana de versión aspirante a versión filtrante,
solicite a su proveedor los filtros al carbón activo y siga las instrucciones
de montaje de la versión filtrante.
ESPAÑOL
• Versión filtrante
Instale la campan y los dos empalmes como aparece indicado en el
párrrafo que trata del montaje de la campana en la versión aspirante.
Para el montaje del anillo filtrante tenga en cuenta las instrucciones que
se encuentran en el kit.
Si el kit no está incluido, pídalo a su vendedor como accesorio.
Los filtros deben ser colocados en el bloque aspirante situado en el interior
de la campana.
El aire vuelve a circular en el ambiente a través de las rejillas del empalme
E.
USO Y MANTENIMIENTO
• Se aconseja poner en funcionamiento el aparato antes de cocinar
cualquier tipo de alimento.
Se aconseja dejar funcionando el aparato durante 15 minutos después de
haber terminado de coninara los alimentos, para una evacuación completa
–5
bares).
del aire viciaco.
El buen funcionamiento de la campana depende de la asiduidad con la
cual se realicen las operaciones de mantenimiento, sobre todo, del filtro
antigrasa, o del filtro al carbón activo.
• Los filtros antigrasa sirven para retener las partículas de grasa en
suspensión en el aire, por lo tanto se pueden obstruir en un espacio que
depende del uso que se haga del aparato.De todas formas para evitar el
peligro de posibles incendios, como máximo cada dos meses es necesario
limpiar el filtro observando las siguientes operaciones:
- Quite los filtros de la campana y lávelos con una solución de agua y
detergente liquido neutro dejando ablandar la suciedad.
- Aclare con abundante agua templada y deje secar.
- Se pueden lavar también los filtros en el lavavajillas
Después de algunos lavados los paneles de aluminio se puede verificar
en los paneles de aluminio posibles alteraciones del color. Esto no da
opción a reclamaciones para una posible sustitución de los paneles.
• Los filtros al carbón activo sirven para depurar el aire que volverá a
circular en el ambiente. Los filtros no son lavables o reciclables y deben
ser cambiados máximo cada cuatro meses. La saturación del carbón
activo, depende del uso mas o menso prolongado del aparato, dal tipo de
cocina y de la regularidad con la cual se efectúe la limpieza del filtro
antigraso.
• Limpie frecuentemente todos los restos de grasa del ventilador y de
las otras superficies usando un paño humedo con alcohol etilico o
detergentes liquidos neutros no abrasivos.
• MANDOS: (Fig.5A) Luminosos_(Fig.5B) Mecánicos la simbología
es la siguiente:
A= botón ILUMINACION.
B= botón OFF
C= botón PRIMERA VELOCIDAD.
D= botón SEGUENDA VELOCIDAD.
E= botón TERCERA VELOCIDAD.
F= botón TIMER PARADA AUTOMáTICA 15 MINUTOS.
G= luz indicadora MOTOR EN FUNCIONAMIENTO.
(Fig. 5C) DISPLAY:
Botón A= enciende\apaga las luces.
Botón B= enciende\apaga la campana. El aparato pone en marcha
en la 1° velocidad. Si la campana está encendida apriete el botón
medio segundo para apagar. Si la campana está en la 1° velocidad no
hay que apretar el botón para apagar. Disminuye la velocidad del
motor.
Display C= indica la velocidad del motor seleccionada y la puesta en
marcha del timer.
Botón D= enciende la campana. Aumenta la velocidad del motor.
Apretando 1 segundo aproximadamente se pone en marcha la
velocidad intensiva durante 10 minutos y luego se pone la velocidad
que estaba anteriormente.
Botón E= Timer, cuando se pone en marcha tiene que estar
encendido el punto decimal del Display "C" . Apretando el botón
cuando la campana está apagada, el aparato se pone en marcha en la
primera velocidad durante 15 minutos. Transcurridos los 15 minutos,
el timer apaga completamente la campana (lámparas y motor).
Ej: si se encienden solamente las lámparas y se aprieta el botón
timer la luz se apaga cuando han transcurrido 15 minutos. Para
desactivar el timer apriete el botón otra vez.
La función "timer parada automatica" retarda la parada de la campana,
que continuará a funcionar a la velocidad seleccionada en el momento
del encendido de esta función, 15 minutos.
EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS DAÑOS
PRODUCIDOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS
ADVERTENCIAS.
6
Publicité
